Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PWV240/BK del fabbricante Peerless Industries
Vai alla pagina of 20
Features: • Fits 22" - 40" (56 - 102 cm) LCD screens • T wo tensionable pivot points for extensive adjustment of viewing angle • VESA ® 75/100/200 x 100/200 x 200 compatible • Frees.
2 of 20 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 202-9312-1 • Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Sheet.
3 of 20 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 202-9312-1 BE H CF G IJ A M NO D KL P Parts may appear slightly different than illustrated. Before you begin, make sure all parts shown are included with your product.
4 of 20 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 202-9312-1 Installation to W ood Stud W all Using a stud finder , locate and mark the edges of the wood stud used in mounting this product. Use of an edge to edge stud finder is highly recommended. Use a level to draw a vertical line down the center of the stud.
5 of 20 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 202-9312-1 Installation to Solid Concrete and Cinder Block Level and use wall plate as template to mark center of holes. Drill two 5/16" (8 mm) dia. holes to a minimum depth of 2.5" (64 mm). Insert anchors ( B ) in holes flush with wall.
6 of 20 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 202-9312-1 L M N K N E G N Attaching Adapter Plate to Screen with VESA ® 200 x 100 or 200 x 200 Mounting Pattern Attach hook bracket ( M ) to adapter plate ( N ) using four M5 x 6 mm screws ( K ) and #10 washers ( L ) as shown.
7 of 20 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 202-9312-1 Attaching Hook Bracket to Screen with VESA ® 75 or 100 Mounting Pattern FOR VESA ® 75 MOUNTING P A TTERN: Choose hole pattern as shown below . Attach hook bracket ( M ) to back of screen using four M4 x 10 mm screws ( E ) as shown below .
8 of 20 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 202-9312-1 • If screws don't get three complete turns in the screen inserts or if screws bottom out and bracket is still not tightly secured, damage may occur to screen or product may fail.
9 of 20 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 202-9312-1 Adjust tension knob on side of mount shown in fig. 4.1 to desired tension to balance your screen size and weight. Push or pull from top or bottom of screen to adjust tilt as shown. The tilt can be adjusted to a maximum of 15° forward or 5° backward.
10 of 20 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 202-9312-1 P A ARM TENSION ADJUSTMENT : If more or less tension is desired in the arm pivot points, do the following: • T o increase tension, turn tension screw(s) clockwise with allen wrench. • T o reduce tension, turn tension screw(s) counter-clockwise with allen wrench.
Merkmale: • Für LCD-Bildschirme von 22 bis 40 Zoll (56 - 102 cm) • Zwei spannbare Gelenke bieten vielseitige Einstellmöglichkeiten des Betrachtungswinkels • Kompatibel mit VESA® 75/100/200 x .
12 of 20 AUSGEGEBEN: 02-05-09 BLA TT NR.: 202-9312-1 • Beginnen Sie mit der Anbringung Ihres Peerless-Produkts erst, nachdem Sie die in dieser Montageanleitung enthaltenen Anleitungen und Achtungshinweise gelesen und sich gründlich mit ihnen vertraut gemacht haben.
13 of 20 AUSGEGEBEN: 02-05-09 BLA TT NR.: 202-9312-1 BE H CF G IJ A M NO D KL P DieT eile können leicht anders als dargestellt. Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher , dass alle T eile gezeigt werden, die mit Ihrem Produkt. PWV240/B K PP740 Beschreibung Anz.
14 of 20 AUSGEGEBEN: 02-05-09 BLA TT NR.: 202-9312-1 Anbringung an W and Holzständerreihen Hinweis: Wenn ein Bildschirm mit einem Gewicht über 45 kg montiert werden soll, wird die Befestigung an drei Holzständern nahegelegt. Fahren Sie auf Seite 6 fort.
15 of 20 AUSGEGEBEN: 02-05-09 BLA TT NR.: 202-9312-1 Anbringung an Massivbeton oder Porenbetonstein Achten Sie darauf, dass die W andplatte ( A ) waagerecht ist und verwenden Sie sie als Schablone zum Markieren der beiden Montagebohrungen.
16 of 20 AUSGEGEBEN: 02-05-09 BLA TT NR.: 202-9312-1 L M N K N E G N Bringen Sie die Hakenhalterung ( M ) mit vier M5 x 6 mm Schrau- ben ( K ) und Scheiben Nr . 10 ( L ) wie dargestellt an der Adapter- platte ( N ) an. 2 BEI MONT AGEMUSTER VESA® 200 x 100: Wählen Sie das Lochmuster (siehe Abbildung weiter unten).
17 of 20 AUSGEGEBEN: 02-05-09 BLA TT NR.: 202-9312-1 Befestigung der Hakenhalterung am Bildschirm unter V erwendung von Montagemuster VESA® 75 oder 100 BEI MONT AGEMUSTER VESA® 75: Wählen Sie das Lochmuster (siehe Abbildung weiter unten).
18 of 20 AUSGEGEBEN: 02-05-09 BLA TT NR.: 202-9312-1 GENERISCHE ADAPTERPLA TT BEFESTIGUNG AN PEERLESS-ADAPTERHAL TERUNG MODELL LC Die Schnittstellenliste für LCD- oder Plasmabildschirme auf unserer Website www .peerlessmounts.com gibt Auskunft über die Kompatibilität Ihres Bildschirms.
19 of 20 AUSGEGEBEN: 02-05-09 BLA TT NR.: 202-9312-1 Zur Befestigung des Bildschirms am W andhalter ( A ) halten Sie den Bildschirm schräg und senken die Hakenhalterung ( M ) wie in Abbildung 3.
20 of 20 AUSGEGEBEN: 02-05-09 BLA TT NR.: 202-9312-1 P A • Zum Erhöhen der Spannung drehen Sie die Spannungsschraube(n) mit einem Inbusschlüssel nach rechts. • Zum V erringern der Spannung drehen Sie die Spannungsschraube(n) mit einem HINWEIS: Drehen Sie die Schraube um nicht mehr als eine halbe Umdrehung.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Peerless Industries PWV240/BK è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Peerless Industries PWV240/BK - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Peerless Industries PWV240/BK imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Peerless Industries PWV240/BK ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Peerless Industries PWV240/BK, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Peerless Industries PWV240/BK.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Peerless Industries PWV240/BK. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Peerless Industries PWV240/BK insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.