Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PLS 30 del fabbricante Parkside
Vai alla pagina of 19
PLS 30 SOLDERING GUN WITH HOLDER Operation and Safety Notes 6 S O L D E R I N G G U N WITH HOLDER 33381_PLS30_Cover_LB6.indd 6 03.06.09 09:23.
GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 Before r eading, unfold the page containi ng the il lustra tions and familia rise yo urself with all functions of the device.
B C A 1 3 2 4 7 8 5 6 D 6 5 33381_PLS30_Cover_LB6.indd 8 03.06.09 09:24.
5 GB/IE/CY In tr odu c tio n Prop er use .............................................................................. Page 7 Feat ures a nd eq uipm ent ........................................................ Page 8 Inc lud ed it ems ...............
6 GB/IE/CY Introduction Th e fo l low in g pi c t og ra m s ar e us ed i n t he se o pe r at i ng in st r uc t io ns / o n t he d evi c e: Read instruction manual! Obser ve caution and safety notes! C.
7 GB/IE/CY Introduction Do not e at! Do not d rin k! Dispose packaging and appliance in an envir onmentally-friendly way! Soldering gun with holder Q Introduction Please make sur e you familiarise your self fully with the way the device w orks before y ou use it for the first time and that you underst and how to handle it correctly .
8 GB/IE/CY Introduction Q Features and equipment 1 Soldering pencil 2 Soldering tip 3 Clamp scre w 4 Helical spring 5 Clips 6 Third hand 7 Multifunctional holder 8 Solder sponge Q Included items 1 Sol.
9 GB/IE/CY Safet y advice Safet y advice J C AUT IO N ! Failure to observe the instructions and advice given below may r esult in electric shock, fire and/or serious injur y . 1. W orkplace safet y a) Kee p your wo rk i ng a r ea c l ea n a nd wel l l i t.
10 GB/IE/CY Safet y advice b) Keep the device aw ay from rai n or moist ur e. W ater ent erin g an electrical device incr eases the risk of electric shock. c) Us e a re si du a l cu r re n t dev ic e (RC D) fo r pr ot ec tio n i f op er a t in g t he e le c t ri cal power tool in a moist envi - ronm ent is u na voi da b le .
11 GB/IE/CY Safet y advice b) Re ma i n al e r t at a l l t im es , wa tc h w ha t yo u ar e d oi ng an d al wa ys pr oc ee d w it h c a ut i on . Do n ot u se t he dev ic e i f you a re t i re d or u n de r t he i n f lu en c e of dr ug s, a l co ho l or m ed i ca t io n.
12 GB/IE/CY Safet y advice ventilation of your w or king area. In addition, it is recommended tha t y ou w ea r p rot ec tiv e g lo v es, a f ace mas k and a pr ote cti ve ap ro n. J Do not eat, drink or smoke in r ooms where soldering is carried out.
13 GB/IE/CY Safet y advice / Before fir st use Q Original accessories / attachments J Use only the accessor ies detailed in the operating instructions. The use of attachments or accessories other than those recommended here could lead to y ou suffering an injur y .
14 GB/IE/CY Operation Q Operation The mains voltage must corr espond with that shown on the sander rat- ing plate. Equipment labelled as 230 V may also be used with 220 V . Q Switc hing on and off Swi t ch i ng o n: j Inser t the mains plug into a suitable mains socket.
15 GB/IE/CY Operation / Maintenance and cleaning Q Soldering — The soldering pencil has a rated output of 30 w atts and is there- fore ideal for electr onics soldering. — The design of the soldering pencil makes it especially suitable for use where access is difficult or for fine soldering work.
16 GB/IE/CY Maintenance and cleaning / Ser vice centre / W arranty j Clean the device after you have finished using it. j Use a cloth and a little mild detergent for cleaning the device. j In no circumstances use sharp objects, or petrol, solv ents or cleaning agents that might attack plastic.
17 GB/IE/CY W arrant y The warranty cover s only material or manufacturing faults, not normal wear or damage to fr agile par ts such as switches or rechargeable bat- terie s. The appl ianc e i s in tend ed sole ly f or priv ate, not comm er cia l, u se.
18 GB/IE/CY Disposal Q Disposal The packaging and ancillary packing consist wholly of envir onmentally friendly materials. They can be disposed of at your local r ecycling facility .
19 GB/IE/CY Declaration of conformity / Producer Q Declaration of conformit y / Pr oducer W e, Kompernaß GmbH, Burgs tr . 21, D-44867 Bochum, Germany , hereb y declare that this product complies with.
Last Information Update: 06 / 2009 · Ident.-N o.: PLS30062009-6 IAN: 33381 K OMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting 6 33381_PLS30_Cover_LB6.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Parkside PLS 30 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Parkside PLS 30 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Parkside PLS 30 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Parkside PLS 30 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Parkside PLS 30, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Parkside PLS 30.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Parkside PLS 30. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Parkside PLS 30 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
