Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WV-NS954 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 77
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. Network Camera Setup Instructions Model Nos.
2 CONTENTS Preface ....................................................................................................................... ..... 3 About these operating instructions .....................................................................
3 Preface About these operating instructions There are 3 sets of operating instructions for the WV-NS954, WV-NW964 as follows. • Installation Guide • Operating instructions • Setup Instructions .
4 Display the setup menu and configure the settings of the camera using a PC The settings of the camera can be configured on the setup menu. The setup menu is only operable by users whose access level is "1. Administrator". How to display the setup menu Step 1 Display the "Live" page.
5 Step 1 Click the desired button in the frame on the left of the window to display the respective setup menu. When there are tabs at the top of the setup page dis- played in the frame on the right of the window, click the desired tab to display and configure the setting items relating to the name of the tab.
6 About the setup menu window q [Live] button Click this button to display the "Live" page. w [Basic setup] button Click this button to display the "Basic setup" page.
7 i [Network setup] button Click this button to display the "Network setup" page. The network settings and the settings relating to DDNS (Dynamic DNS), SNMP (Simple Network Management Protocol) and the FTP (File Transfer Protocol) periodic transmission function can be con- figured on the "Network setup" page.
8 Configure the basic settings of the camera [Basic setup] The basic settings such as time and date and camera name, and the settings relating to the NTP server and the SD memory card can be configured on the "Basic setup" page.
9 • SD memory card error LED: This LED will light when the SD memory card is unavailable to save images. [Red] • Power LED: This LED will light when the power is on. [Green] [OSD Position] Select a position where time and date, camera title, pre- set ID, panning/tilting angle, zoom ratio are to be dis- played on the "Live" page.
10 Configure the settings relating to the NTP server [NTP] Click the [NTP] tab on the "Basic setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) The settings relating to the NTP server such as the NTP server address, port number, etc.
11 ■ SD memory card setup [SD memory card] Select "Use" or "Not use" to determine whether or not to use the SD memory card. Default: Not use Important: • Before removing the SD memory card from the cam- era, it is necessary to select "Not use" first.
12 Note: The overwrite setting will be as follows according to the "Save trigger" setting. FTP error: Will not be overwritten Alarm input: Will be overwritten Manual: Can be determined by se.
13 • Save/obtain images that failed to transmit to the FTP server using the FTP periodic transmission function • Save/obtain alarm images • Save/obtain images saved manually • Save/obtain the .
14 Copy images saved on the SD memory card onto the PC [SD memory card images] Click the [SD memory card] tab on the "Basic setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) The following are descriptions of how to copy images saved on the SD memory card onto the PC.
15 2 GB 1 GB 512 MB 256 MB 128 MB 64 MB Size of SD memory card Size of SD memory card Approx. 32 000 pics Approx. 16 000 pics Approx. 8 000 pics Approx. 4 000 pics Approx. 2 000 pics Approx. 1 000 pics Approx. 36 000 pics Approx. 18 000 pics Approx. 9 000 pics Approx.
16 Configure the settings relating to the logs [LOG] Click the [LOG] tab on the "Basic setup" page.( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) ■ Alarm [Save logs] Select "ON" or "OFF" to determine whether to save the alarm logs.
17 How the logs and images are saved depending on the settings for "Alarm" [LOG] tab ON Alarm: Save logs OFF Use Alarm input Not use Other than "Alarm input" – [SD memory card] tab SD memory card Use Not use – Save trigger Alarm input Other than "Alarm input" Logs: Up to 5 000 logs will be kept.
18 ON How the logs and images are saved depending on the settings for "Manual" Logs and associated images [LOG] tab Manual: Save logs Not use – – Use Other than "Manual" – Logs: Logs will not be saved. Images: Images will not be saved.
19 OFF Use Not use Other than "FTP error" – FTP error Not use – Other than "FTP error" Logs: Logs will not be saved. Images: Images will not be saved. Logs: Logs will not be saved. Images: Images will be saved. When available capacity of the SD memory card ran out, saving of images will become impossible.
20 Configure the settings relating to images and audio [Camera setup] The settings relating to JPEG/MPEG-4 images and camera operations such as the settings of image quality, preset positions, audio, etc.
21 ■ MPEG-4 setup Click the [JPEG/MPEG-4] tab on the "Camera setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) Configure the settings relating to MPEG-4 image such as "Max bit rate (per 1 client)", "Image capture size", "Image quality", etc.
22 When it is unnecessary to fix the port number for MPEG-4 image transmission such as when using in a particular LAN environment, it is recommended to select "Unicast port (AUTO)". Unicast port (MANUAL): Up to 8 users can access a single camera concurrently.
23 Configure the settings relating to the camera title and the camera operations [Cam Function] Click the [Cam Function] tab on the "Camera setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) Configure the settings relating to camera title and the camera operations on this page.
24 [Stabilizer] Select whether or not to use the camera's stabilizer function. This function is effective, for example, when the camera is installed on a utility pole.
25 Configure the settings relating to images and the preset positions [Image/Position] Click the [Image/Position] tab on the "Camera setup" page.
26 Configure the settings relating to image quality ("Image Adjust" setup menu) Click the [SETUP>>] button of "Image Adjust" on the [Image/Position] tab of the "Camera setup" page. ( ☞ page 25 ) The settings relating to image quality can be configured with the setup menu displayed in a newly displayed window.
27 [Black & white mode] Select switching between the color mode and the black & white mode. ON: The black & white mode is selected. OFF: The color mode is selected. AUTO: The camera automatically switches between the color mode and the black & white mode in accor- dance with picture brightness (luminance).
28 ATW2: Auto tracing white balance under a sodium lamp. The camera will adjust the white balance auto- matically under a sodium lamp. Operating color temperature range is approx. 2 000 K – 6 000 K. AWC: Auto white balance control mode Suitable for shooting where the light source is fixed and the light intensity is constant.
29 Set mask areas When "OFF" is selected for "Super Dynamic 3", it is possible to compensate for backlight by masking brighter areas. Step 1 Display the setup menu of "Image Adjust". ( ☞ page 26 ) Step 2 Click the [START] button of "Mask area".
30 Configure the settings relating to the preset positions ("Preset No." setup menu) Click the [SETUP>>] button of "Preset Position" on the [Image/Position] tab of the "Camera setup" page. ( ☞ page 25 ) It is possible to register, edit and delete the preset positions on this page.
31 [Preset No.] [SET] button: When the position of the camera is deter- mined using the [ZOOM] buttons, the [FOCUS] but- tons, the [BRIGHTNESS] buttons and the control pad/buttons, click this button after selecting the desired preset position number (1 - 256 ) from the pull-down menu.
32 FOCUS buttons BRIGHTNESS buttons Control pad/buttons Refer to Operation Instructions for descriptions of how to operate these buttons/pad. ■ Position [ Left position ] Move the camera to the desi.
33 ■ P A TROL [Number of patrol pattern] The number of patrol pattern is selectable from the fol- lowing. The programmed time varies with the number of patrol pattern. 1: A 2-min. operation can be stored into Patrol 1. 2: A 1-min. operation can be stored into Patrol 1 and Patrol 2 each.
34 Configure the settings relating to the privacy zone ("Privacy Zone" setup menu) Click the [SETUP>>] button of "Privacy Zone" on the [Image/Position] tab of the "Camera setup" page. ( ☞ page 25 ) When there is a zone that is not to be displayed, set the zone as a privacy zone to not to display.
35 • When selecting "Zone No" after selecting "Gray" for "Mode", a mask will be displayed at the center of the image display area and will start blinking while changing its color as follows.
36 Note: When selecting a smaller value for "Total bit rate" ( ☞ page 54) while putting a priority on the JPEG/ MPEG-4 image transmission, select "16 kbps" for "Audio bit rate". [Mic input volume (Camera to PC)] Select a volume level on the PC to hear audio transmit- ted from the camera.
37 Configures the multi-screen settings [Multi-screen setup] The cameras to be used for the multi-screen display can be registered on this page. Refer to Operation Instructions for descriptions of how to display images on a multi-screen. The following cameras are applicable for the multi-screen display.
38 Configure the alarm settings [Alarm setup] The settings relating to alarm occurrences such as settings for the alarm action at an alarm occurrence, the alarm occurrence notification, and the VMD area settings can be configured on this page.
39 Configure the settings relating to the camera action at an alarm occurrence Click the [Alarm] tab on the "Alarm setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) ■ Camera motion on alarm The settings relating to the camera action at an alarm occurrence can be configured in this section.
40 Configure the settings relating to the alarm image Click the [Alarm] tab on the "Alarm setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) ■ Alarm image setup The settings relating to the alarm image to be transmitted to an FTP server can be configured in this section.
41 [To FTP setup] When "To FTP setup" is clicked, the [FTP] tab of the "Server setup" page will be displayed. ( ☞ page 52 ) [Alarm image FTP transmission] Select "ON" or "OFF" to determine whether or not to transmit the alarm image to the FTP server.
42 Configure the settings relating to the alarm out terminal Click the [Alarm] tab on the "Alarm setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) ■ Alarm output terminal setup The settings relating to the alarm out terminal can be configured in this section.
43 Set the VMD areas [VMD area] Click the [VMD area] tab on the "Alarm setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) The video motion detection areas can be set on this page. The VMD areas can be set for each preset position (up to 256 areas).
44 Configure to detect motion in areas without the preset positions Configure whether or not to detect motion when the camera is not at the preset position by setting the detection sen- sitivity. The sensitivity can be set by configuring "VMD area setting except Preset position".
45 Step 1 Select a preset position number to which the VMD area is to be set from "Preset position select" of "VMD area setting for Preset position". Step 2 Click the [Setup] button. → The VMD area setup window for the selected preset position number will be displayed.
46 Step 5 Select the detection sensitivity from the following. The selected detection sensitivity will be applied to all the VMD areas. 1 (Super high)/2/3/4 (High)/5 (Middle)/6 (Low) Default: Middle Step 6 Click the [SET] button after completing the settings.
47 Configure the settings relating to the mail notification [Notification] Click the [Notification] tab on the "Alarm setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) ■ E-mail notification setup The settings relating to the alarm mail can be configured in this section.
48 Configure the settings relating to Panasonic alarm protocol Click the [Notification] tab on the "Alarm setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) ■ Panasonic alarm protocol setup The settings relating to Panasonic alarm protocol can be configured in this section.
49 Configure the settings relating to the authentication [Authentication setup] The settings relating to the authentication such as users and PCs restrictions for accessing the camera can be con- figured on this page. The "Authentication setup" page has 2 tabs of the [User] tab and the [Host] tab.
50 Configure the settings relating to the host authentication [Host] Click the [Host] tab on the "Authentication setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) The settings to restrict PCs (IP address) from accessing the camera can be configured on this page.
51 Configure the settings of the servers [Server setup] The settings relating to the mail server and the FTP server can be configured on this page. The "Server setup" page has 2 tabs; the [Mail] tab and the [FTP] tab. Configure the settings relating to the mail server [Mail] Click the [Mail] tab on the "Server setup" page.
52 Configure the settings relating to the FTP server [FTP] Click the [FTP] tab on the "Server setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) The settings relating to the FTP server used to transmit the alarm images can be configured on this page.
53 Configuring the network settings [Network setup] The network settings and the settings relating to DDNS (Dynamic DNS) and SNMP (Simple Network management Protocol) can be configured on this page. The "Network setup" page has 4 tabs; the [Network] tab, the [DDNS] tab, the [SNMP] tab and the [FTP] tab.
54 [Default gateway] When not using the DHCP function, enter the default gateway of the camera. Default: 192.168.0.1 <Unavailable IP addresses for the default gate- way> 0.*.*.* *.*.*.0 255.*.*.* *.*.*.255 127.0.0.1 Class D addresses (224.0.0.0 - 239.
55 Notes: • The port forwarding function changes a global IP address to a private IP address, and "Static IP masquerade" and "Network Address Translation (NAT)" have this function.
56 [DDNS] Select "ON" or "OFF" to determine whether or not to use the DDNS function. Default: OFF [Host name] Enter the host name to be used. Number of characters for the host name: 1 - 64 char- acters [User name] Enter the user name (login name) to access the DDNS server.
57 Configure the settings relating to SNMP [SNMP] Click the [SNMP] tab on the "Network setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) The settings relating to SNMP can be configured on this page. It is possible to check the status of the camera by connecting to the SNMP manager.
58 Configure the settings relating to the FTP periodic transmission [FTP] Click the [FTP] tab on the "Network setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) ■ FTP periodic transmission The settings relating to the periodic transmission of images to an FTP server can be configured in this section.
59 Configure the schedule settings of the FTP periodic transmission Click the [FTP] tab on the "Server setup" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) ■ Schedule setup The schedule settings of the FTP periodic transmission can be configured in this section.
60 How to delete the set schedule Step 1 Uncheck the check box of the set day of the week. Step 2 Click the [SET] button after completing the settings.
61 Configure the settings relating to the schedules [Schedule setup] On the "Schedule" page, it is possible to determine time zones for when the following are available. • Alarm permission (Alarm input will be received only in the specified time zone.
62 Maintenance of the camera [Maintenance] System log check, firmware upgrade, and initialization of the setup menu can be performed on this page. The "Maintenance" page has 3 tabs; the [System log] tab, the [Upgrade] tab and the [Initialization] tab.
63 Upgrade the firmware [Upgrade] Click the [Upgrade] tab of the "Maintenance" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) The current firmware can be checked and upgraded to the latest version on this page. Contact the dealer for further information about the firmware upgrade.
64 Initialize/restart the camera [Initialization] Click the [Initialization] tab of the "Maintenance" page. ( ☞ pages 4 and 5 : How to display/operate the setup menu) Initialization of the settings and data of the camera and restarting of the camera can be performed on this page.
Viewing Help If you want to know anything about operation or setup methods on screen, display the "Help" screen. Displaying the Help screen Setup screen Help screen Step 1 Click the [Setup] button. → The setup screen is displayed. Clicking an underlined item win display the "Help" pop-window.
66 About the displayed system log Error indications relating to SMTP Category POP3 server error SMTP server error Internal error Authentication error Failed to find POP3 server SMTP authentication error Other error Failed to resolve mail server address from DNS Failed to find SMTP server Entered user name or password may be incorrect.
67 C ategory Connection error Connection error Login Time adjustment synchronizing with NTP succeeded. Internal error Internal error No response from the server No response from the server User name or IP address Auto time adjustment succeeded.
• Are you accessing the wrong IP address? Check the connection as follows: With the Windows command prompt, > ping "IP address of the camera" When the WV-NS954 (WV-NW964) replies, the cam- era is functioning normally. If not, proceed either of the following.
69 • Is the focus adjusted correctly? Adjust the focus correctly by clicking the focus but- tons. Operation Instructions • Is there dust or dirt on the lens? Check if there is dust or dirt on the lens.
70 • Is any part of the camera worn out? When the camera does not move to the exact position frequently, the driving parts may be worn out. Contact the dealer for assistance.
71 • Isn ’ t the SD memory card out of order? There are limited times to overwrite on an SD memory card. When frequently overwritten, it may be at the end of product life. It is recommended to replace the SD memory card. • Is "ON" selected for "Super Dynamic 3" ? Set to "OFF".
72 • Are images displayed on a full screen? Audio will not be transmitted when displaying images on a full screen. • Press the [F5] key on the keyboard of the PC or click the [Live] button.
73 • This may occur due to the display adapter and driver combination. When this has occurred, first update the driver of the display adapter to the latest version. If updating the driver does not solve the problem, adjust the hardware acceleration as follows.
74 • Click "Internet Options" on the Tools menu of Internet Explorer, and then click the [Security] tab. Then, click the [Custom Level … ] button to open the "Security Setting" window.
75 Director y structure of drive B Drive B FTP ALARM 070101 070102 File name.01 0123 07010112.01 07010112.02 LOCAL PULL File name.01 07010112.01 07010112.
76 Setting example of the router This camera transmits MPEG-4 images using UDP protocol. To display MPEG-4 images using a router, it is necessary to configure the settings (UDP port setup) of both the camera and the router as below. Step 1 Configure "MPEG-4 setup" of the camera as follows.
Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive,Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 http://www.panasonic.ca Panasonic Sales Company Division of Panasonic Puerto Rico Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic WV-NS954 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic WV-NS954 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic WV-NS954 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic WV-NS954 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic WV-NS954, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic WV-NS954.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic WV-NS954. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic WV-NS954 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
