Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WJ-HD100 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 60
ENGLISH FRANÇAIS Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. Model No.
2 The serial number of this product may be found on the bot- tom of the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft.
3 CONTENTS PREFACE .................................................................................................................. 4 FEATURES ..........................................................................................................
4 TRADEMARKS SanDisk and CompactFlash are trademarks of SanDisk Corporation. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
5 PRECAUTIONS • Refer all work related to the installation of this product to qualified service personnel or system installers. • Avoid condensation on the surface of the hard disk. Wait until the dew evaporates if any of the following case takes place.
6 MAJOR OPERA TING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS ■ Front V iew OPERATE TIMER HDD ALARM SUSPEND DAYLIGHT SAVINGS FULL LOCK MEMORY CARD DISPLAY SELECT STOP PLAY REC PUSH– PAUSE SET ALARM SEARCH STEP .
7 !7 REW/FF and Up Button [REW/FF 1 / 2 ] [ D ] Press this button to rewind or fast-forward the recorded field. The LED lights in the REW/FF mode. Press this button to move the cursor upward in a setup menu on the monitor. !8 JogDial [PUSH – ❚❚ PAUSE] [SET] Press the JogDial to pause or restart playback.
8 #22 Status Out Terminal These terminals supply the following status information: PLAY OUT, REC OUT, AUTO OFF OUT, DISK END OUT. AUTO OFF OUT: AUTO OFF OUT signal turns active (active when low), and playback or recording stops when a temperature error is detected inside the unit.
9 INST ALLA TION ■ Mounting in the Rack 1. Remove the four rubber feet by removing the four screws on the bottom of the unit. 2. Place the rack mounting brackets on both sides of the unit and tighten with the six supplied screws (M3 x10). 3. Install the unit with the rack mounting brackets in the rack by using four screws (not included).
10 CONNECTION ■ Basic Connection To select the recording mode from an external device connected to the EXT REC mode switch, the JOG/EXT REC parameter in the REC SETUP menu must be set to EXT REC.
11 ■ Connections with PS • Data Equipment PS • Data equipment must be set up for communication as follows: • Protocol selection: PS • DATA • Unit Address: Set an address unique in the chain. • Baud rate, data bit length, parity check, stop bit: Choose the same settings as used for the other equipment in the chain.
12 Recommended video multiplexers are Panasonic ’ s WJ-FS series or similar models having specifications as follows. • Switching recognition signal is located within 8H prior to the end of vertical blanking. • A camera switching rate of 4/60 seconds or more is available.
13 87654321 REMOTE/ALARM IN CONTROL IN ALARM OUT RECOVER OUT RESET IN G G G G G G G G GG G +24V NC NO To Alarm Indicator External device NC: Normally Closed NO: Normally Open Relay ALARM G RECALL OUT RECOVER OUT RESET IN IN Digital Disk Recorder WJ-HD100 ■ Alarm T erminal Connection A connection example is shown below.
ALARM RECOVER OUT 14 MODE ON Termination Unit Address/Initializing Alarm Out Polarity 12 34 56 ■ Mode Switch Setting The 6-bit DIP switch on the rear panel is used as follows.
15 SETUP PROCEDURES ■ Prior to Setup ● T urning On the Power ● T urning Off the Power 1. Plug the power cord into the AC outlet. 2. Turn on the power switch on the rear panel. The operate LED lights, and the date, time and operat- ing status are displayed on the LCD.
16 ● Displaying the SETUP MENU 1. Confirm that the camera and peripherals are connected correctly and securely. 2. Turn on the power switches of all system components. 3. Hold down the SETUP/ESC button for 2 seconds or more. The WJ-HD100 SETUP MENU appears on the monitor.
17 ● Setup Menu Sequence The WJ-HD100 provides the following seven setup menus: WJ-HD100 SETUP MENU, SYSTEM SETUP, REC SETUP, ALARM SETUP, INTERNAL TIMER REC, COMMUNICATION SETUP and SYSTEM INFORMATION. Pressing the [ ▲ ] or [ ▼ ] button repeatedly will switch the menu as follows.
18 ■ Initializing You can either initialize all disk contents including image data and setup data, or setup data only. ● Initializing All Contents & Setup Data Warning! The following are irrevocable procedures. We strongly recommend that you copy important pictures from the hard disk to CompactFlash cards before initial- izing.
19 ■ WJ-HD100 SETUP MENU ● Clock Setup 001 CLOCK> Set the internal timer to the present time and date. The default value is “ JAN 1.00 0:00 ” . 1. Hold down the [SETUP/ESC] button for 2 seconds to display the setup menu on the monitor. 2. Move the cursor on the monitor to CLOCK with the [ ▲ ] or [ ▼ ] button.
20 ● Time & Date Display 003 T&D DISPLA Y Select On or OFF to show or hide the time and date display on the monitor. The LCD is not affected by this selection. 1. Move the cursor to TIME&DATE DISP. with the [ ▲ ] or [ ▼ ] button. 2. Select either ON or OFF with the JogDial.
21 1. Move the cursor to STATUS POSI. with the [ ▲ ] or [ ▼ ] button. 2. Select the desired position with the JogDial. The default is R-LOWER. L-UPPER: Displays the status in the left upper corner. R-UPPER: Displays it in the right upper corner. CENTER: Displays it in the center.
22 ● Password Setup 102 P ASSWORD LOCK A 5-digit password is entered to protect all settings, record- ed pictures, and operating status, or settings only from unauthorized access. While the LOCK indicator on the front panel is on, the LCD displays the message "Now Key Locked!" to warn unauthorized operators.
23 ● Reset Pulse Polarity 106 RESET PULSE The polarity of the alarm reset pulse is selected in the SYSTEM SETUP window. The reset pulse is supplied from an external device with high or low active signal form to the RESET IN terminal on the rear panel.
N/A 24 ■ REC SETUP Picture quality and field rate are selected as a set or indi- vidually. ● Recording Mode 201 REC MODE Select one of the following 5 basic options: super fine (SF, level 10), fine (FQ, level 8), normal (NQ, level 7), long-time recording (EX, level 5) and optional (SP).
25 ● Disk End Mode Setup 204 DISK END The menu offers the following four options at the point where the available recording space on the disk is used up: [STOP], [CONTINUE], [ALM CONTINUE] and [SERIES] .
26 1. Move the cursor to DISK END MODE with the up [ ▲ ] or down [ ▼ ] button. 2. Rotate the JogDial to select the desired parameter. The default is STOP. [STOP]: Stops recording until a mode other than [STOP] is selected. [CONTINUE]: Old data is automatically overwritten from the disk start.
27 ■ ALARM SETUP The digital disk recorder accepts an alarm signal supplied from connected device such as a camera or camera site equipment. The recorder also generates an alarm signal itself when the preset motion detection activates. Any alarm signal starts alarm recording with the preset recording mode, field rate and picture quality.
1. Move the cursor to VMD SETUP with the up [ ▲ ] or down [ ▼ ] button. 2. Rotate the JogDial to select the desired parameter, then press the JogDial. The default is OFF. [LOW ]: Low sensitivity motion detection is enabled. [MID ]: Medium sensitivity motion detection is enabled.
29 ■ INTERNAL TIMER REC Reservations for recording are made in the INTERNAL TIMER REC window on a weekly or daily basis. The TIMER indicator lights on the front panel after a reservation has been made.
30 ■ COMMUNICA TION SETUP Communication parameters are set to match those of the connected devices and the system configuration. ● Protocol 501 PROTOCOL 1. Move the cursor to PROTOCOL with the [ ▲ ] or [ ▼ ] but- ton. 2. Select a suitable protocol with the JogDial.
31 1. Move the cursor to PARITY CHECK with the [ ▲ ] or [ ▼ ] button. 2. Select the check mode with the JogDial. The default is NONE. NONE: No parity check EVEN: Even parity ODD: Odd parity ● St.
33 P asswor d V erification P ause/Playback Skip Playbac k Backwar d Forward .. 32 Stop Recording (Capacity) Recording (Mode) Upward or do wnward When a button is pressed in KEY LOCK mode. T o the right or left The center Alarm Recording Press the respective position on the LCD button to s witch through the LCD display screens.
34 DISPLAY SELECT STOP PLAY REC PUSH – PAUSE SET ALARM SEARCH STEP REW/FF PLAY MODE SELECT // / / SETU/ESC LCD CONTRAST Digital Disk Recorder WJ-HD 2 1 ■ Recording ● Manual Recording Recording is possible at any time except during the setup operation.
35 Alarm recording stops depending on the settings made in the ALARM SETUP menu as follows: • If DURATION is selected, recording stops when the preset time has elapsed. • If MANUAL is selected, recording stops when the alarm input turns off. • If CONTINUE is selected, recording stops when the [ ■ STOP] button is pressed.
36 DISPLAY SELECT LCD CONTRAST DISPLAY SELECT LCD CONTRAST NOV 27.00 23:27:00 TO SEARCH PUSH PLAY KEY DISPLAY SELECT STOP PLAY REC PUSH – PAUSE SET ALARM SEARCH STEP REW/FF PLAY MODE SELECT // / / S.
37 T: Alarm terminal was activated. V: VMD was activated. Asterisk *: Corresponding alarm picture is recorded on the disk. No asterisk: Alarm was logged, but no picture was recorded. 4. Press the [ B PLAY] button to play it back. Note: Make certain to rotate the JogDial one click at a time.
38 ■ Alarm Operation ● Suspending Alarm Input Suspending the alarm function may be convenient during setup procedures or when alarm recording is not needed. In ON position, any alarm input is ignored and the recorder performs as follows: • The alarm event will be logged in the alarm history.
39 ● Resetting Alarm The activated alarm is reset by any of the inputs below. • The preset time has elapsed. • The [ ■ STOP] button on the front panel is pressed. • The alarm reset signal is supplied from the connected device. Resetting changes the status of the recorder as follows: • The recorder stops alarm recording.
40 “ Finished ! ” appears on the LCD when copying ends. Replace with a new card when “ Data Full ” appears on the LCD, then repeat step 6. 7. Pull the card out from the slot as follows. 7-1 Pull out the lever. 7-2 Press the lever. DISPLAY SELECT LCD CONTRAST 5.
41 1. Enter your password with the JogDial while listening to the number of beeps because the password is hidden on the LCD or monitor. The rules are as follows: • Each password has an invisible leading "0". • 2 beeps stand for "2" when turning the JogDial clock- wise.
42 The pictures copied to the CompactFlash card are not the ones displayed on the monitor. Setup menus supplied from the Matrix Switcher cannot be recorded. Contact your dealer for replacement of the fan. Connect the video monitor directly with the WJ-HD100.
43 SPECIFICA TIONS General Required Power: 120 V AC 60 Hz Power Consumption: 24 W Operating Temperature: +5 ° C to +45 ° C (41 ° F to 113 ° F) Dimensions: 420 mm (W) x 44 mm (H) x 350 mm (D), excluding rubber feet 16-9/16 ” x 1-3/4 ” x 13-13/16 ” Weight: 5.
Item SHIFT SETUP FUNCTION Step Playback REW. To Play/Stop Selected Alarm Record To Show/Hide SETUP MENU The top of the oldest record will be accessed. Jump to Oldest. UP LR UP DOWN R WV-CU360 44 APPENDIX ■ Remote Control From System Controller A system controller having PS • Data capability can control the WJ-HD100.
45 DAYLIGHT SAVINGS OFF, INT or EXT selectable Operate LCD Button. Item WV-CU360 WJ-HD100 Note DAYLIGHT SAVINGS SHIFT SETUP FUNCTION 3 1 Timer REC Mode Selection SHIFT SETUP FUNCTION Button Lock OFF Operate LCD Button.
46 2. Escape from the prompt mode on the first unit. Press the STOP button on the unit you wish to begin recording. The FULL indicator on the unit will go off, indicating that the unit is operable, and the prompt mode is released. The other FULL indicators will remain on.
47 ■ Communication Protocol The following pages detail the elements for communication between the Digital Disk Recorder and the personal computer. Make certain to select VTR for PROTOCOL in the COMMUNICATION SETUP window. For BAUD RATE, DATA BIT and PARITY settings, see page 30 COMMUNICATION SETUP.
48 ● Command T able Basic Operation Item Transmission Command (ASCII) Response (ASCII) Parameter (ASCII) Fast Forward to the end OFF OFF Pause OPA OPA Play OPL OPL Recording ORC ORC Rewind to the to.
49 Miscellaneous Control Item Transmission Command (ASCII) Response (ASCII) Parameter (ASCII) Playback Speed LTM:n LTM n=0-F n=0 11 ............. Fastest n=1 10 n=2 9 n=3 8 n=4 7 n=5 6 n=6 5 n=7 4 n=8 3 n=9 2 n=A 1 n=B 1/2 n=C 1/4 n=D 1/8 n=E 1/16 n=F 1/32 .
50 Inquiry Item Transmission Command (ASCII) Response (ASCII) Parameter (ASCII) Remaining Size QHR QHR:nnn nnn=000-100 Decimal % Inquiry ID Inquiry QID QID:WJ-HD100 Key Lock Status QKM QKM:n n=0 Lock .
N0800-4120 V8QA5548EN Printed in Japan N 19 Imprimé au Japon Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc. Ave. 65 de Infanteria.
● Reservation for Consecutive Days Reservations can be made for a consecutive recording through a run of days. The Recorder continues recording if an identical time is entered for either the END of the day and the START of the next day.
• Using a graphics application A copied picture consists of 640 horizontal and 240 vertical lines. You may need to adjust the height and width measure- ment when a too wide window appears. • Using the Viewer .htm 1. Start up an internet browser compatible with HTML version 4.
3 ● Réservation pendant des jours consécutifs Des réservations peuvent être faites pour exécuter un enregistrement consécutif pendant plusieurs jours. L’enregistreur continue d’enregistrer si une durée identique est introduite pour les paramètres END et START.
NM0201-0 V8RA1274AN Printed in Japan N 19 Imprimé au Japon Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc. Ave. 65 de Infanteria. Km.
ADDENDUM The following changes and additions have been applied to the WJ-HD100 Operating Instructions. SYSTEM INFORMATION HDD HOUR METER 1000H HDD CAPACITY . GB DEFAULT → SET → VER x.xx(x.xx x.xx x.xx) ● Folders & Files on page 40: Descriptions are replaced with the following.
2 ● Communication Protocol, Operating Status Inquiry on page 50 has been corrected. Item Transmission Command (ASCII) Response (ASCII) Parameter (ASCII) Operating Status QOP xxx (Operating command) .
3 Additions to page 28 ● VMD description The recorder starts recording when video motion detection (VMD) is activated. The recording continues while VMD is active.
4 <Thumbnail Mode Display> Click on the desired thumbnail to display it in zoomed size overlaying the window. Selecting numbers in SKIP and ID columns can also dis- play a zoomed picture only if the copied pictures are derived from a Video Multiplexer.
5 3. Specify the start time with the JogDial, LCD button, ↑ and ↓ button. • To increase or decrease the parameter, rotate the JogDial clockwise or counter-clockwise. Pressing the LCD button upward or downward will perform the same operation. • To move the cursor to the right or left, press the LCD button to the right or left.
NM0201-2012 V8RA1274CN Printed in Japan N 19 Imprimé au Japon Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc. Ave. 65 de Infanteria.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic WJ-HD100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic WJ-HD100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic WJ-HD100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic WJ-HD100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic WJ-HD100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic WJ-HD100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic WJ-HD100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic WJ-HD100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
