Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DMC-FX700 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 42
Basic Operating Instructions Digital Camera Model No. DMC-FX700 Before c onnectin g, operat ing or adjusti ng this p roduct, please r ead the instruc tions c omple tely . Please also refer to the Operating Inst ruct i o n s (PDF fo rmat) cont ained on the CD-ROM (supplie d).
VQT2X83 ( ENG ) 2 Dear Customer , Thank you for choosing Panasonic! Y ou have purchased on e of the m ost sophisticated and reliable products on the market today . Used properly , we’re sure it will bring you and your family years of enjoyment . Please take time to fill in the information below.
3 (ENG) VQT 2X 83 Information for Y our Safety ∫ Product identification marking W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, • DO NOT EXPOSE TH IS APP ARA TUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THA T NO OBJECTS FILLED WI TH LIQUIDS, SUCH AS V ASES, SH ALL BE PLACED O N THE APP AR A TUS.
VQT2X83 ( ENG ) 4 FCC Note: This equipment has b een tested and found to co mply with the limits for a Class B d igital device, pursuant to Part 15 of the F CC Rules. These limits are designed to pr ovide reasonable protec tion against harmful interference in a residential i nstallation.
5 (ENG) VQT 2X 83 ∫ About the battery pack • Do not heat or expos e to flam e. • Do not leave th e battery(ies ) in an automobi le exposed to direct sunlig ht for a long perio d of t ime with doors and win dows cl osed.
VQT2X83 ( ENG ) 6 ∫ Cauti ons for Use • Do not use any oth er A V cables except the supplie d one. • Always use a ge nuine P anaso nic HDMI mi ni cable (RP-CDHM15, RP-CDHM3 0; optional). Part numbers: RP-CDHM15 (1.5 m) (5 feet), RP-CDHM30 (3.0 m) (10 feet) • Do not use any oth er USB connec ti on cables except the su pplie d one.
7 (ENG) VQT 2X 83 Contents Infor mation for Y our Sa fety ...... ...... .... .... ..... ...... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .. 3 Standard Access ories .......................................................................... ...
VQT2X83 ( ENG ) 8 St andard Ac cessories Check that all the acce ssories are s upplied be fore using t he camera. Produ ct numbe rs correc t as of July 20 10. These may be su bject to chan ge. 1 Batte ry Pac k (Indicate d as battery p ack or battery in the te xt) Charge the ba ttery bef ore use.
9 (ENG) VQT 2X 83 Names of the Compone nt s 1F l a s h 2L e n s 3 Self -timer indi cato r AF Assist Lamp 4 Hand stra p eyelet • Be sur e to atta ch t he h and st rap when using th e camera to ens ure that yo u will n ot drop it.
VQT2X83 ( ENG ) 10 15 Lens b arrel 16 [ H DMI] so ck e t 17 [A V OUT/D IGI T AL ] sock et 18 T ripod recept acle • When you use a trip od, make su re the tripod is stabl e whe n th e ca m era is attache d to i t.
11 (ENG) VQT 2X 83 How to Use the T ouch Panel This touc h pane l is a t yp e that dete cts pressure . Operatio n or s ettings are performed by directly tou ching the ic ons display ed on the LCD monitor (touch p anel ) or by moving while touc hing th e tou ch p anel (dragging) usin g your finge rs or t he supp lied st ylus p en.
VQT2X83 ( ENG ) 12 Note • The touch p anel does not operat e when the LCD monitor is turned of f. • If you use a commerc iall y available liquid cryst al protecti on she et, please f ollow the i nstructio ns that accompan y the sheet. (Some liquid crys tal protecti on sheets may impair vi s ibility or operabil ity .
13 (ENG) VQT 2X 83 Charging the Battery ∫ About batteries that you can use with this unit The b att ery t hat can b e u sed with this unit is DMW-BC F10 PP. • Use the dedicate d charger and bat t er y . • The camera has a function for distinguishing batteries which can be used safely .
VQT2X83 ( ENG ) 14 ∫ About the [CHARGE] indicator • When the [ CHARGE] i ndicato r flashes – The battery temperatur e is too high or to o low . It is recommended to charge the bat tery a gain in an a mbient temper ature of between 10 o C to 30 o C (50 o F to 86 o F) .
15 (ENG) VQT 2X 83 About the Built-in Memo ry/the Card • Memory size: Approx. 40 MB • The built-i n memory can be used as a tempor ary storage devic e when the car d being used beco mes full. • The access time for th e built -in memory may be longe r tha n th e access time for a card.
VQT2X83 ( ENG ) 16 Inserting and Removi ng the Card (optional)/the Battery • Che ck th at this un it is tur n ed off. • We rec ommend us ing a Panasonic card. Slide th e releas e lever i n the directio n of the arrow and open the card/ba ttery door .
17 (ENG) VQT 2X 83 Setting Date/Time (Clock Set) • The clock is not set when the camera is shipped. T ouch [CLOCK SET]. T ouch the items you wish to set (Y ear/ Month/D ay/Hours/M inutes), and set using [ 3 ]/[ 4 ]. • T ouch [ CANCEL] to can cel t he d ate a nd ti me settings witho ut setti ng a dat e and time .
VQT2X83 ( ENG ) 18 Setting the Menu This sectio n describe s how to select the Program AE Mode settings, and the same sett ing c an be us ed for the [MOT ION PICTURE] Mode menu, [P LA YBACK] Mode menu and [S ETUP] menu as we ll. Example: Setti ng [AF MODE] from [ Ø ] to [ š ] in th e Prog ram AE Mode Press [MEN U] to disp lay the m enu.
19 (ENG) VQT 2X 83 Mode switching Selecting the [REC] Mo de ∫ List of [REC] Mode s T urn the camera on. A [REC ]/[PL A Y BACK ] sele ctor swit ch B [MODE] butt on Slide the [REC]/[PLA YBACK] selector swi tch t o [ ! ], and then pre ss [MODE]. T ouch the mode.
VQT2X83 ( ENG ) 20 [REC] Mode: ñ T akin g P ictu res Us ing t he Au toma t ic Fu ncti on ( ñ : Intelligent Auto Mo de) The camera will set the most appro priate setti ngs to match the subject and t .
21 (ENG) VQT 2X 83 When th e ca mera ident i fi es the opti mum scen e, t he icon of th e scene co ncerned is displaye d in blue for 2 seconds , afte r which its co lor changes to t he usual red. • [ ¦ ] is set if none of the sce nes are applicab le, and th e st andard settings are set.
VQT2X83 ( ENG ) 22 [REC] Mode: ³ T aking Pictures with Y our Favori te Settings ( ³ : Program AE M ode) The camera aut omaticall y set s the shutt er speed and th e apertu re value according t o the brigh tness of th e subject . Y ou can take picture s with greate r freedom by c hanging vari ous sett ings in the [REC] m enu .
23 (ENG) VQT 2X 83 [REC] Mode: Compensating the Exp osure Use this func t ion when yo u cannot ac hie ve appro pria te expos ure due to the diff erence in brig htness bet ween the subje ct and the ba ckgroun d. T ouch [ ]. Adjust the e xposure b y touching the slide bar .
VQT2X83 ( ENG ) 24 [REC] Mode: ± T aking Pictures with Set Aperture ( ± : Ape rtur e-priori ty AE) Set the ape rture valu e to a higher nu mber whe n you want a sha rp focus backgr ound. Set the ap erture va lue to a lower nu mber wh en you want a sof t focus backgr ound.
25 (ENG) VQT 2X 83 [REC] Mode: ´ T aking Pictures with Set Shutter Speed ( ´ : Shu tter -p rio rity AE) When you want to t ake a sharp pic t ure of a fa st moving subj ect, se t to a fast er shutter s peed. Whe n yo u want to crea te a trail ef fect , set to a sl ower shutt er speed.
VQT2X83 ( ENG ) 26 [REC] Mode: ² T aking Pictures with Exposure Set Manually ( ² : Manual exposur e) Determine th e exposur e by manuall y setti ng the aper ture value and the sh ut ter speed. Slide the [REC]/[PLA YBACK] sele ctor switch to [ ! ], a nd then press [MODE].
27 (ENG) VQT 2X 83 [REC] Mode: T aking Pictures usin g Burst Mode Pictur es are tak en conti nuous ly while the shu tter butt on is pressed . Select the on es you really like from among the pictur es you have taken . Burst spee d can be selec t ed to match the recording condition s or subjec ts.
VQT2X83 ( ENG ) 28 [REC] Mode: Recording Motion Pictu res This can record full high definition motion pictures co mpatible with the A VCHD format or motion pictures recorded in Motion JPEG . Audio will be recorded in stereo. Note • Motion pict ure recorded continuously in [MOTIO N JPEG] is up to 2 GB.
29 (ENG) VQT 2X 83 [PLA YB ACK ] Mode: ¸ Playing Back Pictur es ([NORMAL PL A Y]) [PLA YB ACK ] Mode: ¸ Deleting Pictures Once deleted, picture s cannot be rec overed. (For example, if you delete a burst picture group with [ ˜ ], all the pictures in that group are delet ed.
VQT2X83 ( ENG ) 30 Reading the Operating Instructions (PDF format) • Y ou have practise d the bas i c operati ons introdu ced in th ese operat ing instructi ons and want t o progress to advanced ope rations . • Y ou want to check the T roubleshooting.
31 (ENG) VQT 2X 83 ∫ When the O perating Instruct ions (PDF fo rmat) will no t open Y ou will need Adobe Acroba t Reader 5. 0 or lat er or Adobe Reader 7.
VQT2X83 ( ENG ) 32 Specifications Digital Camera : Inf orma tio n fo r your sa fety Power S ource : DC 5.1 V Power Consumption: 1.4 W (When recording) 1.
33 (ENG) VQT 2X 83 Burst r ecord ing Burst speed (Bu rst number/ max imum recordab le pixels) For mechani cal shutter: 2 frames/sec (Max. 100 frame s/14 M), 5 frames/sec (Max. 100 frames/14 M), 10 frames/sec (Max . 15 frame s/14 M) For electr onic shutter: 40 frames/sec (Max.
VQT2X83 ( ENG ) 34 Interf ace Digital: “ USB 2.0” (High S peed) Analog video/ audio: NTSC Audio line out put (mon aural) Te r m i n a l [A V OUT/DIG IT AL]: Dedicated jack (8 pin) [HDMI]: MiniHDMI T ypeC Dimensions: Approx. 103.5 mm (W) k 55.8 mm (H) k 24.
35 (ENG) VQT 2X 83 Battery Charge r (Panasoni c DE-A59B): I n form ati o n for your sa fe ty Inpu t: 1 10 V t o 24 0 V 50/60 Hz, 0.2 A Outp ut: 4.2 V 0.65 A Equipment mobility: Movable Battery Pac k (lithium-ion) (Panasoni c DMW-BCF10PP ): Inf orma tio n for your sa fety V olt age/cap acity: 3.
VQT2X83 ( ENG ) 36 Digital Camera Accessory System Product numbers corre ct as of July 2010. These may be subject to change. ¢ The AC Adaptor (op tional) can only be used with the designate d Panasonic DC Coupler ( option al). Th e AC adap tor ( optiona l) canno t be used b y it self.
37 (ENG) VQT 2X 83 Digital Camera Accessory Order Form TO OBT AIN ANY OF OUR DIGIT AL CAMERA ACCESSORIES YOU CAN DO ANY OF THE FOLLOWING: VISIT YOUR LOCAL P ANASONIC DEALER OR CALL P ANASONIC’S ACCE.
VQT2X83 ( ENG ) 38 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A. AND PUERTO RICO) Panasonic Consumer Electroni cs Company , Division of Panason ic Corporation of North America One Panas onic W a y , Secaucus , .
39 (ENG) VQT 2X 83 Mail-In Ser vice For ass i stan ce in th e U.S.A. an d Puert o Rico in obt aining r epair s, please ship the product prepa id to: Panasonic Exchange Center 4900 Georg e McV ay Drive Suite B McAllen, T X 7850 3 pa nacare @ us.p anasonic.
VQT2X83 ( ENG ) 40 THERE ARE NO E XPRESS W ARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY COVERAGE”. THE W ARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THIS PRODUCT , OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY .
41 (ENG) VQT 2X 83 As of November 2009 Customer S ervices Director y (United States and Pue rto Rico) Obtain Product Information and Operating Assistance ; locate your nearest Dealer or Se rvice Cen ter ; purcha se Par t s and Acces so r ies; or make Customer Service and Literature reques ts by visiting our We b Site at: http: //www.
• SD X C Logo is a t rad emar k of S D-3C , LL C . • The “A VCHD” and the “A VCHD” logo are trademarks of Pa nasonic Corpora tion an d Sony C orpora tion. • Manufactur ed un der licen se from Dolby La borat ories. Dolby and the doub le-D symbol are t radem arks of D olby La boratories.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic DMC-FX700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic DMC-FX700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic DMC-FX700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic DMC-FX700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic DMC-FX700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic DMC-FX700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic DMC-FX700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic DMC-FX700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
