Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KX-TCD700BX del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 52
Digital Cor dless Phone Model No. KX-TCD700BX Operating Instructions Charge the batteries for appr o x. 10 hours bef ore initial use. Caller ID Compatible PLEASE READ BEFORE USE AND SA VE 31939_KX-TCD.
Thank you f or pur chasing y our new P anasonic digital cordless telephone. For your future ref erence Serial No. Date of purchase (found on the bottom of the unit) Name and address of dealer Accessor.
3 Safety Instructions T ake special care to follow the safety suggestions listed below . En vironment 1) Do not use this unit near water—for example, near a bathtub, washbowl, sink, etc. Damp basements should also be avoided. 2) The unit should be kept away from heat sources such as radiators, cookers, etc.
Contents 4 Chapter 1 Preparation Chapter 3 Programmab le Functions (On the Handset) Chapter 2 Basic Operations Getting Started ................................6 Connections....................................6 Installing the Batteries in the Handset .
5 Chapter 4 Programmab le Functions (On the Base Unit) Programmab le Functions (On the Base Unit) ................................40 Bell Selection ................................40 Select Base Unit Ringer V olume . .41 Select the Dialling Mode .....
6 Connections Plug in the AC Adaptor and the telephone line cord to the rear of the unit. Then connect the cord as shown. Getting Star ted LINE 9v Hook USE ONL Y WITH Panasonic AC ADAPTOR PQL V1CE. • Be careful not to confuse the telephone line jack with the AC adaptor jack on the Base unit.
7 ➡ Installing the Batteries in the Handset Battery Strength Y ou can check the present battery strength on the display . Battery strength Fully char g ed Medium Low No power Battery icon ÒÚ Û Û (Flashing) Rechar g e When “ Û ” flashes or the unit beeps every 15 seconds, recharge the batteries.
8 Battery Caution: T o reduce the risk of fire or injury to persons, read and follow these instructions. 1. Use only the batteries specified. 2. Do not use non-rechargeable batteries. 3. Do not mix old and new batteries. 4. Do not dispose of the batteries in a fire, they may explode.
9 W all Mounting This unit can be mounted on a wall. • Install screws using the wall template below . • Connect the line cord, and AC Adaptor . • Arrange the wires as shown, then mount the unit.
Location of Contr ols Base Unit Handset 10 Page Button Charge Contacts 7 1 0 3 2 4 6 8 9 5 Display Receiver (Function/OK) Button P (Talk Off/Power) Button N (Intercom) Button Charge Contact Microphone.
Displa ys Handset Displa y Icons 11 (The display shows all possible configurations) Î The in-range icon indicates that the handset is in range of the base unit. It flashes when the handset is out of range. Ï The page/intercom icon is displayed when paging or using the intercom.
Making a Call (For further information on making calls, see pages 13-14.) 1. ZO 2. Dial a phone number The dialled number is displayed. (If a number is entered incorrectly , ZP ). After a few seconds, the display will start showing the length of the call.
Making Calls ➡ 13 Note: for basic making calls operation, see page 12. T o Dial after Confirming the Entered Number With this feature you are able to confirm the entered number before you start dialling. 1. Dial a Phone Number If number is not entered correctly: T o clear one digit, ZW briefly .
➡ Making Calls T o Edit/Clear Numbers in the Redial List T o edit and clear numbers in the redial memory , press X , select number and then follow from step 2 (page 20). Direct Call Y ou can store one number into memory and then call this number by pressing O .
Ans wering Calls For basic answering call operation, see page 12. • The handset and base unit will not ring if both ringer volumes are set to OFF (p. 29, 41) A uto T alk If you set the Auto T alk Feature to ON (p. 34), you can answer a call by lifting the handset off the base unit without pressing O .
Speed Dialling Storing Phone Numbers in Memory Y ou can store up to 20 telephone numbers in the handset Storing new number s 1. ZY or V 2. ZY or V (Speed dial is selected, speed dial icon is displayed Á ). 3. Enter phone number (Up to 24 digits) (Phone numbers are displayed from the left edge of the LCD).
➡ 17 Speed Dial Menu In the speed dial menu, it is possible to carry out the following operations: • Edit a speed dial number ( edit ). • Clear a speed dial number ( clear ). • Register a speed dial number to Hot Ke y ( hot key reg ). (Standby Mode) 01-111222333 ÂÊ Á ËÈÍ Î ÏÔÓ Ò • If key is already related to speed dial no.
Saving Number s in Speed Dial List ( save speed ) T elephone numbers can be saved into the speed dial list from other lists eg. Caller ID list, re-dial list, etc. T o save a number from other lists; 1. Display n umber to be saved 2. ZY or V 3. ZY or V “ save speed” is selected.
This unit is compatible with a Caller ID service offered by your telephone company . If you should subscribe to a Caller ID service, the calling party ’ s information will be shown on the handset display after the first ring. Y ou cannot access the Caller ID service while using the handset and base unit for an internal call.
➡ Caller ID Service Caller ID Sub-Menu In the Caller ID sub-menu, it is possible to carry out the following operations: • Save a Caller ID Number to speed dial list ( save speed ). • Edit a Caller ID Number ( edit call no ). • Delete a Caller ID Number ( clear ).
Using the Caller List ➡ 21 Viewing the Caller List T elephone numbers of up to 50 different callers are stored from the most recent to the oldest call in the Caller List. When the 51st call is received, the oldest call is deleted. T o check the caller ’ s phone number , follow the steps below .
Calling Bac k from the Caller List Using the list you can automatically call back a caller . 1. Select Caller ID number b y pressing S or U. 2. ZO . • After a few seconds the length of call is displayed. 3. T o hang up ZP . (The handset will return to the standby mode).
P aging/Inter com ➡ P aging All Handsets from the Base Unit 1. ZÏ (On the Base Unit). • All handsets will ring for one minute. 2. T o stop paging, ZÏ again or ZO on one of the handsets. Inter com between Handsets A 2-way intercom is available between handsets.
➡ P aging/Inter com T ransferring a Call using the Inter com (continued) 3. (Handset 2) When the unit rings, ZO or N to answer . 4. (Handset 1) T ransferring a call ZP • The transfer is completed or to return to the External Call ZN .
Special Features ➡ How to Use the P ause Feature W e re commend you insert “ X ” if a pause is required for dialling with a PBX or to access a long distance service. (When X is pressed, ‘ p ’ is displayed on LCD). Eg. Line access number I (PBX).
➡ Special Features Setting the Ke y Lock (ON) Y ou can lock the handset dialling buttons. Only incoming calls are accepted until the key lock is cancelled. Y ou can answer a call by pressing any dialling button K to I , J or L (-Any Key Answer). Make sure that the unit is in the standby mode.
Summary of Programmab le Functions 27 Chapter 3 On the Handset Y ou can program the following function items using the handset near the base unit. See the corresponding pages for function details.
Setting Time Alarm Function 28 Within the T ime Alarm menu, it is possible to program the following: • Set Time of Alarm ( s s e e t t t t i i m m e e ).
Setting Ringer Options 29 Within the Ringer Option menu, it is possible to program the following: • Select the Handset Ringer V olume ( r r i i n n g g e e r r v v o o l l ) (6 levels av ailable plus OFF ( r r i i n n g g e e r r o o f f f f )). • Select the Ringer P attern for External Incoming Call ( e e x x t t r r i i n n g g e e r r ).
Setting T one Options Within the T one Option menu, it is possible to program the following: • Set Ke y Confirmation T one ON/OFF ( k k e e y y t t o o n n e e ) ( o o n n / / o o f f f f ). Y ou can choose whether or not the handset keys will sound tones (eg.
Setting Displa y Options Within the Display Option menu, it is possible to program the following: • Select the Standby Mode Displa y ( s s t t a a n n d d b b y y m m o o d d e e ).
Setting Call Option 32 Within the Call Option menu, it is possible to program the following: • Set Call Prohibition ( c c a a l l l l b b a a r r ) see page 33. • Set Direct Call Number ( d d i i r r e e c c t t n n o o ). Y ou can store a number in the direct call memory .
33 • Set Call P r ohibition (this prohibits anyone from making a call with your handset including emergency numbers . Incoming calls are accepted ( c c a a l l l l b b a a r r )). • Set Direct Call ON/OFF ( s s e e t t d d i i r r e e c c t t ) ( o o n n / / o o f f f f ).
Setting Other Options 34 Within the Other Option menu, you can program the following: • Change Handset PIN ( h h s s p p i i n n c c h h a a n n g g e e ).
35 • Change Handset PIN ( h h s s p p i i n n c c h h a a n n g g e e ) • Y ou can program a 4 digit password for the handset. The factory pre-set is 0000.
Registration • Registering a Handset to a Base Unit ( r r e e g g i i s s t t e e r r h h s s ) The handset supplied with the base unit is already registered. If an optional handset/base unit is purchased, the following procedure needs to be carried out before initial use.
• Cancelling a Base Unit ( c c a a n n c c e e l l b b a a s s e e ) If another handset is out of range and/or its power is OFF when ‘ Cancelling a Handset ’ , the previous base unit number will still remain in the cancelled handset. Therefore, you need to cancel the base unit registered in the cancelled handset .
Select Base Unit ( select bs ) • A utomatic Base Unit Access ( a a u u t t o o ) The handset automatically selects a registered base unit. • When the handset moves to another base unit radio area, it loses contact with the previous base unit and automatically accesses the new base unit.
Reset Handset ( reset hs ) This function enables the handset to clear the following settings at one time. They will return to their initial settings. 39 -1- 8888888 01 ÂÊÁËÈÍ Î ÏÔÓ Ò (St.
40 Pr ogrammable Functions (On the Base Unit) Bell Selection There are three choices for Bell Selection when a call is being received • all handsets ring. “ All handsets ” • the selected handset(s) ring(s). “ Selected handset(s) ” • the selected handset rings first.
T o Select the Base Unit Ring er V olume 4 levels are available. The factory pre-set is MEDIUM. When set to OFF , the base unit will not ring. T o Select the Dialling Mode Y ou can program the dialling mode to tone or pulse. If you have touch tone service, set to tone.
• 3 seconds is selected. ZA or B to select Pause time. eg. 1 = 3 seconds 2 = 5 seconds. • Select Pause Timing. ZC • Enter PIN (4 digits) ZC • Select Flash Timing. ZC • Enter PIN (4 digits) ZB Select Ear th/Flash Mode The earth relay can be installed as an option depending on your PBX requirements.
➡ 43 Set Base Unit PIN Y ou can program a 4 digit password for the base unit. The factory pre-set is 0000. Changing the password may prevent the unauthorised use of your unit by another person. Cancelling a Handset Each handset can cancel itself or another handset.
4 4 Reset Base Unit This function enables the base unit to clear the following settings at one time. They will return to their initial settings. The following are factory default settings of the Base Unit.
Option Co vers Y ou can change the look of your phone ’ s handset with Option Covers. 1. Remove the battery cover by sliding while pressing the arrow .
4 6 4. Place the new option cover fitting the tabs on the cover into their slots on the handset. 5. Snap the option cover shut on the lower ➀ , middle ➁ and upper ➂ parts of the handset. 6. Connect the batteries and close the battery cover . Using the Belt Clip Y ou can hang the handset on your belt or pocket using the belt clip.
31939_KX-TCD700CX_Czech 18/6/01 1:54 pm Page 50 Bef ore Requesting Help Prob lem Remedy The unit does not work. • Turn the power ON (p.12). • Check the settings. • Charge the batteries fully (p.7). • Clean the charge contacts and charge again (p.
31939_KX-TCD700CX_Czech 18/6/01 1:54 pm Page 51 4 8 Prob lem Remedy While programming or searching, • T o answer the call, lift the handset or ZO . the unit starts to ring and stops • Start again from the beginning after hanging up. the program/search.
28426_English 13/2/01 3:58 pm Page 3 49 Y ou charged the batteries fully , • Clean the charge contacts and charge again (p.7). but “ Û ” flashes. • Install new batteries (p.7). This unit will not function during a power failure. T o connect a standard telephone on the same line, use a T -adaptor .
28426_English 13/2/01 3:58 pm Page 3.
28426_English 13/2/01 3:58 pm Page 3.
K yushu Matsushita Electric (U.K.) Ltd. Pencarn W ay , Duffryn, Newport, South W ales, NP10 8YE, United Kingdom Printed in Thailand PQQX131 70 ZA K U0601LL0 31939_KX-TCD700CX_Czech 18/6/01 1:54 pm Page 52 MODEL No.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic KX-TCD700BX è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic KX-TCD700BX - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic KX-TCD700BX imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic KX-TCD700BX ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic KX-TCD700BX, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic KX-TCD700BX.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic KX-TCD700BX. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic KX-TCD700BX insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
