Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Studio del fabbricante Peavey
Vai alla pagina of 16
www.pe avey . com W indsor ™ St udio Al l- T ube C ombo Amplifier Operatin g Manual.
2 Intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger ous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 IMPOR T ANT SAFET Y IN STR UCTION S WARN ING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions.
4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden : 1. Lesen Sie sich diese Anweisungen durch. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4.
5 INSTRUCTIONS IMPOR T ANTES DE SECURITE A TTENTION: L ’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: 1. Lire ces instructions. 2. G ardez ce manuel pour de futures références. 3. P rétez attention aux messages de précautions de ce manuel.
6 INSTRUC CIONES IMPOR T ANT ES P ARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso de todos los consejos.
ENGLISH 7 Windsor Studio™ All-T ube Combo Amplifier Congratulations on your purchase of the new Windsor Studio tube combo amplifier from Peavey . The W indsor Studio offers more “bang for your buc.
8 High Gain Input - Used for most electric guitars. It is 10dB more sensitive than the L OW GAI N I NPUT (2). Lo w Gain Input - Pro vided for instruments that have extremely high outputs, which may r esult in over driving or distor ting the H IG H GAI N I NPUT (1).
Rev erb - Controls the amount of rev erberation that is mixed into the signal path. Pilo t Light - Illuminates when AC power is being supplied to the amplifier . S t andby Switch - Placing this switch in the “ST ANDBY” position will effectively shut the amplifier off while keeping all heater and bias supplies active and ready to go.
10 R ear P anel AC Power Inlet - This is the receptacle for an IEC line cord, which provides AC power to the unit. Connect the line cord to this connector to provide power to the unit. Damage to the equipment may result if improper line voltage is used.
11 R ear P anel Recording Output - This balanced XLR jack is used to route a microphone-simulated signal (tapped dir ectly from whatever speaker is being used) from the amplifier to an external recor ding device or P A. It utilizes a 100% passive circuit to avoid clipping, noise, and other shor tcomings of active circuitry .
12 W indsor ™ Studio Guit ar Amplifier Suggested Settings 1.) T hick Clean / Classic Lead: Preamp V olume = 5 - 7 Bass = 11 - 12 Middle = 5 - 7 T reble = 5 - 7 Master V olume = Adjust to t aste. 2.) High Gain / Hard Roc k: Preamp V olume = 9 - 11 Bass = 7 - 9 Middle = 7 - 9 T reble = 5 - 7 Master V olume = Adjust to t aste.
13 W indsor ™ Studio Guit ar Amplifier SPECIF IC A TION S Rated P ower and T ube Compliment 14-16W (rms) with the following: E L34 (stock), K T7 7 , 6CA7 , CV17 4 1, C V7 4 1, E34L. 10-12W (rms) with the following: 6L6G C, 5 881, K T66, 7581, 5 932, N6 6, E L37 , DL37 , CV1947 , C V1075, CV586.
14.
15 Logo referenced in Dir ective 2002/96/EC Annex IV (OJ(L)37/38,13.02.03 and defined in EN 50419: 2005 The bar is the symbol for marking of new waste and is applied only to equipment manufactured aft.
Featur es and specifications subject to change without notice. Peav ey Electronics Corporation 5022 Har tley P eavey Drive • Meridian, MS 39305 (601) 483-5365 • F A X (601) 486-1278 • www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Peavey Studio è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Peavey Studio - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Peavey Studio imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Peavey Studio ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Peavey Studio, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Peavey Studio.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Peavey Studio. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Peavey Studio insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
