Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KX-BP800 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 86
Panaboard Panaboard Operating Instructions Electronic Print Board (Interactive Panaboard) MODEL NO. KX-BP800 Stand and wall-mounting kit are optional. D To assemble this unit, please refer to the Installation Manual on pages 72 through 84. D Before operating this unit, please read these instructions completely.
2 Thank you for purchasing the Panasonic Electronic Print Board. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. C Microsoft ® , Windows ® , Windows NT ® and NetMeeting ® are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
3 Accessories C Film cassette ( Blue gear ✕ 1, Green gears ✕ 3 ) ....... 1 C Thermal transfer film [20m (65.6')] ................... 1 C Markers (Black, Red, Blue - Big) .............. Each 1 C Eraser .........................................
4 Features The KX-BP800 is equipped with two interactive functions; Projector mode and Whiteboard mode, in addition to a regular electronic print board that utilizes plain paper.
5 Features C Whiteboard mode (Interactive function) By connecting the Interactive Panaboard to a computer, the information written on the Interactive Panaboard is displayed on the computer in real-time.
Using Before you start 6 T able of Contents Precautions ........................................................................... 8 Part Names and Functions ................................................. 12 C The control panel ...................
Installation Help 7 T able of Contents Before you start Using Help Installation Using Daily Care and Maintenance .............................................. 65 T roubleshooting .................................................................. 67 C Meanings of various displays .
8 Precautions Never remove the cover, or take apart or modify the product. This will void the warranty. Do not position the electronic print board in a location where it is not stable. Do not put drinks or other liquids on the tray. After installing or moving the electronic print board, lock the casters and set the fall-prevention extension legs.
Help 9 Before you start C Make thick and dark lines inside the copying area. Note that any writing inside the shaded area on the right figure cannot be copied. C Use a commercially available white board cleaner for hard-to-erase stains. (SANFORD ® EXPO ® white board cleaner etc.
10 Precautions Power cord and Interactive cable C Before moving the unit, disconnect the power cord from the electrical power socket and AC inlet, and disconnect the interactive cable from the interactive connector and a PC. Then coil them for transportation.
11 Precautions Befor e yo u star Battery Projector If batteries are used improperly , batteries may leak, causing corrosion of the product, or they may burst.
12 Part Names and Functions Electronic Pen/Electronic Eraser Position Receiver Screen Film AC Inlet T ray Interactive Connector Power Cord Printer Open Lever Push down this lever to open the printer door. Output Port Outputs copy paper that has been copied.
13 Before you start Part Names and Functions ■ The control panel Name Panel Description Contrast/ Remaining Film Indicator Contrast Key This lamp indicator notifies the user when the time to replace the thermal transfer film is approaching (estimated) and of the printing contrast used during copying.
ON OFF 14 Installing Thermal T ransfer Film Load the thermal transfer film into the film cassette and install in the printer. Printer Open Lever Printer Door Blue Gear Blue Gear Gear T abs Groo ves (Blue) Green Gear T abs Grooves Green Gear Green Gears Thermal T ransfer Film 1 Set the power switch to on ( | ).
15 Installing Thermal T ransfer Film Using Thermal T ransfer Film Load thermal transfer film in this derection Film Cassette Blue Label Blue Gear 4 Load the thermal transfer film into the film cassette.
16 Loading Copy Paper It is possible to load up to 80 sheets of Letter size copy paper [assuming a paper weight of 80g/m 2 (21 lbs)]. Note that only Letter paper may be used. When the unit is first used or when " " flashes on the multi-copy/error indicator to indicate that the unit is out of paper, load copy paper as described below.
17 Loading Copy Paper Using P aper Cover Magnets 2 Pull the paper cover forward as shown in the right figure. C The magnets are used as fasteners to hold the paper cover closed.
18 Making Copies This section describes how to copy text and illustrations drawn on the screen. ON OFF 1 Set the power switch to on ( | ). C "1" will light on the multi-copy/error indicator to indicate that the unit is ready to copy. 1 2 Output Paper Copy Key KX-BP800 Panasonic 2 Press the copy key .
19 Making Copies Usin g Copying the front of the screen Press . ■ Copy types and procedures Copy T ype Procedure Copying the back of the screen Press to move the screen to be copied to the front. Press . Making multiple copies (up to 9) Select the number of copies (1 to 9) by pressing as necessary .
20 Replacing Thermal T ransfer Film Notes on Replacing Thermal T ransfer Film The unit is capable of producing about 15 more copies when the contrast/remaining film indicator begins to flash. The unit has run out of thermal transfer film and can no longer make copies when the multi-copy/error indicator flashes " ".
21 Paper Jams Usin g Remove paper jams by the following procedure when copy paper does not come out of the output port or when " " flashes on the multi-copy/error indicator. 1 Push down the printer open lever to open the printer door . Film Cassette 2 Remove the film cassette with both hands.
22 Paper Jams Blue Label Grooves Grooves 5 Install the film cassette. C Insert the film cassette into the printer so that the blue gear on the cassette aligns with the blue label on the printer and then insert the gear shafts on both sides of the cassette into the grooves inside the printer.
23 Paper Jams Using Maximum P aper Limit Guide 3 T o prevent paper jams such as those caused by multiple sheets feeding, once fan the paper thoroughly , square it, align it with the guide inside, and insert as far as it will go.
24 Before Using the Interactive Function ■ Setting the Electronic Pen Marker for Interactive Cap Adaptor Color Identification Cap Remove the temporal cap.
Usin g 25 Before Using the Interactive Function + + - - Eraser Eraser Cover Electronic 3 1 2 4 Remove the eraser cover , insert the batteries as shown in the figure to the right, and re-attach the eraser cover . C Always use “AAA” size (alkaline) batteries and be sure that their polarity is properly oriented.
26 Before Using the Interactive Function ■ Connecting to the PC ■ System requirements Interactive Board Interactive Cable T o the PC (communication port) T ray Interactive Connector 1 Connect one .
Usin g 27 Before you start Before Using the Interactive Function ■ Installing the software In order to use interactive functions by connecting a computer and the Interactive Panaboard, it is necessary to install the Interactive Panaboard Software. When you insert the CD-ROM into the CD-ROM drive, the Installation Software will run *automatically.
28 Before Using the Interactive Function C C Installing Adobe ® Acrobat ® Reader (1) Click "Acrobat (R) Reader" in Manuals group of the Automatic Installation Software. C C Installation of Adobe ® Acrobat ® Reader will start. (2) Follow the instructions on the screen to complete the installation.
Usin g 29 Using the Interactive Panaboard Software ■ Start up the Interactive Panaboard Software When the Projector mode is selected: The calibration start screen will be displayed, then calibrate to adjust the position of the projected image and the position of the Interactive Panaboard screen.
30 Using the Interactive Panaboard Software ■ Pop-up menu configuration of the Interactive Panaboard Software ■ Switching the mode Right-click the in the Taskbar to get the pop-up menu. Following operations are possible in the pop-up menu. Select Mode.
31 Usin g Using the Interactive Panaboard Software C Adjustment The Electronic Pen or the Electronic Eraser position may largely shift by the using environment. In this case, adjust the position according to the following procedures to improve the shifted position.
32 Projector Mode Electronic Print Boar d P osition Receiver 50mm (2") P osition Receiver Interactive Upper Limit Mark Interactive Upper Limit Mark Screen Film Projector 35mm (1 3 / 8 ") 100.
33 Usin g Projector Mode ■ Basic operation flow in Projector mode This section explains the flow of basic operations when using the Interactive Panaboard Software in the Projector mode. We recommend trying the operations in accordance with the following steps to help you completely understand the operations in the Projector mode.
34 Projector Mode C Use the Electronic Pen as a mouse After the calibration is completed, the Electronic Pen can be used as a mouse for the projected computer screen on the Interactive Panaboard. C If double-click does not work properly, confirm that the same position is accurately clicked twice.
35 Projector Mode Using C Record image and handwritten lines data on the Desktop Data of handwritten lines drawn or erased on the Desktop using the Desktop Drawing Tool can be recorded in Interactive Panaboard format files (extension ".ipb", referred to as IPB documents) along with the initial Desktop image.
36 Projector Mode C Many different operations can be executed in the displayed IPB document. Save the IPB document in another file format. (See page 50.) Switch a page of the IPB document. (See page 54.) Edit a page of the IPB document. (See page 54.) Playback the IPB document.
37 Usin g Projector Mode REC Stop: Stop recording and store the recording data. Page No.: Display the page number which is being recorded. Before recording, it is (0). When the Recording start button is depressed, it displays as (1), and following pages will be numbered accordingly.
(1) Click (Setting) in the Desktop Drawing T ool. C C The Marker/Eraser Setting dialog box will appear. (2) T o change the width of the markers, either enter a width in (Marker Width) at the right side of the marker whose width will be changed or click the up/down arrows on the right side to set a desired width.
39 Usin g Projector Mode (1) Click (Refresh) in the Desktop Drawing T ool. C C Redisplay handwritten lines drawn on the Desktop Handwritten lines drawn on the Desktop may be hidden or shifted when an application or a window are operated. If this occurs, redisplay the Desktop.
40 Projector Mode (1) Click (REC Start) in the Desktop Drawing T ool. C C If there are drawn lines on the desktop, a verification dialog box will appear to confirm whether to erase drawings. To erase the drawn lines and start recording, click [Yes] button.
41 Usin g Projector Mode (1) Click (Minimum) in the Desktop Drawing T ool. C C Click (Maximum) to return the Desktop Drawing Tool to its normal display size. C Tools cannot be changed when displayed at a reduced size. C C Reduce display size of the Desktop Drawing T ool The Desktop Drawing Tool can be displayed at a reduced size.
42 Projector Mode # Title bar & [Main] Toolbar & [Page/Play] Toolbar & [Markers/Eraser] Toolbar $ Main view % Thumbnail view ( Replay mode ) Image size * Page number ' Status bar # Title bar: Indicate the currently opened file name of the IPB document.
43 Usin g Whiteboard Mode (1) Start the Interactive Panaboard Software and select the Whiteboard mode. (See page 29.) C C The Whiteboard window is displayed. (2) Remove the cap of the Electronic Pen and draw on the Interactive Panaboard screen using the Electronic Pen.
44 Whiteboard Mode C Many different operations can be executed in the displayed IPB document. Save the IPB document in another file format. (See page 50.) Switch a page of the IPB document. (See page 54.) Edit a page of the IPB document. (See page 54.
45 Whiteboard Mode Usin g ■ About Whiteboard window Whiteboard window is a function to reproduce the drawn lines by using the Electronic Pen and the Electronic Eraser onto the Interactive Panaboard to the computer screen. Recorded image data can be saved as IPB document.
46 V iew W indow or Whiteboard Window Operation ■ Differences between the V iew window and the Whiteboard window The View window of the Projector mode and the Whiteboard window of the Whiteboard mode are windows which function to display and edit IPB documents in which the contents of work performed on the Interactive Panaboard are recorded.
47 Usin g V iew Window or Whiteboard Window Operation Export Image: Output the page to the image file (Bitmap, JPEG, TIFF). ➡ Page 50 HTML: Output the page to the HTML file. ➡ Page 51 Close View window: Close the View window. (View window only) Close Whiteboard window: Close the display of the Whiteboard window.
48 V iew Window or Whiteboard Window Operation Main Toolbar: Switch the Main Toolbar display ON/OFF. ➡ Page 48 Page/Play: Switch the Page/Play Toolbar display ON/OFF. ➡ Page 48 Markers/Eraser: Switch the Markers/Eraser Toolbar display ON/OFF. ➡ Page 49 Status Bar: Switch the Status bar display ON/OFF.
49 Usin g V iew Window or Whiteboard Window Operation ■ Create an IPB document (Whiteboard window only) In the Whiteboard mode, create new IPB document to record work performed on the Interactive Panaboard. ■ Open an IPB document C The Toolbars can be dragged and moved to any location on the screen.
50 V iew Window or Whiteboard Window Operation C To open a recently opened file, click the file name you want to open in the [File] menu. Eight recently opened IPB documents will be displayed in the [File] menu. C The IPB documents can also be opened by double-clicking the file icon in the file system.
51 Usin g V iew Window or Whiteboard Window Operation C When saving multiple pages, files for a certain number of pages (for example, n pages) are created and 2 digits "01, 02, --- 0n" to represent the page are added on the end of the file name.
52 V iew Window or Whiteboard Window Operation [Export Contents] group Thumbnail Image: Turn this check box ON to add a thumbnail image of the page to the index page of the exported HTML file. Page Date: Turn this check box ON to display the date and time the page was created on the index page of the exported HTML file.
53 Usin g V iew Window or Whiteboard Window Operation (1) Position the cursor over [Zoom] in the [V iew] menu and click the percentage (%) you want to display . ■ Change display method C C Display expanded/reduced page You can expand the page and display a portion of the page larger or reduce the page and display the entire page.
54 V iew Window or Whiteboard Window Operation (1) Click [Go to Previous Page] in the [Page/Play] menu. ■ Switch a page of the IPB document C C Display previous page (1) Click [Go to First Page] in the [Page/Play] menu. C C Display first page (1) Click [Go to Next Page] in the [Page/Play] menu.
55 Usin g V iew Window or Whiteboard Window Operation (4) T o erase handwritten lines, click (Eraser) in the [Markers/Eraser] T oolbar . C C The shape of the mouse cursor changes to . (5) Drag the mouse to the area on the page you want to erase. C To return to the state before the changes, click [Undo] in the [Edit] menu.
56 V iew Window or Whiteboard Window Operation (1) Display the page you want to delete in the main view . (2) Click [Delete Current Page] in the [Edit] menu. C C A dialog box will be displayed asking you to confirm the delete. (3) Click the [OK] button to delete.
57 Usin g V iew Window or Whiteboard Window Operation (1) Open the file where the data will be copied to and adjust the position of the application window such that the page to be copied and the file to be copied to are displayed in the screen.
58 V iew Window or Whiteboard Window Operation (1) Click [Print Preview] in the [File] menu. C C Switch to the Print Preview screen. (2) Click the [Close] button to exit the Print Preview and return the display mode to the original state.
59 Usin g V iew Window or Whiteboard Window Operation [Summary] Enter a summary of the recorded meeting here. Title: Enter the title of the meeting. Participants: Enter the participants of the meeting. Company: Enter the name of the company. Manager: Enter the individuals responsible for the contents of the meeting.
60 V iew Window or Whiteboard Window Operation (2) T o change the width of the markers, either enter a width in (Marker Width) at the right side of the marker whose width will be changed or click the up/down arrows on the right side to set a desired width.
61 Usin g V iew Window or Whiteboard Window Operation (2) The following items can be set. (3) Click the [OK] button. [Export Image Files] group Image Size: To change the size when saving a page as an image file, enter a desired width and height.
62 (1) Click [Options...] in the [Settings] menu. C C The Options dialog box will appear. (2) The following items can be set. Display full path in Title bar: To display the full path of the currently opened file in the title bar of the View window or the Whiteboard window, add a check mark (turn ON).
63 Usin g Remote Conferencing using Microsoft ® NetMeeting ® ■ About NetMeeting ® ■ Example of using NetMeeting ® Microsoft ® NetMeeting ® is a software to share information with the computer connected in the network.
64 Remote Conferencing using Microsoft ® NetMeeting ® C You cannot call people on the Internet that you have located on Wed-based directory servers if your Internet connection uses a proxy server that does not support NetMeeting ® .
65 Help Cleaning the screen and the unit Gently wipe the screen film and unit with a water-dampened cloth that has been thoroughly wrung. Use a commercially available white board cleaner for hard-to-clean stains. (SANFORD ® EXPO ® white board cleaner etc.
66 Daily Care and Maintenance Clean the Printer Head Printer Head (Gold) Cotton Swab 2 Dampen the tip of a cotton swab in ethyl alcohol and gently wipe the printer head. C Never touch the printer head or the surrounding area with your hands as this may disable copying.
Hel p 67 Daily Care and Maintenance Treat problems according to the information given in the table below. If problems still persist, call your dealer for service.
68 T roubleshooting The screen does not advance when the COPY or ADVANCE keys are pressed. Static electricity was generated when the screen film was wiped. Turn off the power and slowly move the screen by hand. Contrast/Remaining film indicator flashes.
Hel p 69 T roubleshooting ■ Meanings of various displays The following table describes the meaning of each of the symbols which may flash in the Multi-Copy/Error indicator. Indication See Page Cause Remedy Out of paper. The printer door is not closed securely.
48 hours [Continuously at 25 ° C (77 ° F)] When using Panasonic “LR03” (“AAA” size) alkaline batteries. 70 Specifications Model Number KX-BP800 Power Supply AC100 -120 V, 50/60 Hz General Power Consumption (Operational/Standby) 2.
71 Hel p Specifications Wall-mounting Kit KX-B063 Stand KX-BP065 for Print Board PC Interface Kit KX-BP095 (for connection to PC) Replacement Film KX-BP081 [contains two 100m (328.
72 Installation Manual (for qualified service personnel) Assembling the Print Board . . . . . . . . . . . 73 C Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Print Board Operations Check . . . . . . . . . 76 C Normal print board operations check .
Installation 73 Assembling the Print Board ■ Assembly • Film cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 • Blue gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 • Green gears . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74 Assembling the Print Board 3 Attach the print board. ■ If you are using a stand: 1. Hang the print board on the attachment fixtures of the stand. 2. Use the two wing bolts (M5 12 mm) provided with the stand to fasten the print board to the lower stand attachment fixtures as shown below .
Installation 75 Assembling the Print Board 4 Attach the power cord. 1. Securely fit the supplied power cord into the AC inlet on the printer unit. 2. Fit the power cord into the cord holder . Do not force it. C Do not use thinner, benzine or cleaners containing abrasives as this may result in discoloration.
76 Print Board Operations Check After assembling the print board, perform the procedures presented in the following table to make sure it functions properly. ■ Normal print board operations check Step Normal print board operations (points to check) Multiple copy/ error display Other points to check 1 Turn on the power switch.
Installation 77 Print Board Operations Check ■ Interactive operations check 1 Connect the print board to the PC according to the instructions of page 26 using the supplied interactive cable. 2 Install the software on the PC according to the instructions of page 27 and check that the interactive function operates.
78 Assembling the Optional Stand (KX-BP065) ■ Accessories The package box for the optional stand includes the parts noted below; please confirm that all parts are present before beginning installation.
Installation 79 Assembling the Optional Stand (KX-BP065) ■ Assembly 1 Assembling the stand 13 12 1 11 Assembling the fall-prevention extension legs. The fall-prevention extension legs increases the safety of the electronic print board. Fall-prevention extension legs C Caster locks are attached to the back side.
80 Assembling the Optional Stand (KX-BP065) 2 Attach the attachment fixtures with the four wing-bolts. 8 9 9 9 9 8 8 7 7 3 Assemble and install the print board.
Installation 81 — — W all-mounting Kit (KX-B063) Before attempting installation of this wall-mounting kit, we strongly recommend consulting with the building facility nor manager, engineer, or architect. The installer needs to know the type of construction used for the wall intended for this installation and the location of wall studs.
82 W all-mounting Kit (KX-B063) ■ W all-mounting procedure 1 Confirm that the wall is strong enough to support the weight of the print board. (Please refer to page 81.
Installation 83 W all-mounting Kit (KX-B063) ■ Attaching the wall-mounting fixtures The electronic print board must be mounted with the method most suited to the material of the wall. Three methods are presented here. (Other options may be available in your area.
84 W all-mounting Kit (KX-B063) B Attaching to plasterboard walls Split-wing toggles (sold in stores) are needed. W all-mounting fixture Bolt Plasterboard split-wing toggle Arms Arms Insert each bolt through a hole in the wall-mounting fixture and into the hole in the wall beneath so that the arms of the split-wing toggle are horizontal.
85 MEMO.
These Operating Instructions are printed on recycled paper. Panasonic Digital Imaging Solutions Company Business Unit of Matsushita Electric Corporation of America Two Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 Printed in Malaysia PBQX50256ZB K0601E0 © 2001 Kyushu Matsushita Electric Co.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic KX-BP800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic KX-BP800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic KX-BP800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic KX-BP800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic KX-BP800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic KX-BP800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic KX-BP800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic KX-BP800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.