Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DMC-L10K del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 160
VQT1G28 Bef ore con necting, op erating o r adjusting this prod uct, please r ead the instructions completely . PP Operating In structions Digi tal Camera/Lens Kit Model No. DMC-L 10K For USA assistance , please call: 1-800-272-7033 or send e-mail to : digitalstillcam@us.
Before Use 2 VQT1G28 Before Use Dear Customer , Thank y ou for c hoosing Pan asonic! Y ou have purchased one of the m ost sophisticated and reliable products on the market today . Used prop erly , we’ re sure it will bring you and your f am ily y ears of enjoy m ent.
Befo re Use 3 VQT1G28 • Please note that the actual c ontrols and components, menu items, et c . of y our Digital Camera ma y look somewhat diff erent from those sho wn in the illustrations in these Operating Instructions. • Four Thirds TM is a trademar k.
Before Use 4 VQT1G 28 THE FO LLO W ING APPLIE S ONL Y IN THE U .S.A. FCC Note : This equipment has been tested and f ound to comply with the limits f or a Class B digital device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are des igned to provide reasonab le protection against harmf ul int er f erenc e in a re sidential installation.
Befo re Use 5 VQT1G28 -If you see this symbol- ∫ About the batt er y pac k ∫ About the battery charger Inf ormation on Dispos al in other Countries outside the European Union This symbol is only v alid in the European Union.
Before Use 6 VQT1G 28 ∫ Care of the cam era • Do not strongly shake o r bump the camera b y dropping it etc. This unit may m alfunction, recording pictures may no longer be possible or the lens or the LCD monitor may be damaged. • Be p articularly careful in th e follo w ing places as th ey ma y cause this unit to malfunct ion.
7 VQT1G 28 Contents Befo re Us e Informa tion for You r Safety ........ ........ ...... 2 Prepar ation Standard A ccessories ....... . ...................... 9 Names of the Components .......... . ......... 11 Rotating the LCD m oni tor ...... .......
8 VQT1G28 Taking Pictures with the Self-timer ........ 74 Adjusting the White Balance .................. 75 • Resetting the white balance ............ 76 • Setting the color temperature .......... 77 • Finely adjusting the whit e balance ... 77 Sett ing th e Li ght S ensi tivit y .
Preparatio n 9 VQT1G 28 Preparation Standar d Accessories Check that all the a ccessories are included before using the camera. K2CA2EA00002 K1HA08CD0015 VGQ8 99 0 VYF3160 VYC0 9 72 DE-A38F K1HA08CD0013 VFC4268 VFC4185 VKF40 9 1 DMW-BLA13PP VFC4206 VYC0 9 73 1 7 4 10 13 16 2 8 5 11 14 3 9 6 12 15 VQT1G28ENG_L10KP.
Preparation 10 VQT1G28 1 Digital Camera Body (This is r ef err ed to as cam era body in these operating instructions.) 2 Interchangeable Lens “LEICA D V ARIO-ELMA R 14 – 50 mm/ F3.8 – 5.6/AS PH./M EGA O . I.S. ” (This is r ef err ed to as lens in these operating instructions.
Preparatio n 11 VQT1G 28 Names of the Components ∫ Camera body 1 F ront dial (P41, 42, 45, 51) 2 AF assist lamp (P106) Self-timer indicator (P74) 3 Flash (P64) 4 Mirror 5 Lens fitting mark (P14) 6 M.
Preparation 12 VQT1G28 24 Flash Open Lev er (P64) 25 Drive mode le ver Single (P36): Burst (P71): Auto br acket (P72): Self-timer (P74): 26 Shutter button (P 36) 27 Strap eyelet (P 16) 28 Focus distan.
Preparatio n 13 VQT1G 28 Rotating the LCD monito r At the t ime when this camera is purchased, the LCD monitor is set inside the frame of the camera body . M ov e the LCD monito r in the directions shown in t he figure belo w . 1 Open the LCD m onitor opening knob A with your f inger.
Preparation 14 VQT1G28 Attaching/Detaching the Lens • Check that the c amera is turned off. • Close the f lash. ∫ Attaching a lens to the camera bod y 1 T urn the lens rear cap A and the body ca p B in the direction of the arr ow to detach them.
Preparatio n 15 VQT1G 28 ∫ Detaching a lens from the camera body • Check t h at the camera is t urned off. 1 Attach the l ens cap. 2 Press the lens release b utton D while turning the lens as far as possible in the direction of t he arro w to de tach it.
Preparation 16 VQT1G28 ∫ T empora rily stor ing the l ens hood 1 T urn the lens hood in the directio n of the arro w to detach it. 2 Rever se the lens h ood and then attach it in the same wa y as show n previously .
Preparatio n 17 VQT1G 28 4 Pull the ot her side of the strap and then c heck that it will not come out. • P erform step s 1 to 4 and then attach the other side of t he strap . • Be sure to f ollow the steps and attach the strap correctly . • Check that t he st rap is fi rmly attached to the camera.
Preparation 18 VQT1G28 Attaching the Magnifier E ye Cup Y ou can magnif y the field of view of the Viewfinder by 1.2 times. This makes it easier to fix t he focus when taking pictures with m anual f ocus and taking close-up pictures. ∫ Attaching the m agnifier eye cup 1 Slide the eye cup from the bot tom to detach it.
Preparatio n 19 VQT1G 28 3 Detach the battery after char ging is complete d. • Charging is completed when the [CH ARGE] i ndicat or A tu rn s off ( after about 140 minutes). • Do not use any ot her AC cables e xcept the supplied one. • After charging is completed, be sure to disconnect the AC cable from the electrical outlet.
Preparation 20 VQT1G28 The number of recor dable pictures when usi ng the LCD moni tor (Live Vie w) (The conditions are the same as the CIP A standard.) Play back tim e The number of rec ordabl e pictures and the play back time w ill v ar y depending on the operating conditions of the unit and the storing conditions of the batter y .
Preparatio n 21 VQT1G 28 Inser tin g /Remo ving the Battery • Check t h at the camera is t urned off. • Close the flash. 1 Slide the release lev er in the direction of the arrow (O PEN side) and the n open the battery door . • Alwa ys use genuine Panasonic batteries (DMW-BLA13PP).
Preparation 22 VQT1G28 Inser ting /Removing the Car d (Optional) • Check that the c amera is turned off. • Close the f lash. • Prepare a card. (optional) 1 Slide the c ard door to ope n it. 2 Insert: Insert the car d fully until it clic ks and it is lo cked.
Preparatio n 23 VQT1G 28 About the Car d (optional) ∫ Access to the card The card access indication A lights when pictures are being recorded onto the c ard. B When taking pictures with Live View When the c ard access indication lights, pictures are being read or deleted or the card is being f or matted (P32).
Preparation 24 VQT1G28 T urn ing the Camera On Set the cam era ON/OFF s witch to [ON]. • The status indicator A light s when you set the switch to [ON]. The status indicator blinks if t he rem aining battery power becomes low . • The cam era turns off when you set the swit ch to [OFF].
Preparatio n 25 VQT1G 28 3 Press [ME N U/SET] to set. • T urn the camera off after finishing setting the clock. Then tur n it on and check that the cloc k setting is correct. 1 Press [MENU/ SET] to display the menu. 2 Press 3 / 4 / 2 / 1 to se lect [CLOCK SET] in the [SETUP] menu [ ] and then pr ess 1 .
Preparation 26 VQT1G28 ∫ Adv anced Advan ced scene mode Setting the Men u ∫ Displaying the menu screens Press [MENU/SET]. e.g.: The first page of t he total 4 pages is display ed. A Menu icons B Current page C Menu items an d settings • Y ou can also rotat e the front dial or the rear dial to select menu it em s and settings.
Preparatio n 27 VQT1G 28 ∫ Set ting m enu ite ms • The foll owing example shows how to set [FLASH] when program A E mode [ ] is selected. 1 Pres s 3 / 4 to sele ct th e menu item. • Press 4 at A to switch to the n ext screen. • Y ou can also use the f ront dial or the rear dial to select a m enu item.
Preparation 28 VQT1G28 About the Setup Menu • Set items as required. • Select [ RESET] to return t he settings to the initial settings at the time of purchase. (P29) • [CLOCK SET], [A UTO REVIEW] and [POW E R SA VE] are important items. Check their settings before using them.
Preparatio n 29 VQT1G 28 [WORLD TIME ] (P129) Press [ ] to display the [SETUP ] menu and se lect the item to set. (P26) Set the time in y our home area and trav el destination. [MONIT OR] Press [ ] to display the [SETUP ] menu and se lect the item to set.
Preparation 30 VQT1G28 [USB MO DE] Press [ ] to display the [ S ETUP] menu and select the item to set. (P26) Select the USB communication system after or bef ore connecting the camera to your PC or y our pr inter with the USB connection cable (supplied).
Preparatio n 31 VQT1G 28 [TV AS PECT] Press [ ] to display the [SETUP ] menu and se lect the item to set. (P26) Set to m atch the type of TV . • The TV aspect setting is effectiv e in video output only . [LANGU AGE ] Press [ ] to display the [SETUP ] menu and se lect the item to set.
Preparation 32 VQT1G28 [FOR MA T ] Press [ ] to display the [ S ETUP] menu and select the item to set. (P26) It is not usually necessar y t o f or mat a ca rd. Format it when the message [MEMOR Y CARD ERROR] appears. • Formatting irretr ie vably deletes all the data including any protected pictures.
Preparatio n 33 VQT1G 28 Info rmation Displa y on the LCD Monitor (When taki ng pictures with the View finder ) 1 Recording mode (P25) 2 Aper ture value (P41, 42) 3 Shutter speed (P 42) 4 AF frame set.
Preparation 34 VQT1G28 ∫ Switching the screen d ispla y Y ou can switch the screen displa y by pressing [LIVE VIEW]. Switching the screen displa y allows y ou to take pictures while showing the subject on the Viewfinder or to take pictures while showing the subject on the LC D monitor .
Basic 35 VQT1G 28 Basic T aking Pictures with the Vie wfinder Y ou can take pictures while showing the subject on the Viewfinder . When taki ng pic tures with L ive View , press [ LIVE VIEW] to switch to the Vie w finder re cording screen.
Basic 36 VQT1G28 Press [DISPLA Y] to change. C Norm al displa y D No displa y E [DISPLA Y]/[LCD MODE] b utton F LCD monitor • Y ou can also take pictures while looking at the LCD monitor.
Basic 37 VQT1G 28 2 Aim the AF frame B to t he point you want to foc us on and then press the shu tter button halfwa y . F Viewfinder Displa y • Y ou can check the aper ture v alue C and shutter speed D . • The camera beeps and the focus indication E lights when the subject i s f oc used.
Basic 38 VQT1G28 ∫ Program sh ift In program AE mode, you can change the preset aper ture val u e and shutter speed without changing the e xposure. This is called program shift.
Basic 39 VQT1G 28 ∫ Focusing • The focus range with au to focus is 0.29 m (0.95 feet) to ¶ . (whe n the supplied lens is at tached) • If the distance between the ca mera and the subject is be yond the f ocus range of the camera, the picture ma y not be properly focused ev en if the focus indication lights .
Basic 40 VQT1G28 • Check that the c amera is set to t aking pictures with the V ie wfinder. When taking pictures with Live View , press [LIVE VIE W] to switc h the settin g so the cam era is set to taking pictures with the Viewfinder . (P35) Set the f ocus mode le ver to [AFC].
Basic 41 VQT1G 28 • [EX . OPT . ZOOM] (P9 7): [OFF] • [D .ZOOM] (P98): [OFF] • [FLASH] (P64): [AUT O ] • [ FLASH SYNC .] (P68): [1ST ] • [FLASH ADJUST .
Basic 42 VQT1G28 Shutter -priority AE [ ] When you want to tak e a shar p picture of a fast mo ving subject, set with a f ast er shutter speed. When you want to c reate a trail eff ect, set to a slo wer shutter speed. 1 Rotate the fr ont dial left a nd right to set the shutter speed.
Basic 43 VQT1G 28 • If the e xposure is not adequate, chec k the aper ture value and the shutter speed that have been set. • Y ou can also check the manual ex pos ure assistance on t he LCD monitor when taking pictures with the Viewfinder or wit h Live View .
Basic 44 VQT1G28 Compensating the Exposure Use this function when y ou cannot achiev e appropriate exposure due to t he difference in brightness bet ween the subject and the background. Look at the follo wing ex am ples. Compensate the exposure towards positiv e.
Basic 45 VQT1G 28 ∫ If you are us ing the front di al to compensate the exposure If you set [DIAL SET .] (P105) in the [CUSTOM MENU] menu to [ EXPOSURE COMP .], you can compensate the exposure b y the front dial. (It is set to [ EXPOSURE COM P .] a t the time of pu rcha se.
Basic 46 VQT1G28 ∫ T ech nique for Manual focus 1 Rot ate the focus ri ng. 2 Rotate it a little more. 3 Finely focus on the subject by rotating the focus ring slowly i n reverse . • If you use the zoom function after f ocusing on the subject, focus on the subject again.
Basic 47 VQT1G 28 T aking Pictures with the Zoom With the 14 mm to 50 m m f oc al length of the supplied lens (35 mm film camera equivalent: 28 m m to 100 mm), you can make people and subjects appear closer (up to 3.6 a optical zoom) and lands capes can be rec orded in wide angle.
Basic 48 VQT1G28 Pla ying Back P ictures 1 Press [ ]. 2 Press 2 / 1 or rotate the fr ont dial to select t he picture. 2 / : Pla y back the pre v ious picture 1 / : Pla y back the ne xt picture • The first r ecorded picture will be display ed after the last recorded picture.
Basic 49 VQT1G 28 • Ref e r to P55 for inf or mation ab out the histogram E . C Normal d ispla y D Detailed inf or mation displa y E Histogram displa y F Highlight displa y ¢ G No displa y ¢ This is displa yed if [HIGHLIGHT] (P30) in the [SETUP] menu is set to [ON].
Basic 50 VQT1G28 ∫ T o delete [MUL TI DEL ETE]/ [ALL DELETE ] 1 Press [ ] twice. 2 Press 3 / 4 to select [MUL TI DELE TE] or [ ALL DE LETE] and then press [MENU/SET]. • If you select [MUL TI DELETE], perform steps 3 onwards. • If you select [ALL DELE TE], perform steps 5 onwards.
Basic 51 VQT1G 28 Using the Playbac k Zoom 1 Press [ ]. 2 Rotate the rear d ial right to enlar g e the pictu re . • 1 a > 2 a > 4 a > 8 a > 16 a • The magnification becomes lower when you rotate the rear dial left after enlarging the picture.
Basic 52 VQT1G28 Disp laying M ultip le Screens (Mul ti Playbac k) 1 Press [ ]. 2 Rotate the rea r dial left to displa y mult iple screens. (Screen when 9 screens are displa yed) • 1 screen > 9 s.
Basic 53 VQT1G 28 Displa ying Pictures b y Rec ord ing D ate (Calendar Pla yback) Y ou can display pictures by recording date using the calendar p la yback function.
Advanced 54 VQT1G28 Advanced T aking Pictures with Live View Y ou can take pictures while showing the subject on the LC D monitor . This is c alled Live Vie w . This is useful as it allows you to check the composition on the LCD monitor . Press [LIVE VIEW ] to switch to the Live Vi ew recor ding screen.
Advanced 55 VQT1G 28 Press [DISPLA Y] to switch the monitor sc reen. A [DISP LA Y] button B LCD monitor • The [DISPLA Y] button is not activ ated when the menu screen is disp la yed. • Y ou can set the information to displa y on the LCD m onitor .
Advanced 56 VQT1G28 Exa mples of histog ram A Properly Expo sed B Under Exposed C Over Exposed ¢ Histogram • When the recorded picture and the histogram do not match each other under the f ollowi ng conditions, t he histogram is d ispla yed in orange .
Advanced 57 VQT1G 28 ∫ Canceling setting If you press and hold [LCD MODE] a gain for 1 s econd the screen shown in step 2 is displayed. Select [OFF] to c ancel a setting. • The number of rec ordabl e pictures decreases in Auto po wer LCD mode or P ower LCD mode.
Advanced 58 VQT1G28 ∫ T aking pictures with the camera h el d vertically T ake hold of the LCD monitor open knob with your f ingers, open the LCD monitor and rotate it to an angle t hat makes i t easy to see .
Advanced 59 VQT1G 28 • The camera beeps and the focus indication lights (green) C when the subject is focused. • The f ocus indication blinks (green) when the subject is not f ocused. In this case, a picture is not taken. Press the shutter button halfwa y to f o cus on the subject again.
Advanced 60 VQT1G28 Reset [LIVE VIEW AF] (P107) in the [CUST OM MENU] menu to [ ] if it is set to [ ]. Select the mode that matches the recording conditions and t he composition. 1 Set the f ocus mode le ver to [AFS]. 2 Press 2 () . 3 Press 2 / 1 to select AF mode and then press [M ENU/SET] to c lose.
Advanced 61 VQT1G 28 ∫ About face detection This function detects a person’ s face in the image area so that the f ocus can be adjusted properly . Thi s is particular ly effectiv e in preventing errors such as when the focus is on the background when taking a commem orativ e photograph.
Advanced 62 VQT1G28 ∫ About AF area selection Y ou can select the AF area when [ ] , [ ] or [ ] i s selected. 1 Set th e focus to [A FS]. 2 Press 2 () . 3 Press 2 / 1 to select AF mode and then press 4 . 4 Mov e the AF area with 3 / 4 / 2 / 1 . 5 Press [MEN U/SET] to close.
Advanced 63 VQT1G 28 2 Rotate the f ocus ring to f ocus on the subject. • [ ] appears on the LCD monitor f or about 5 seconds if you set to take pictures with manual f ocus. 3 T ake th e pict ure . ∫ T echnique for Manual focus 1 Rotate the focus ring.
Advanced 64 VQT1G28 4 Press [MENU/SET] to close MF assist . • The screen retur ns to the pre vious screen. • The MF assist disa ppears in the follo w ing case s.
Advanced 65 VQT1G 28 • Use this when you take pictu res of people in low l ighting co nditions. • Use this when your su b ject is back-lit or under fluo rescent light. • Use this when your su b ject is back-lit or under fluo rescent light. • Use this when you take pictu res of people in fro nt of a dark backg round.
Advanced 66 VQT1G28 ∫ A vailable flash settings by recording mode The av ailable flash settings depend on t he recording mode. ( ± : A vailab le, —: Not av ailable, ¥ : Initial setting) • Y ou cannot set A UTO/Red-eye reduction [ ], Forced ON/Red-eye reduction [ ] or S low sync.
Advanced 67 VQT1G 28 • The av ailable flash r ange is an approxi m ation. • Refer to P78 for the I S O sensitivity . • Refer to P39, 86 for the focus range.
Advanced 68 VQT1G28 Adjust the flash output when t he subject is small or reflection ratio is e xtremely high or low . 1 Press [MENU/SET] to display the menu. 2 Press 3 / 4 / 2 / 1 to select [FLASH ADJUST .] in the [REC] menu [ ] and then press 1 . 3 Press 2 / 1 to ad just the fl ash outp ut and th en pres s [MENU/ SET] .
Advanced 69 VQT1G 28 ∫ 2nd cur tain synchro • The light source appe ars behind the subject and pictur e becom es dynamic. • Set it to [1 ST] norm all y . • [2ND] is displa yed in the f lash icon on the LCD monitor if you set [FLASH SYN C .] to [2N D].
Advanced 70 VQT1G28 • If you release [AFL/AEL], [AF/AE LOCK] is canceled. 3 While pressing [AFL/AEL], mo ve the camer a as you compose the picture. 4 Press th e shutter but ton halfway to f ocus on the subjec t and then press it fully .
Advanced 71 VQT1G 28 T aking Pictures using Burst Mode 1 Set the drive m ode lever to [ ]. A When burst mode is s et to high speed [H]. 2 Focus on the subject and take a picture. • Hold down the shutter button fully to activate the burst mode. ∫ Changing the burst speed 1 Press [MENU/SET] to display the me nu.
Advanced 72 VQT1G28 ∫ Focusing in burst mode The focus changes depending on the setting f or [FOCUS PRIORITY] in the [CUST O M MENU] menu (P106) and the focus mode setting. ¢ 1 When you take pictures using Liv e View , the focus mode setting is [AFS] and the focus is fix ed at t he first picture.
Advanced 73 VQT1G 28 ∫ Changing the settin gs for [ STEP] and [SEQUENCE ] in auto bracket 1 Press [MENU/SET] to display the me nu. 2 Press 3 / 4 / 2 / 1 to select [A UT O BRACKET] in the [REC] menu [ ] and then press 1 . 3 Press 3 / 4 to select [STEP] or [SEQUENCE] and then press 1 .
Advanced 74 VQT1G28 T aking Pictures with the Self-timer 1 Set the drive mode lever to [ ]. A Self- timer set to [ ] 2 Focus on th e subject and ta ke a picture.
Advanced 75 VQT1G 28 • In auto mode [ ], the self-timer is fixed to 10 seconds. • We recommend using a tr ipod when taking pictures with the self-timer .
Advanced 76 VQT1G28 • [ ] is displayed on the Viewfinder if you set the white balance to a set ting other than [A WB]. • Y ou can also use [FUNC] to s et. ( P91) ∫ Auto w hite balan ce The av ailable white balance range is sho wn in the follo wing illustration.
Advanced 77 VQT1G 28 2 Aim the c amera at a sheet of white pape r , or an object tha t is white etc. so that th e frame in the center is fille d by the white o bject only an d then press [MENU/SET]. • Y ou ma y not be able to set a new white balance if the subject is too bright or too dark.
Advanced 78 VQT1G28 the LCD monitor will change to orange. If you finely adjust the white balance to B (blue), the white b alance icon on the LCD monitor will change to b lue. • If you finely adjust the white balance to G _ (green) or M ` (magenta), [ _ ] (green) or [ ` ] (magenta) appears beside the white balanc e icon on the LCD monitor .
Advanced 79 VQT1G 28 ¢ When taking pictures w ith Live View only • Y ou can set [ISO LIMIT SE T]. (P80) • When setting to [A UTO], the ISO sensitivity is automat ically increased between [ISO100] and [ISO400] according to the brightness. (It can only increase up to [ISO200] when [ISO LIMIT SET] is set to [ISO200].
Advanced 80 VQT1G28 • The camera may not be ab le to detect the movement of the subject in the f ollowing case s. – When the moving subject i s small – When the moving subject i s at the edge of.
Advanced 81 VQT1G 28 Decidin g the Method to Measure Brightness (Metering mode) 1 Press 1 () . A Viewfinder Displa y B When taking pictures with Live View 2 Press 2 / 1 to select the metering method and th en press [MENU/ SET] to set. • Y ou can also use the f ront dial or the rear dial to select i t ems.
Advanced 82 VQT1G28 Registering P er sonal Menu S ettings (Registering custom settings) Y ou can use custom set to sa ve the cur rent menu settings f or the camera. Y ou ca n sa ve up to 3 menu se ttings in adv ance f or future use. • Set to the mode dial to the desired mode and select the desired menu settings in advance.
Advanced 83 VQT1G 28 T akin g pictures in Custom m ode Y ou can select one of your own custom settings to suit the picture-taking conditions and other f actors from among t he registered patter ns you hav e sav ed as custom settings ahead of time. 1 Press [MENU/SET] to display the me nu.
Advanced 84 VQT1G28 T aking e xpressive por traits and landscape pictures (Advanced scene mode) In this mode, y ou can take quality pictures of such subjects as people, spor ting ev ents and activities, macro , scener y , and people in night scenes in ac cordance with the surrounding conditions.
Advanced 85 VQT1G 28 The person stands out from the background and has a healthier comp lexi on. ¢ Intelligent ISO sensitivity control is activated when taking pictures with Liv e View only . ∫ T echnique for P ortrait mode T o increas e the eff ec tiv eness of this mode: 1 Rotate the zoom lever as f ar as possible to T ele.
Advanced 86 VQT1G28 This mode allows y ou to take close-up pictures of a subject, e. g. when taking pictures of flowers . (The distance from the subject that you can take close-up pictures diff ers depending on the lens you are using.) ¢ Intelligent ISO sensitivity c ontrol is activated when t aking pictures with Live Vie w only .
Advanced 87 VQT1G 28 Set here when you want to take pictures of spor ts scenes or other f as t-moving e vents. ¢ Intelligent ISO sensitivity control is activated when taking pictures with Liv e View only . • The white balance ca n be set when [NORMA L SPOR TS] or [CREA TIVE SPORT S] is selected.
Advanced 88 VQT1G28 T aking pictures that match the scene being recor ded (Scene mode) When you select a s cene mode to match the subject and recording situation, t he camera sets the optimal e xposure and hue to obtain the desired pict ure. • Refer to P89 to 90 and “About the information ” for det ails about each scene mode.
Advanced 89 VQT1G 28 Press [ ] to display the [SCENE MODE] menu and select a scene mode. (P88) Select this wh en you want to take pictures of a sunset. This allows y ou to take vivid pictures of the red color of the sun. • The flash setting is fixed to F orced O FF [] .
Advanced 90 VQT1G28 Press [ ] to di s pla y the [SCENE MODE] menu and se lect a scene mode. (P88) Select this when you want to take pictures of a pet such as a dog or a cat. Y ou can set the bir thd a y of y o ur pet. Y ou can then display the age when playing bac k the pictures.
Menu Settin gs 91 VQT1G 28 Menu Settings Using the [REC] M ode Men u Increase the variety of pictures you can take by setting color eff ect , picture adjustment etc.
Menu Setting s 92 VQT1G28 [Y ou can only select [ST A ND ARD] and [ST AND ARD] ( ) in [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] and [ ] m ode.] Pres s [ ] to dis play the [RE C] mod e menu and se lect the item to se t. (P26) Every type of film f or film c ameras has its own color tone and contrast characteristics.
Menu Settin gs 93 VQT1G 28 ∫ Adjusting each fi lm mode to the desired setting 1 Press 3 / 4 or use the fr ont dial on the scr een shown in s tep 1 on page 92 to s elect an item. 2 Press 2 / 1 or use the rear di al to adjust the ite m and then press [FILM MO DE].
Menu Setting s 94 VQT1G28 Pres s [ ] to dis play the [RE C] mod e menu and se lect the item to se t. (P26) By changing the as pect ratio , you can select an angle of vie w that matches the subject. • Press [LI V E VIEW] to s witch th e camer a beforehand to taking pictures with Live View .
Menu Settin gs 95 VQT1G 28 ∫ When the aspect ratio is [ ]. ∫ When the aspect ratio is [ ]. (When tak ing pictur es with Liv e View only ) ∫ When the aspect ratio is [ ]. (When tak ing pictur es with Liv e View only ) ∫ Quality Y ou can increase the number of recordable pictures without changing the picture size if qu ality is se t to [ ].
Menu Setting s 96 VQT1G28 Pres s [ ] to dis play the [RE C] mod e menu and se lect the item to se t. (P26) This mode detects jitter and compensates for it . • Check that the [O.I.S. ] swi tch on the lens is set to [ON]. • The stabilizer function ma y not be eff e ctiv e in the follo wing case s.
Menu Settin gs 97 VQT1G 28 Press [ ] to display the [REC] mode menu and select the item to set. (P26) Norm ally you can take pictures with a maximum focal length of 50 m m (35 mm film camera equivalent: 100 mm) using the supplied lens. Howe ver , if you set [EX.
Menu Setting s 98 VQT1G28 • Refer to P94 f or aspect ratio and P94 f or picture size. • “EZ” is an abbreviation of “Extended optical Zoom”. • Y ou can fur ther enhance the zoom magnification with the e xt ended optical zoom without worr ying about fur ther picture distor tion.
Menu Settin gs 99 VQT1G 28 ∫ Using the dig ital zoom together wit h the e xtended opt ical zoom Example: When t he digital zoom is set to [4 a ] and t he picture size to [ ] (3 million pixels), y ou can use the extended opt ical zoom at the sa me time.
Menu Setting s 100 VQT1G28 Pres s [ ] to dis play the [RE C] mod e menu and se lect the item to se t. (P26) Using this function, y ou can achieve the kind of eff ect that is obtained when an image is ex posed two or three times. • When you use the Live View function, you can take pictures while checking the composition of the ov erall photos.
Menu Settin gs 101 VQT1G 28 4 Decide on the composition, and take the thir d picture. E When taking pictures us ing the Live View • After taking the picture, the images of the first, second and third pictures taken will be superimposed ov er o ne another and displa yed.
Menu Setting s 102 VQT1G28 Pres s [ ] to dis play the [RE C] mod e menu and se lect the item to se t. (P26) Y ou can set the b urst speed to [H] (High speed) or [L] (Low speed). Refer t o P71 f or more information. Pres s [ ] to dis play the [RE C] mod e menu and se lect the item to se t.
Menu Settin gs 103 VQT1G 28 Press [ ] to display the [REC] mode menu and select the item to set. (P26) Set this when you w ant to correct the color reproduction of t he recorded pictures on a PC , printer etc. • Depending on the color spac e setting, the file name of the recorded picture changes as shown.
Menu Setting s 104 VQT1G28 Using the [CUST OM MENU] Y ou can change the button operation, display method etc. f or each function using the [CUSTOM MENU] menu.
Menu Settin gs 105 VQT1G 28 [DIA L SET .] Press [ ] to displa y the [CUST O M MENU] menu and select the item to set. (P26) Y ou can set the dial operation of the front dial or the rear dial. [ EXPOSURE COMP .] [ EXPOSURE COMP .] [ APERTURE] [ SHUTTER SPEED] ∫ Dial operati on When [ EXPOSURE COMP .
Menu Setting s 106 VQT1G28 [FOCUS PRIORI TY] Press [ ] to display t he [CUS T OM MENU] menu and select the item to set. (P26) • If you set [OFF], be car eful as the pi c ture may not be properly focused e ven if [AFS] or [AFC] in focus mode is set. [AF ASSIST LAMP] Press [ ] to display t he [CUS T OM MENU] menu and select the item to set.
Menu Settin gs 107 VQT1G 28 [LIV E VIEW AF] Press [ ] to display the [CUST OM MENU] menu and selec t the item t o set. (P26) Set the auto focus method when taking pictures with Live View . Y ou can select face detection etc. in AF mode if you set [ ] .
Menu Setting s 108 VQT1G28 Using the [PL A Y] m ode men u Y ou can use various functions in playbac k mode to rot ate pictures, set protection f or them etc. 1 Press [MENU/SET] to display the menu. 2 Press 3 / 4 / 2 / 1 to select the item to se t in the [PLA Y] mode menu [ ] and then press 1 .
Menu Settin gs 109 VQT1G 28 Press [ ] t o displa y the [PLA Y] mode menu and select the item to set. (P108) This is recommended when playing back pictures on a TV screen. Y ou can skip unwanted pictures if [F A VORITE] (P110) has be en set. • The screen shown in s tep 1 appears when [F A VORITE] is set t o [ ON].
Menu Setting s 110 VQT1G28 Press [ ] to display t he [PLA Y] mode menu and se lect the item to set. (P 108) Y ou c an do the f ollowing if a mark has been added to pictures and they hav e be en set as f avorites. • Delete all the pictures n ot set as fa vorites.
Menu Settin gs 111 VQT1G 28 Press [ ] t o displa y the [PLA Y] mode menu and select the item to set. (P108) This mode allows you to automatically display pictures v er tically if they w e re recorded holding t he camera vert ically or rotate pictures m anually in 90° steps.
Menu Setting s 112 VQT1G28 • When [ R OT A TE DISP .] is set to [ON], pictures recorded holding the camera vertically are pla yed back vertically (rotated). (Y ou can only use t h is when using a lens that suppor ts the direction detection function.
Menu Settin gs 113 VQT1G 28 • The number of pr ints can be set f rom 0 to 999. The D POF print se tting is canceled when the number of prints is set to [0] . 2 Press [MENU/SET] twice to close the menu. ∫ Multi setting 1 Press 2 / 1 to select the pic ture to print and then p ress 3 / 4 to se t the numbe r of prints.
Menu Setting s 114 VQT1G28 Press [ ] to display t he [PLA Y] mode menu and se lect the item to set. (P 108) Y ou can set protect ion for pictures you do not want to be deleted by mistake. Press 3 / 4 to s e lect [SINGLE], [MUL TI] or [CANCEL] and then press [MENU/SET].
Menu Settin gs 115 VQT1G 28 Press [ ] t o displa y the [PLA Y] mode menu and select the item to set. (P108) Y ou can reduce the size of a recorded pict ure . 1 Press 2 / 1 to select the pictu re and then press 4 . 2 Press 2 / 1 to select the size a nd then pres s 4 .
Menu Setting s 116 VQT1G28 Press [ ] to display t he [PLA Y] mode menu and se lect the item to set. (P 108) Y ou can enlarge and then clip the impor tant par t of the recorded picture. 1 Press 2 / 1 to sel ect th e pict ure and then pre ss 4 . 2 Enlar g e or de crease the parts to be trimmed w ith the rear dial.
Menu Settin gs 117 VQT1G 28 Press [ ] t o displa y the [PLA Y] mode menu and select the item to set. (P108) Y ou can con ver t pictures taken wit h a [ ] aspect ratio to a [ ] or a [ ] aspect ratio for printing. 1 Press 3 / 4 to select [ ] or [ ] and then press [MENU/SET].
Connecting to other equipment 118 VQT1G28 Connecting to ot her equipment Connecting to a PC Y ou can acquire recorded pictures to a PC by connecting the camera an d the PC.
Connecting t o other equipment 119 VQT1G 28 [Windo ws] The drive appears in the [ M y Computer] folder . • If y o u are connecting the camer a to a PC f or the first time, the re quired driver is installed automatically so that the camer a can be recognized b y “Windows Plug and Play”.
Connecting to other equipment 120 VQT1G28 ∫ PictBridg e (PTP) setti ng Even if y ou set [USB MODE] to [PictBridge (PTP)], you can connect t o your PC if the OS is “W indows XP”, “Windows Vista” or “Mac OS X”. • Pictures can only be read on the camera.
Connecting t o other equipment 121 VQT1G 28 1 T urn on the camera and the printer . 2 Connect the ca mera to a printer via the USB connection cab le (supplied) . • Connect the USB connection cable with the [ ] mar k f acing the [ 2 ] mar k on the [D IGIT AL] socket.
Connecting to other equipment 122 VQT1G28 ∫ Setti ng date printing, the n umber of prints , the pape r size and t he page la yout Select and set each item in s tep 3 . • Items not suppor ted by the printer are displa yed in gray and cannot be selec ted.
Connecting t o other equipment 123 VQT1G 28 3 Disconne ct the USB connect ion cable aft er printing. ∫ Setting th e date printing with the DPO F prin t in advan ce We recommend setting DPOF date printing with [DPOF PRINT] (P112) in advance when the pr inter suppor ts it.
Connecting to other equipment 124 VQT1G28 Pla ying Back P ictures on a TV Screen ∫ Pla ying back pict ures using the Vi deo cable ( supplied) • Set th e [TV ASPECT ]. (P31) • T ur n the camera and t he TV off . 1 Connect the video cab le A to the [V .
Others 125 VQT1G 28 Others Using the External Flash If you use an external flash, the av ailable flash range increases compared to the camera’ s built in flash. ∫ Using the dedi c ated flas h (DMW-FL500; optional) 1 Attach the d edicated flash to the hot shoe A an d then turn on the camera and the dedicate d flash.
Others 126 VQT1G28 • If you use commercially av ailable e xter nal flashes with com munication functions other than the dedicated one, t hey may not operate nor mally or they may be damaged. Do not use them. • Even if the external flash is turned off , the camera may enter the e x ternal flash mode when the external flash is attached.
Others 127 VQT1G 28 • If the MC protector/PL filter are dropped, they may be destro yed. Be c areful not to drop them w hen attaching them to the camera. • Y ou can attach the lens cap or the lens hood when the MC Protector and the PL Filter are attached.
Others 128 VQT1G28 Using the A C Adaptor Y ou can use the cam era wit hout worrying about batter y discharge when it is connected to a PC or a printer if y ou use the DC cab le (DMW-DCC1; optional) to connect the camera to the batt er y charger/ A C adaptor (supplied) and connect the AC cabl e.
Others 129 VQT1G 28 Displa ying the Time at the T ravel Dest ination (W o rld Ti me) If you set y our home area and the tra vel destination area when trav eling abroad etc., the local time at the tr avel destination area can be displa yed on the s creen and recorded on the pictures taken.
Others 130 VQT1G28 ∫ Setting the travel destination area (P erform steps 1 , 2 .) 1 Press 3 to select [DES TINA TION] and then press [MENU/SET ] to set. A Depending on the setting, t h e time at the tra vel destination area or the home area is displa yed.
Others 131 VQT1G 28 Screen Displa y ∫ Vie wfinder Displa y 1 AF frame (P35 , 37) 2 AF-LED (P106) 3 ISO sensitivity (P78) • Lights when the ISO is set to other than [A UTO].
Others 132 VQT1G28 20 AF lock (P69) 21 AE lock (P69) 22 Current date and time This is disp la yed for about 5 seconds when the c amera is turned on, after setting the clock and after switching from playbac k mode to recording mode.
Others 133 VQT1G 28 ∫ Pla yback Displa y on the LCD Monitor 1 Pla yback m ode (P48) 2 Recording inf or mation 3 Picture number/T otal pictures 4 Cable disconnection warning ic on (P123) This is display ed w hen printing us ing a printer su ppor ting PictBridge.
Others 134 VQT1G28 Cautions for Use ∫ Optimal use of th e camera T ake care not to d r o p or knock the unit or put a lot of pressure on i t. • T ake care not to knoc k or drop the bag/ case that you inser ted t he camera in as the shock ma y cause damage to the camera, lens or LCD monitor .
Others 135 VQT1G 28 Removing dirt on the image sensor Black spots may appear on the recorded picture if dir t or dus t gets on t he image sensor . The image sensor is very delicate and easily scratched. If it becomes necessar y to clean the image sensor , alwa ys use the follo wing steps.
Others 136 VQT1G28 ∫ Battery The battery is a rechargeable lithium ion battery . Its ability to generate power comes from the chemical reaction that takes p lace inside it. This react ion is susceptible to the surr ounding temp erature and humidi t y .
Others 137 VQT1G 28 • When storing the batter y f or a long period of time, we recommend charging it once a year . Remove the battery from the camera and store it again after it has completely discharged. • We recommend storing the camera with a desiccant (silica gel) when y ou keep it i n a closet or a cabinet.
Others 138 VQT1G28 [MEMOR Y CARD P ARAM ETER ERROR] Use a card compatible wit h this unit. (P6, 23) • Y ou can only use an SDHC Mem ory Card if using car ds with 4 G B or more capacity . [PLEASE TURN CAMERA OFF AND THEN ON A GAIN] Check that the lens i s attached correctly and then turn the camera off and on.
Others 139 VQT1G 28 T rou bl eshooti ng If you re tur n the menu se tting s to the initia l settings at the time of purchase , the condition may improv e. Select [ RESET] in th e [SETUP] menu. (P29) ∫ Battery and pow er sour ce 1: The c amera cannot b e operated e ven when it is turned on.
Others 140 VQT1G28 6: The reco rd ed picture is blurred. The optical image stabilizer is not effective. • The shutter speed will become slow er and the optical image stabilizer functi o n may not w or k properly when taking pictures esp ecially in dark pla ces .
Others 141 VQT1G 28 ∫ Flash 1: The flash is not activated. • Is the flash closed? – Slide the [ O PEN] le ver to open the flash. (P64) • The flash is not ac tiv ated when the [SCENER Y] mode, [NIG HT SCENE R Y ], [ILL UMIN A TION S] or [CREA T IVE NIGH T SCEN ER Y] in [NIG HT P ORTRA IT] m ode, or [SUNSET] in sc ene mode are selected.
Others 142 VQT1G28 5: White round spots like soap bubbles appear on the recorded picture. • If y ou tak e a picture with the flash in a dark place or indoors, white orbs may appear in the picture because the flash reflects off par ticles of dust in t he air .
Others 143 VQT1G 28 3: A cer tain part of the picture app ears blink ing in b lack and white. • Is [HIG HLI GHT] set to [ON]? – This appears due t o the highlight feature function which shows w hite saturated areas. (P30) 4: The AF assist l amp does not turn o n.
Others 144 VQT1G28 Others Number of recor dable pictures • The number of recordable pictures is an appro ximation. (These vary depending on the recording conditions and the type of card.) • The number o f recordable pictures depends o n the subjects.
Others 145 VQT1G 28 Aspect ratio Picture s ize : 2816 k 1880 pixels (5.3M EZ) : 2048 k 1360 pixel s (2. 8M EZ) Quality Card 16 MB 4 9 0 1 9 18 1 1 32 MB 10 21 2 2 20 39 2 2 64 MB 22 44 4 4 42 82 4 5 1.
Others 146 VQT1G28 • In some cases, the number of rec ordable pictures display ed on the Viewfinder ¢ /LCD monitor may not decreas e regularly . ¢ Y ou can display up to 99 pictures o nly on the Viewfinder .
Others 147 VQT1G 28 Specif ications Digital Camera Bod y (DMC-L10): In f or mation f or y our safety P ower S ource: DC 9.3 V P ower Consumpti on: 1.8 W (When taking pictures with the Viewf i nder) 3.
Others 148 VQT1G28 LCD monitor: 2.5 q low-temperature polycr ystalline TFT LCD (Approx. 207,000 pixels) (field of view ratio about 100%) Vie wfinder: Ey e-lev el single lens method using a pentamirror.
Others 149 VQT1G 28 Inter changeabl e Lens “LEICA D V ARIO-ELMAR 14–50 mm/F3. 8 –5. 6/ASPH ./ME GA O.I.S. ” (L-RS014050) AC A d a p t o r (P a nasonic DE-A3 8 F) : Inf o rmation for y our safety Output : DIGIT AL CAMERA 9.3 V 1 .2 A CHARGE 8. 4 V 0.
Others 150 VQT1G28 Others Digital Camera Accessory System ¢ Use the MC pr otector or the PL filter with a dedicated lens. • Read P13 f or inf ormatio n about ot her lens es that ca n be used. • Refer to P19 f or information about the battery charging time and the number of recordable pictures.
Others 151 VQT1G 28 Digital Camera Accessory Or der Form (For USA Customer s ) In CANA D A, please c ontact your local Dealer for more information about acces sories.
Others 152 VQT1G28 Request f or Service Notice (For USA Only) Mail this completed form and your Proof of Purchase along with y our unit to: P anasonic Camera and Digital Ser vice Center 15 9 0 T ouh y Av e. Elk Grov e Village, IL 60007 Request f or Ser vice Notice: (USA Only) Please photocopy this f orm when making a request for service notice.
Others 153 VQT1G 28 Limi ted W arrant y (For USA Only) P ANASONIC CONSUMER ELECTR ONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NOR TH AMERICA One P anason ic W ay , Secaucus, N e w Jerse y 07094 P ANASONIC PUER T O RICO, INC . A ve. 65 de Inf antería, Km.
Others 154 VQT1G28 Carry-In or Mail-In Service F or Carr y-In or M ail-In Serv ice in the United State s call 1-800 -272-7033. F or assistanc e in Puer to Rico c all P anasonic Puerto Rico , Inc.
Others 155 VQT1G 28 Customer Services Directory (For USA Onl y) Web Site: http://www.panasonic.com/consumersupport You can purchase parts, accessories or locate your nearest Service Center by visiting our Web Site.
Others 156 VQT1G28 Others MEMO VQT1G28ENG_L10KP.book 156 ページ ２ ００７年９月６日 木曜日 午前９時２ ９分.
Others 157 VQT1G 28 VQT1G28ENG_L10KP.book 157 ページ ２ ００７年９月６日 木曜日 午前９時２ ９分.
Others 158 VQT1G28 Index A AC Adaptor ................. . ... 18, 118, 120, 128 Adjust ing the flash output .. ........ ........ ....... 68 Advanced s cene mode ..... .......... ........ ..... 84 AF Assist Lamp ....... ........... ........ ........ ..
Others 159 VQT1G 28 M Macro Mode .. ......... ........ ......... ........ ........ 86 MANUAL ..... ......... ........ ......... ........ ........ 109 Manual expos ure ........ ........ ......... ........ .... 42 Manual Ex posure Assistanc e .. ...... .
VQT1G28 F0 9 07KN0 ( 2500 A ) Panasonic Consumer Electr onics Company , Division of Panasonic Corporation of North America One P anasonic W ay , Secaucus, NJ 070 9 4 Panasonic Puerto Rico, Inc. A ve. 65 de Inf antería, Km. 9 .5, San Gabr iel Industrial P ar k, Carolina, Puer to Rico 00 9 85 Panasonic Canada Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic DMC-L10K è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic DMC-L10K - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic DMC-L10K imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic DMC-L10K ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic DMC-L10K, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic DMC-L10K.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic DMC-L10K. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic DMC-L10K insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
