Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1103-1110 del fabbricante Paxar
Vai alla pagina of 4
Monarch ® 1 103 ® -1 1 10 ® Labelers Operating Instructions TC1000OI Rev . DF 1/08 ©2007 Paxar Americas, Inc. a subsidiary of Avery Dennison Corp. All rights reserved. LOADING LABELS & SETTING PRINT BANDS LOADING LABELS 1 If labeler has no label guide: Snap label roll between hubs.
OPERA TION 1 Squeeze operating lever completely . 2 Release operating lever completely . 3 Apply label to item being marked as shown. n A wiping motion works best, DO NOT POUND labeler when applying labels. REMOVING SUPPLIES 1 T ear label strip and carefully remove label roll.
Monarch ® 1 103 ® -1 1 10 ® Etiqueteuses Mode d’emploi TC1000OI Rev . DF 1/08 ©2007 Paxar Americas, Inc. a subsidiary of Avery Dennison Corp. T ous droits réservés. CHARGEMENT DES ETIQUETTES 1 Si l’étiqueteuse ne possède pas de guide pour charger les étiquettes: faites glisser le rouleau d’étiquettes entre les axes.
FONCTIONNEMENT 1 Appuyez complètement sur la gâchette. 2 Relâchez complètement la gâchette. 3 Appliquez l’étiquette sur le produit à marquer selon l’illustration. n Pour une efficacité optimale, procédez par mouvements de balayage. NE DONNEZ P AS DE COUPS violents avec l’étiqueteuse lors de la pose d’étiquettes.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Paxar 1103-1110 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Paxar 1103-1110 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Paxar 1103-1110 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Paxar 1103-1110 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Paxar 1103-1110, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Paxar 1103-1110.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Paxar 1103-1110. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Paxar 1103-1110 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
