Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AW-E560 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 63
Color Video Camera A W -E560 Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely. (Lens : Purchased locally).
Warning: This equipment generates and uses radio frequency ener - gy and if not installed and used properly, i.e., in strict accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
-1- CONTENTS PREFACE ............................................................................................................................................................................................ 2 FEATURES ..............................
-2- PREF ACE The Panasonic AW-E560 is a digital signal processing color video camera that incorporates three 1/2” CCDs. A digital video signal processing system is packed in a com- pact, lightweight body while assuring high picture quality, high reliability and high performance.
-3- 13. A digital highlight compression circuit reproduces nat- ural dynamic ranges. 14. A digital color matrix enables high fidelity color images. 15. The optimum operation mode for each of your specific applications can be selected. 16. The scene file automatically sets up the most appro- priate shooting conditions.
-4- PRECAUTIONS DONT'S • Do not attempt to disassemble the camera, Remote Control Unit (RCU) or other units. In order to prevent electric shock, do not remove screws or covers. There are no user-serviceable parts inside. • Do not abuse the camera.
-5- • Do not aim the camera toward the sun, no matter whether it is turned on or not. • Do not expose the camera or Remote Control Unit (RCU) to rain or moisture, and do not try to operate the equipment in wet areas. Do not operate the camera or RCU if it becomes wet.
-6- 1 2 <Front View> <Top View> <Bottom View> MAJOR OPERA TING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS.
-7- 1. Lens Mount 1/2" standard bayonet type lens or a microscope adaptor can be mounted. 2. Mounting Hole A screw hole (1/4” - 20 UNC) for mounting the camera on a wall, ceiling with a mounting bracket or tripod. 3. Page Switch (PAGE) A menu will appear on the monitor screen when this switch is pressed for around 2 seconds.
-8- 7. Video Output Connector (VIDEO OUT) A composite video signal is provided at this connec- tor. 8. Iris Connector (IRIS) Input terminal for lens with an iris control function. Some lenses may require an optional lens extension cable for connection.
-9- Pin No. Signal Pin No. Signal 1 Composite Video Output 11 RCB Transmission 2 GND 12 Control (Command) 3 G/Y/Y Output 13 +9.2 V RCB 4 R/PR/C Output 14 DC 12 V Output 5 GND 15 DC 12 V Input 6 RCB De.
-10- 13. Video/RGB Output Connector (VIDEO/RGB) Composite/Y signal, RGB/Y-C/component signal and synchronizing signal are output from this connector. * Refer to Page 41 for signal selection. The optional cable WV-CA9T5 or WV-CA9T9 must be used for connection to this connector.
-11- 15. G/L Signal 75-ohm ON/OFF Switch (75 Ω ON/OFF) A terminating switch for G/L signals at Items 16 and 17. 16. G/L VBS/HD Input Connector (G/L IN - VBS/HD) Signals synchronized with the reference signal are to be supplied to this connector when the camera is to be synchronized with the reference signal.
-12- FLANGE BACK ADJUSTMENT 1. Fully open the iris by shooting a dark object. (Iris selection switch should be set to M.) 2. Loosen the flange back lock knob. 3. Aim the camera at any object over 2 meters away from the camera. 4. Set the lens to its TELE end first and adjust its focus with the focus ring.
ZOOM/FOCUS REMOTE EXT DC IN PAGE ITEM (AWC) UP (ABC) DOWN (BAR) IRIS SEE MANUAL CAUTION CONNECT TO SPECIFIED CLASS 2 POWER SUPPLY ONLY SEE MANUAL VBS/HD 75 ¶ VD VIDEO/RGB CONTROL VIDEO OUT G/L IN ON .
-14- How to assemble the power cable: The power cable is to be assembled with the connector provided with the camera. <Connector pin layout> 1. Prepare the wire. 2. Fix with a screw if necessary. Put the casing and the rubber bushing on after solder- ing wires to the connector.
-15- Input signals to an RGB monitor or image processor must be supplied from the VIDEO/RGB connector through the optional D Sub/BNC cable WV-CA9T5 or D Sub/D Sub cable WV-CA9T9. NOTES: • Output signals at the VIDEO/RGB connector can be selected from the INITIAL SET menu.
-16- Connection to the RCU (WV-RC700A) is made through the optional conversion cable WV-CA26T20 and a studio cable. 1. Turn RCU power off before connecting cables. 2. Set the cable selection switch of the RCU to MULTI. 3. Connect the 20 pin connector of the conversion cable to the REMOTE Connector of the camera.
-17- ■ CONNECTION OF A REMOTE CONTROLLER (RCU AND A COAXIAL MUL TIPLEX SYSTEM) The optional multiplex adaptor WV-PS550 is used for connection of a coaxial multiplex system.
ALL 1 2 USER SET ZOOM/FOCUS REMOTE EXT DC IN PAGE ITEM (AWC) UP (ABC) DOWN (BAR) IRIS SEE MANUAL CAUTION CONNECT TO SPECIFIED CLASS 2 POWER SUPPLY ONLY SEE MANUAL VBS/HD 75 ¶ VD VIDEO/RGB CONTROL VID.
-19- ■ CONNECTION WITH MUL TIPLE CAMERAS ■ An example of connection for VBS/BB input (Color lock mode). • A special effect generator is used as the source of refer- ence signals. • Supply a synchronizing signal (VBS/BB) to the GEN-LOCK Connectors of both the RCU and the camera.
-20- CONNECTION OF COMPUTER INTERF ACE ADAPTOR The system shown here can remotely control this camera by using the Computer Interface Adaptor WJ-PC500. The software required for this operation should be obtained locally. Please contact qualified service personnel for this software.
-21- • The kit WV-CA28T10 has the following two cables in it. • 20P-BNC cable CA20TBNC • Pan/Tilt control cable CA28T103 • Connect the camera AW-E560 to the remote control box WV-CB550 with the CA20TBNC coaxial cable.
-22- B Remote Control Box WV-CB 550 WV-CA12T12 ZOOM/FOCUS CONTROL IRIS CONTROL G/L VIDEO MONITOR VIDEO PAN/TILT CONTROL CAMERA VIDEO G/L VIDEO CONTROL SIGNAL PAN/TILT CONTROL Coaxial Cable Pan/tilt Co.
-23- • Connecting Receiver and Control Cable CA28T103 • The control cable CA28T103 is provided with a circuit board and spacers. • Assemble the circuit board and spacer with the receiver WV-RC100 (WV-RC150), and connect the control cable to that circuit board.
-24- (3) Disconnect the connector from connector CN4 on the process circuit board, and connect it to connector CN2 on the circuit board mounted. (Cut off or remove the wire band.) (4) Connect the lead from the circuit board to the ALARM DC COM terminal.
-25- ADJUSTMENT Color temperature and adjustment of white balance When carbon is burnt, it develops various colors of light depending on the temperature. Natural light can be spec- ified by color temperature referring to the color developed when carbon is burnt.
-26- ■ AUTOMATIC WHITE BALANCE CONTROL (AWC) There are two white balance memories, “AWC A” or “AWC B” for two different light sources color temperatures, with the white balance setting.
-27- NOTES: • For white balance setting aim the camera at a white object and try to position it in the center of the monitor screen. The object must appear in over 10% of the total monitor screen area. Try to avoid overly bright object in the scene.
NO.1 ** INITIAL ** R GAIN +....I....- B GAIN +....I....- T PED +....I....- R PED +....I....- B PED +....I....- PAINTING OFF RET END -28- ■ RESET TO 3200K OR 5600K WHITE BALANCE When the white balance setting is set to either “P SET 3.2K” or “P SET 5.
-29- ■ GEN-LOCK ADJUSTMENT Phase adjustments must be performed with the camera or the RCU (RCB) when external synchronizing signals are supplied to the system in cases where multiple cameras are used or peripheral devices are connected.
NO.4 ** INITIAL ** H PHASE +....I....- SC COARSE 0° SC FINE +....I....- RET END -30- ■ COLOR PHASE ADJUSTMENT Supply the output signal (split color bar) from the color special effect generator to a color monitor or vectorscope. Adjust the color phase of the camera with either the cam- era controls or the RCU (RCB) control.
-31- OPERA TION MODE SETTING • Operation Mode Setting The camera has three memories, including the setup mem- ory, initial set memory and scene file memory, and various functions for four operation modes, are preset in the facto- ry. Functions can be set as best suited to each operation mode.
-32- 4. The camera is now in scene file set mode and as shown on the right figure on the top appear on the monitor screen. 5. One of the scene files appears blinking and changes each time the item switch is pressed. 6. Press the page switch to select the desired scene file number while it is blinking.
-33- MENU ITEM SETTING Setup Item Setting ■ Setup Memory The AW-E560 has a setup menu memory, which stores data on the states of the individual functions of the camera preset before shipment from the factory. Camera operating conditions can be set using the setup function.
-34- 1 Gain Up Control Setting [GAIN: AGC LOW, AGC HIGH, 0DB, 9DB, 18DB] When the mode is set to AGC LOW or AGC HIGH, the AGC with a maximum gain increase of about 9 dB/18 dB operates to control gain up and automatically reg- ulate the amount of light.
-35- When the mode is set to ELC, the electronic shutter may not function if the iris is set to AUTO in the SETUP menu and the lens iris switch to M (manual). Make sure that the camera and lens settings are the same. If ELC is selected, flicker may increase under fluores- cent lights.
** SETUP ** GAIN AGC HIGH IRIS AUTO SHUTTER OFF WHITE BAL ATW DTL LEVEL LOW SCENE FILE USER A INIT USER END -36- ■ How to Read Screens ■ How to Set (1) The cursor (blinking) moves each time the item switch is pressed. The item indicated by the cursor can be reset or its command can be executed.
-37- ■ Initial Set State (1) Display the SETUP menu by pressing the page button. (2) Move the cursor to INIT and press the page switch. The camera is initialized and the INITIAL set menu is displayed on the monitor. Setup operation can be per- formed at the camera head or RCU (RCB).
NO.5 ** INITIAL ** OUTPUT SEL1 R/G/B OUTPUT SEL2 Y/C SYNC SEL 0.3V CAMERA ID OFF TIME DATE OFF RET END NO.5 ** INITIAL ** OUTPUT SEL1 R/G/B OUTPUT SEL2 Y/C SYNC SEL 0.3V CAMERA ID OFF TIME DATE OFF RET NO.3 ** INITIAL ** SYNCHRO-SCAN 253/525 FLD/FRM FIELD GAMMA ON 2D LPF OFF COLOR BAR 1 RET END NO.
-39- 7 Red gain adjustment [R GAIN] 8 Blue gain adjustment [B GAIN] When the white balance setting is set to MANU, white balance can be adjusted by red/blue gain control. Fine adjustment of white balance can also be made after AWC by red/blue gain control when the white balance setting is set to A CH or B CH and the paint- ing mode is ON.
-40- !5 Detecting Ratio Adjustment [PEAK/AVG] The ratio of AUTO IRIS/AGC/ELC detected peak to average can be adjusted in a range of 9 steps. !6 AUTO IRIS Level Fine Adjustment Setting [AUTO IRIS: ADJ .
-41- @5 Output Signal Setting 1 [OUTPUT SEL1: R/G/B, Y/C, Y/PR/PB] Output signals from the VIDEO/RGB connector or REMOTE connector on the back of the camera can be selected. @6 Output Signal Setting 2 [OUTPUT SEL2: Y/C, COMPOSITE] Output signals from the VIDEO/RGB connector on the back of the camera can be selected.
-42- ■ SETUP/INITIAL Set Memory Reset The AW-E560 has a reset function, which restores the orig- inal settings if the wrong data is set in SETUP or INITIAL SET. (1) Switch camera power off, and switch it back on. (2) Complete the operation mode/scene file setting and press the page switch.
NO.1 USER A * 0DB (.35-.55) CURR NEW *GAMMA(NOR) .45 .45 *GAMMA(SHT) .45 .45 KNEE POINT 98 98% WHITE CLIP 110 110% *H.DTL LEVEL H 31 31 *V.DTL LEVEL H 31 31 *H.DTL LEVEL L 15 15 *V.DTL LEVEL L 15 15 RET END NO.1 USER A * 0DB (.35-.55) CURR NEW *GAMMA(NOR) .
-44- <Camera Alone> <Camera with RCU (RCB)> NO.2 USER A * 0DB ( 2- 5) CURR NEW *DTL BAND 5 5 *NOISE SUP 1 1 *LEVEL DEP 0 0% *CHROMA DTL 0 0 DARK DTL 0 0 RET END NO.3 USER A * 0DB (-25- 25) CURR NEW MATRIX(R-G) 0 0% (R-B) 0 0% (G-R) 0 0% (G-B) 0 0% (B-R) 0 0% (B-G) 0 0% FLARE RED 0 0 GREEN 0 0 BLUE 0 0 RET NO.
-45- #0 Gamma Compensation Level Setting [GAMMA (NOR): .35 to .55] [GAMMA (SHT): .35 to .55] Gamma correction level can be set. [GAMMA (NOR)] can be set when the electronic shut- ter is OFF (normal state), or [GAMMA (SHT)] when it is ON.
-46- Note: Dark detail setting is invalid unless level dependent correction level [LEVEL DEP] is set to 0. #9 Matrix Compensation Level Setting [MATRIX (R-G): -25% to 25%] [MATRIX (R-B): -25% to 25%] .
(4) To return to the SETUP menu state, move the cursor to RET and press the page switch. (5) To change gain up, move the cursor to GAIN in the SETUP menu, and use the Up or Down switch. (This applies in cases where the camera is used alone.) -47- (6) To return to the normal state, do the following steps.
(4) Unless NO is selected by pressing the Down (DOWN/BAR) switch within about 10 seconds after the screen shown in Step (2) above appears, or unless the Up (UP/ABC) switch or the Down (DOWN/BAR) switc.
CAMERA ID SETTING ■ Camera ID The AW-E560 has a camera ID function, which enables you to mix the set characters with video output. The maximum number of characters that can be set is 16. Camera ID and display position are the same in all modes. ■ Camera ID Setting (1) Select the page No.
■ Camera ID Setting (1) Display the page No.5 of the INITIAL SET menu. (2) Move the cursor to CAMERA ID, and press the page switch for more than 2 seconds to display the camera ID setting mode. ■ How to Set (1) Move the cursor (blinking) using the item switch, Up switch, or Down switch, and select characters or a command to set.
■ Camera ID Display Position Camera ID display position can be set as desired. ■ Camera ID Display Position Setting (1) Set a camera ID. (2) Move the cursor to POSI, and press the page switch. Camera ID display position is ready to be set, and its screen appears on the monitor.
TIME/DA TE SETTING ■ Time/Date Setting The AW-E560 has a time/date function, which enables you to mix year/month/day/hours/minutes with video output. Time/date display position is the same in all modes. -52- (1) Display the page No. 5 of the INITIAL SET menu.
■ How to Set (1) Select the date and time positions to change, or a command, using the item switch. (2) To change time/date, use the Up switch. The set value increases each time the Up switch is pressed. Stop pressing it when the desired figure appears.
RANGE OF SETUP/INITIAL SET AND THEIR INITIAL V ALUES -54- SETUP MENU INITIAL SET PAGE 1 INITIAL SET PAGE 2 INITIAL SET PAGE 3 INITIAL SET PAGE 4 INITIAL SET PAGE 5 PURPOSE ITEM GAIN 0dB AGC HIGH AGC L.
ITEM SCENE 1 SCENE 2 SCENE 3 USER A USER B 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB GAMMA (NOR) 0.40 ← 0.45 0.40 ← 0.45 0.40 ← 0.45 0.40 ← 0.45 0.40 ← 0.45 GAMMA (SHT) 0.40 ← 0.45 0.40 ← 0.45 0.40 ← 0.45 0.40 ← 0.
-56- ITEM SCENE 1 SCENE 2 SCENE 3 USER A USER B 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB GAMMA (NOR) 0.45 ← 0.55 0.45 ← 0.55 0.35 ← 0.45 0.45 ← 0.55 0.45 ← 0.55 GAMMA (SHT) 0.45 ← 0.55 0.45 ← 0.55 0.35 ← 0.45 0.
-57- ITEM SCENE 1 SCENE 2 SCENE 3 USER A USER B 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB GAMMA (NOR) 0.40 ←←←←←←←←←←←←←← GAMMA (SHT) 0.
-58- ITEM SCENE 1 SCENE 2 SCENE 3 USER A USER B 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB 0dB 9dB 18dB GAMMA (NOR) 0.45 ← 0.55 0.45 ← 0.55 0.45 ← 0.55 0.45 ← 0.55 0.45 ← 0.55 GAMMA (SHT) 0.45 ← 0.55 0.45 ← 0.55 0.45 ← 0.55 0.
-59- SPECIFICA TIONS Pickup element 1/2" interline, supersensitive CCD Pixels 768 (H) x 494 (V) pixels Scanning 2:1 interlace System NTSC Scanning frequency 15.734 kHz (horizontal), 59.94 Hz (vertical) Lens mount 1/2" standard bayonet mount Synchronizing Internal or external External sync input VBS, BB, HD, VD Sensitivity 2000 lux, F9.
Source voltage 12 V DC Power consumption 12.0 W Operating temperature 14°F to +113°F ( − 10°C to +45°C) Storage temperature 4°F to +140°F ( − 20°C to +60°C) Dimensions 3-3/16" (W) x 3-3/8" (H) x 6-5/8" (D) [81 (W) x 86 (H) x 169 (D) mm] Weight 2.
N1097-0 7J1A095A Printed in Japan Broadcast & Television Systems Company Division of Matsushita Electric Corporation of America Executive Office: One Panasonic Way 3F-5, Secaucus, NJ 07094 Regiona.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic AW-E560 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic AW-E560 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic AW-E560 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic AW-E560 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic AW-E560, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic AW-E560.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic AW-E560. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic AW-E560 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
