Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Nitrobass del fabbricante Peavey
Vai alla pagina of 36
NITROBASS ™ Professional Bass Amplifier NITROBASS ™ Professional Bass Amplifier O PERA TING G UIDE.
2 Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
NITROBASS ™ PROFESSIONAL BASS AMPLIFIER Congratulations on your purchase of the Peavey NitroBass ™ . The NitroBass includes an easy-to- use, three-band active EQ with shiftable mid-range control and a contour control (for that smiley- face EQ curve).
AC POWER FEA TURES: 1. REMOV ABLE AC POWER CORD This receptacle is for the IEC line cord (included), which provides AC power to the unit. Connect the line cord to this connector and to a properly grounded AC supply . Damage to the equipment may occur if an improper line voltage is used.
NOTE: THE FUSE SHOULD ONL Y BE REPLACED WHEN THE REMOV ABLE POWER CORD HAS BEEN DISCONNECTED FROM ITS CHASSIS RECEPT ACLE (1). 5. POWER/ST A TUS LED Located on front panel this LED illuminates green when the Power Switch is in the “ON” position and AC power is supplied.
13. MID CONTROL An active tone control (peak/notch, ±15 dB) that varies the midrange boost or cut. 14. MID SHIFT CONTROL Selects the frequency band (200 — 2 kHz) that the mid control cuts or boosts. 15. HIGH CONTROL An active tone control (shelving type, ±15 dB) that varies the high frequency boost or cut.
7 REAR P ANEL FEA TURES: 27. POWER CORD RET AINERS Use the Power Cord Retainers to wrap and store your cable while storing or transporting your NitroBass. It is best to disconnect the cord from the unit before wrapping. 28. SPEAKER OUTPUT JACKS These two 1/4" jacks provide the powered signal from the amplifier .
Input Tuner Send Instrument Level Buffer -10 db Pad In/Out -10 db Pad Gain Bright Contour Infrasonic Filter Shelving EQ Low Shelf (Bass) +/- 15 dB High Shelf (Treble) +/- 15 dB Buffer Effects Send Eff.
9 Rock Setting Out Set to appropriate level for instrument used Set as necessary NOTE: “DDT should be utilized for maximum speaker protection” Slap Setting In Set to appropriate level for instrume.
10 SYSTEM SPECIFICA TIONS: Mains Fuse = 8 amps Mains V oltage = 120 V AC 60 Hz Power Consumption = 350 watts Hum and noise: T ypically greater than -89 dB unweighted with controls set as follows… Pa.
NITROBASS ™ Amplificador profesional para bajo Felicitaciones por tu compra del NitroBass ™ de Peavey . El NitroBass incluye un ecualizador activo de tres bandas con control de cambio de medios y control de silueta que es fácil de usar (para lograr esa curva de ecualización de cara feliz).
CARACTERÍSTICAS DE PODER CA: 1. CABLE DE PODER CA INTERCAMBIABLE Esta entrada es para el cable de línea IEC (incluido), mismo que provee poder CA a la unidad. Conecta el cable de línea a este conector y a un suministro de CA propiamente ater- rizado.
NOT A: EL FUSIBLE SÓLO DEBE SER REEMPLAZADO CUANDO EL CABLE DE CORRI- ENTE HA Y A SIDO DESCONECT ADO DE SU RECEPTÁCULO EN EL CHASÍS (1). 5. LED DE EST ADO DE PODER Localizado en el panel frontal este LED se ilumina de verde cuando el interruptor de poder esté en la posición ON y se esté suministrando poder CA.
13. CONTROL DE MEDIOS Un control de tono activo (pico/corte, +/- 15 dB) que varía el aumento o corte de las frecuen- cias medias. 14. CONTROL DE MEDIOS Selecciona la banda de frecuencia (200-2kHz) que el control de medios corta o aumenta.
25. CONECTOR DE SALIDA DE PREMPLI Este conector de 1/4 se usa para enviar la señal del preampli a las entradas externas, como la entrada de un ampli de poder adicional.
16 Input Tuner Send Instrument Level Buffer -10 db Pad In/Out -10 db Pad Gain Bright Contour Infrasonic Filter Shelving EQ Low Shelf (Bass) +/- 15 dB High Shelf (Treble) +/- 15 dB Buffer Effects Send .
17 Rock Setting Out Set to appropriate level for instrument used Set as necessary NOTE: “DDT should be utilized for maximum speaker protection” Slap Setting In Set to appropriate level for instrum.
18 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA Fusible principal = 8 amps V oltaje = 120 V AC 60 Hz Consumo de poder = 350 wats Hum y ruido: Típicamente mayor que -89 dB sin peso con controles ajustados como sigue:.
NITROBASS ™ AMPLIFICA TEUR BASSE Nous vous félicitons pour l’achat de cet amplificateur Peavey NitroBass ™ . Le NitroBass possède un EQ actif 3-bandes avec réglage semi-paramétrique des mediums et un contrôle de contour (pour obtenir aisément la populaire equalisation en V).
CARACTERISTIQUES D’ALIMENT A TION: 1. CONNECTEUR IEC Pour votre securite, un cordon d’alimentation assurant une bonne connexion a la terre est inclus.
F ACE A V ANT : 5. LED DE ST A TUT ET D’ALIMENT A TION Lorsque le commutateur d'alimentation est sur la position "on", la LED s'illumine en vert. Cette LED joue aussi le rôle d'indicateur DDT . Elle deviendra rouge si la compression DDT se met en action.
14. CONTROLE MID SHIFT Détermine la bande de fréquences sur laquelle agît le contrôle mid. 15. CONTROLE HIGH Contrôle de tonalité actif (± 15 dB) augmentant ou atténuant les fréquences aigues. 16. CONTROLE VOLUME Détermine le volume général de l'amplificateur .
23 P ANNEAU ARRIERE: 27. P A TTES D’ENROULEMENT Utilisez ces pattes pour enrouler votre cordon d'alimentation lors du rangement ou du trans- port de votre amplificateur FireBass 700. Déconnectez le cordon d'alimentation de l'amplifica- teur avant de l'enrouler .
Input Tuner Send Instrument Level Buffer -10 db Pad In/Out -10 db Pad Gain Bright Contour Infrasonic Filter Shelving EQ Low Shelf (Bass) +/- 15 dB High Shelf (Treble) +/- 15 dB Buffer Effects Send Eff.
25 Rock Setting Out Set to appropriate level for instrument used Set as necessary NOTE: “DDT should be utilized for maximum speaker protection” Slap Setting In Set to appropriate level for instrum.
26 SYSTEM SPECIFICA TIONS: Mains Fuse = 8 amps Mains V oltage = 120 V AC 60 Hz Power Consumption = 350 watts Hum and noise: T ypically greater than -89 dB unweighted with controls set as follows… Pa.
NITROBASS ™ PROFESSIONELLER BASS-VERSTÄRKER Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Peavey NitroBass ™ -Bassverstärker entschieden haben. Die Klangregelung des NitroBass besteht aus einem aktiv.
STROMVERSORGUNG: 1. Separates Netzkabel Diese Buchse ist für das Euro-Netzkabel zur Stromversorgung des Geräts (im Lieferumfang enthalten) vorgesehen.
ANMERKUNG: ERSETZEN SIE DIE SICHERUNG AUSSCHLIESSLICH BEI GEZOGENEM NETZSTECKER (1). 5. POWER/ST A TUS-LED Auf der Frontplatte befindet sich eine LED, die grün leuchtet, wenn sich der Netzschalter in Position "ON" befindet und dem Gerät Strom zugeführt wird.
13. MID Dieser aktive Klangregler (Peak/Notch-Filter , ± 15 dB) dient der Anhebung bzw . Absenkung der mittleren Frequenzen. 14. MID SHIFT Dieser Regler dient der Einstellung der Eckfrequenz (200 Hz — 2 kHz) für den MID-Regler . 15. HIGH Dieser aktive Klangregler (Shelving-Filter , ± 15 dB) dient der Anhebung bzw .
25. PREAMP OUT Diese 6,3mm-Klinkenbuchse dient der Überführung des V orverstärker-Signals an ein externes Gerät, z.B. einen zusätzlichen Leistungsverstärker , wobei der Signalabgrif f hinter dem Lautstärkeregler erfolgt.
32 Input Tuner Send Instrument Level Buffer -10 db Pad In/Out -10 db Pad Gain Bright Contour Infrasonic Filter Shelving EQ Low Shelf (Bass) +/- 15 dB High Shelf (Treble) +/- 15 dB Buffer Effects Send .
33 Rock Setting Out Set to appropriate level for instrument used Set as necessary NOTE: “DDT should be utilized for maximum speaker protection” Slap Setting In Set to appropriate level for instrum.
34 TECHNISCHE DA TEN: Netzsicherung = 8 A Netzspannung = 120 V AC 60 Hz Leistungsaufnahme = 350 W Rauschabstand: typisch > -89 dB, unbewertet, Reglerstellung wie folgt: Pad = Passive Bright = Norma.
35 PEA VEY ELECTRONICS CORPORA TION LIMITED W ARRANTY Effective Date: July 1, 1998 What This W arranty Covers Y our Peavey W arranty covers defects in material and workmanship in Peavey products purchased and serviced in the U.
IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: When using electric products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Peavey Nitrobass è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Peavey Nitrobass - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Peavey Nitrobass imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Peavey Nitrobass ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Peavey Nitrobass, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Peavey Nitrobass.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Peavey Nitrobass. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Peavey Nitrobass insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
