Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AJ-RC5 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 48
Remote Control Operation P anel Operating Instrutions AJ- P EN ENGLISH FRANÇAIS.
E-1 Thank for your purchasing the AJ-RC5 remote control operation panel (hereafter, “the unit”). This is a high-performance multi-functional extension control unit which supports the base station (AJ- BS900H) for a digital-triax system.
E-2 ENGLISH CONTENTS Features ............................................................................. E-2 Parts and Their Functions ............................................... E-3 Operation panel .............................................
E-3 P ar ts and Their Functions Operation panel 5 9 VTR WARNING indicator This indicates that an error has occurred in the VTR’s operation. 6 STOP/S3 button VTR operations: The button serves as the VTR’s STOP button. Scene file operations: The button serves to select or release scene No.
E-4 ENGLISH P ar ts and Their Functions W.BAL switch PRST: Set the switch to this position at times when there is no time to adjust the white balance. The 3200K white balance setting, which has been stored in the memory, will be called.
E-5 P ar ts and Their Functions G PAINTING ENABLE button This button enables the painting (GAIN control H and BLACK control I ) operations. H PAINTING GAIN control This control is used to adjust the R, G and B gain. DETAIL control This control enables the master detail to be adjusted.
E-6 ENGLISH P ar ts and Their Functions J CALL button This button is used to call the camera. When the camera is called, the button ’ s LED comes on. K R TALLY indicator This indicates the R TALLY signal which is input from the TALLY IN connector of the base station.
E-7 P ar ts and Their Functions U MON SEL selector switch This switch is used to select the signals which are output from PIX OUT or WFM OUT on the base station. V IRIS RANGE switch This switch ’ s setting takes effect when the IRIS switch M has been set to MANUAL.
E-8 ENGLISH P ar ts and Their Functions Connector Signals BS PREVIEW 2 1 Connectors 1 BS connector This is used to connect the unit to the AJ- BS900H. <Note> Consult your dealer concerning the connecting cable. 2 PREVIEW connector This is used to connect the unit to the PREVIEW connector on the master monitor.
E-9 Scene File Operations When the VTR/SCENE enable switch has been set to SCENE, the S1 button, S2 button, S3 button, S4 button, SAVE button and LOAD button can be used to store the data that has been adjusted by the unit in the unit ’ s memory as scene files.
E-10 ENGLISH Scene File Operations Loading the saved data 1 Select the scene number from which the data is to be loaded. Example: Loading data into scene No.3 1 Press the S3 button. The selected scene No. button now blinks. <Notes> ≥ To change to another scene No.
E-11 Scene File Operations Data saved in or loaded from scene files The items to be saved in or loaded from the scene files include most of the base station ’ s SETUP menu items and the G GAIN, G PEDESTAL and gain information. Refer below for details.
E-12 ENGLISH Scene File Operations In the scene mode established upon completion of the scene data saving or loading operations, the KNEE SLOPE, KNEE POINT, DETAIL, GAMMA and M.PED VR control operations differ slightly from their regular operations. Regular operations: The control positions are sent to the camera recorder as menu data information.
E-13 Specifications Power requirements: DC 12 V Consumption: 190 mA (MAX) Operating ambient temperature : 32 ° F to 104 ° F (0 ° C to +40 ° C) Operating ambient humidity : Less than 85% Dimensions (W a a H a a D) : 3-11/16 ˝ a 2-5/16 ˝ a 13-15/16 ˝ (93 a 59 a 355 mm) (excluding controls) Weight : 3.
E-14 ENGLISH.
F-1 A TTENTION: AFIN DE PR É VENIR TOUT RISQUE D ’ INCENDIE, DE CHOCS É LECTRIQUES OU D ’ INTERF É RENCES, N ’ UTILISER QUE LES ACCESSOIRES RECOMMAND É S. MISE EN GARDE: AFIN DE PR É VENIR TOUT RISQUE D ’ INCENDIE OU DE CHOCS É LECTRIQUES, É VITER D ’ EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À UNE HUMIDIT É EXCESSIVE.
F-2 FRAN Ç AIS T able des mati è res Caract é ristiques ................................................................ F-2 Les commandes et leurs fonctions ................................. F-3 Panneau de commande ................................
F-3 5 6 Touche STOP/S3 (arr ê t/fichier de s é quence n ° 3) Fonctionnement du magn é toscope: La touche sert de touche STOP (arr ê t) pour le magn é toscope. Fonctionnement des fichiers de s é quence: La touche s ’ utilise pour s é lectionner ou annuler la s é quence n ° 3 des fichiers de s é quence.
F-4 FRAN Ç AIS 9 T é moin VTR WARNING Il indique qu ’ il s ’ est produit une erreur dans le fonctionnement du magn é toscope. 7 Touche REC CHK/LOAD (v é rification d ’ enregistrement/chargement) Fonctionnement du magn é toscope: La touche s ’ utilise pour afficher l ’é tat d ’ enregistrement du magn é toscope.
F-5 @ Commande s é lection de vitesse SHUTTER Elle s ’ utilise pour s é lectionner la vitesse de l ’ obturateur. Il est possible de s é lectionner SYNCHRO SCAN, SUPER V ou toute vitesse comprise entre 1/100e (60) et 1/2000e.
F-6 FRAN Ç AIS Commande DETAIL (d é tail) Elle s ’ utilise pour valider le r é glage du d é tail ma î tre. C D Commande GAMMA Elle s ’ utilise pour valider le r é glage gamma ma î tre de la cam é ra. F Commande KNEE SLOPE (pente d ’ articulation) Elle s ’ utilise pour r é gler la pente d ’ articulation manuelle.
F-7 Les commandes et leurs f onctions P Touche CHECK (v é rification) En appuyant sur cette touche en succession, le t é moin GAIN S , le t é moin FILTER R et le t é moin GAMMA T s ’é clairent .
F-8 FRAN Ç AIS Les commandes et leurs f onctions U Commutateur de s é lection MON SEL (s é lection du moniteur) Il s ’ utilise pour s é lectionner les signaux qui sont envoy é s par PIX OUT ou WFM OUT de la station de base.
F-9 Les commandes et leurs f onctions Signaux des connecteurs BS PREVIEW 2 1 Connecteurs 1 Connecteur BS (station de base) Il s ’ utilise pour raccorder l ’ appareil à la station AJ-BS900H. <Remarque> Pour le c â ble de raccordement, consulter son d é taillant.
F-10 FRAN Ç AIS Fonctionnement des fichiers de s é quence Lorsque le commutateur validation VTR/SCENE est plac é à la position SCENE, la touche S1, la touche S2, la touche S3, la touche S4, la tou.
F-11 Fonctionnement des fichier s de s é quence Chargement des donn é es enregistr é es 1 S é lectionner le num é ro de s é quence dont les donn é es doivent ê tre charg é es. Exemple: Chargement des donn é es dans la s é quence n ° 3 1 Appuyer sur la touche S3.
F-12 FRAN Ç AIS Fonctionnement des fichiers de s é quence Donn é es enregistr é es dans ou charg é es depuis les fichiers de s é quence Les rubriques à enregistrer dans ou à charger depuis les.
F-13 Fonctionnement des fichier s de s é quence Dans le mode s é quence é tabli à la fin des op é rations d ’ enregistrement ou de chargement des donn é es de s é quence, le fonctionnement des commandes KNEE SLOPE, KNEE POINT, DETAIL, GAMMA et M.
F-14 FRAN Ç AIS Donn é es techniques Alimentation: 12 V c.c. Consommation: 190 mA (maxmum) Temp é rature de fonctionnement ambiante : 32 ° F à 104 ° F (0 ° C à 40 ° C) Humidit é de fonctionnement ambiante : Moins de 85% Dimensions (L a a H a a P) : 3-11/16 ˝ a 2-5/16 ˝ a 13-15/16 ˝ (93 a 59 a 355 mm) (sans les commandes) Poids : 3.
J-1.
J-2 ≥.
J-3 ≥ ≥ ≥ ≥ O.
J-4 ≥.
J-5 5 9 6 8 9 2 3 4 6 7 1 5 VTR/SCENE VTR W ARNING ST ART/STOP 28 FF REW S1 S2 SA VE PLA Y REC CHK STOP S3 AW B W. B A L CAM GAIN AUTO KNEE S4 LOAD VTR REC ONL Y VTR ON SCENE 1 3 8 7 3 8 3 8 2 1 7 1 4.
J-6 ; < < ; : < = > A : ; ? @ AW B ABB SHUTTER SET UP ON OFF ON OFF W. B A L CAM GAIN BARS AUTO PRST KNEE ON UP DOWN A B S.V 100 (60) 120 250 500 1000 2000 OFF PUSH SET S.
J-7 G H I H C D I F E @ ? A B A A F G C D E H I DET AIL KNEE POINT KNEE SLOPE GAIN BLACK CALL T ALL Y IRIS G RB GAMMA P AINTING ENABLE.
J-8 J K L CALL T ALL Y IRIS MANUAL GAIN MON SEL FIL TER GAMMA EXTENDER CHECK AUTO J L M R N K O P Q S T N M M S O P S R T Q P “ - - - ” R T.
J-9 U V M X Y W W X Y W V Y X V Y M M Z Y Z U V X W MON SEL SUP B G R SEQ ENC IRIS IRIS RANGE SENSITIVITY RANGE Remote Control Operation P anel AJ- FULL PED PREVIEW (PUSH).
J-10 BS PREVIEW 2 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 91 0 1 2 3 4.
J-11 1 1 ≥ ≥ ST ART/ST OP FF REW S1 S2 SA VE PLA Y REC CHK ST OP S3 S4 LO AD 2 1 1 1 ST ART/ST OP FF REW S1 S2 SA VE PLA Y REC CHK ST OP S3 S4 LO AD 2 2 1 ST ART/ST OP FF REW S1 S2 SA VE PLA Y REC.
J-12 1 1 ≥ ≥ ST ART/ST OP FF REW S1 S2 SA VE PLA Y REC CHK ST OP S3 S4 LO AD 2 1 1 1 ST ART/ST OP FF REW S1 S2 SA VE PLA Y REC CHK ST OP S3 S4 LO AD ST ART/ST OP FF REW S1 S2 SA VE PLA Y REC CHK S.
J-13.
J-14 ≥ ≥ 1 ≥ ≥ ST ART/ST OP FF REW S1 S2 SA VE PLA Y REC CHK ST OP S3 S4 LO AD ST ART/ST OP FF REW S1 S2 SA VE PLA Y REC CHK ST OP S3 S4 LO AD.
J-15.
J-16.
J-17.
J-18.
Printed in Japan VQT9676 j i F1101T @ PANASONIC BROADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMPANY DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA Executive Office: 3330 Cahuenga Blvd W.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic AJ-RC5 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic AJ-RC5 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic AJ-RC5 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic AJ-RC5 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic AJ-RC5, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic AJ-RC5.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic AJ-RC5. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic AJ-RC5 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
