Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RP-HC500 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 8
English Deutsch Français RQT8952-1E M1206TK1027 E Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://panasonic.net Precautions for Listening with the Headphones • Do not play your headphones at a high volume. Hearing experts advise against continuous extended play .
Español Português Italiano Nederlands V oorzorgsmaatregelen bij het luisteren met de hoofdtelefoon • Zet het geluid niet te hard wanneer u luistert met de hoofdtelefoon. Gehoorexperts raden langdurig luisteren bij een hoog volumeniveau af. • Als uw oren gaan tuiten, zet dan het volume lager of stop een tijdje met luisteren.
Polski Č esky Magyar Slovensky 3 Ś rodki ostro ż no ś ci podczas s ł uchania przez s ł uchawki nag ł owne • Nie odtwarzaj w s uchawkach nag ownych bardzo g o nych d wi ków . Specjali ci od s uchu odradzaj d ugiego, ci g ego s uchania.
Русский язык ㇵԧЁ᭛ 㐕储Ё᭛ 穢剳檺 TÜRKÇE 㐕储Ё᭛ 4 Предостереж ения относительно прослушив ания с помощью го ловных.
English Français Deutsch 5 The noise canceling function Environmental noises in airplanes, trains, and buses, and noise caused by air-conditioners is reduced by 1/12, providing a quieter listening environment. This function allows you to enjoy music without raising the volume too high, and is, therefore, kinder to your ears.
Español Português Italiano 6 La función de anulación de ruido Los ruidos ambientales de aviones, trenes y autobuses y el ruido causado por acondicionadores de aire se reducen 1/12, proporcionando un ambiente de escucha más silencioso.
Polski Č esky Magyar Slovensky 7 Funkcja wyciszania szumów Szumy z otoczenia w samolotach, poci gach i autobusach oraz szumy powodowane przez urz dzenia klimatyzacyjne s redukowane o 1/12, co daje cichsze warunki s uchania.
Русский язык 穢剳檺 ㇵԧЁ᭛ 㐕储Ё᭛ TÜRKÇE ⍜ాࡳ㛑 亯″ǃ☿䒞ǃ݀݅≑䒞Ϟⱘ⪄๗ా䷇ˈҹঞぎ䂓᠔䗴៤ⱘా ䷇᳗⏯ᇥˈᦤկϔןᅝ䴰ⱘ.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic RP-HC500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic RP-HC500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic RP-HC500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic RP-HC500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic RP-HC500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic RP-HC500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic RP-HC500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic RP-HC500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
