Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FX2012ET del fabbricante Outback Power Systems
Vai alla pagina of 59
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 1 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 2 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.1 06/08/06 Page 3 TABLE OF CONTENTS DECLARATION OF CONFORMITY .
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 4 Rev 7.1 06/08/06 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 STACKING INSTRUCTIONS .
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 6 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.1 06/08/06 Page 7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS General Precautions 1.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 8 Rev 7.1 06/08/06 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 RATINGS NOMINAL SYSTEM AC VOLTA GE: This is the AC output voltage produced by an FX system.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 10 Rev 7.1 06/08/06 Tel 360 435 60 30 Fax 360 435 6019 MOUNTING All OutBack FX’s can be mounted in any posit ion.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 11 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 12 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 14 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 16 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.1 06/08/06 Page 17 TURBO KIT INFORMATION The Turbo Kit is an addition that can be a dded to any sealed FX.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 18 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 20 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 22 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.1 06/08/06 Page 23 BATTERY CHARGING INSTRUCTI ONS Keeping your battery bank he althy is very important.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 24 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 26 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 28 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 30 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 32 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 34 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 36 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 38 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 40 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 42 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.1 06/08/06 Page 43 MATE SCREENS SELL MENU The SELL section of t he STATUS menu has onl y one screen.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 44 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 46 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 48 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 50 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installat ion & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 52 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installation & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 54 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/ Charger System Installation & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 56 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installation & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.1 06/08/06 Page 57 WARRANTY OutBack Power Systems Two Year Limited Warranty OutBack Power Systems Inc.
Installation & Programming Manual FX & VFX “E” Series In verter/Charger System Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. 900-0027-2 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA Page 58 Rev 7.
Copyright 2 003 OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System Installation & Programming Manual 19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA 900-0027-2 Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.1 06/08/06 Page 59 REGISTRATION Your purchase of an OutBack Po wer Systems product is an importa nt in vestment .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Outback Power Systems FX2012ET è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Outback Power Systems FX2012ET - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Outback Power Systems FX2012ET imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Outback Power Systems FX2012ET ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Outback Power Systems FX2012ET, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Outback Power Systems FX2012ET.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Outback Power Systems FX2012ET. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Outback Power Systems FX2012ET insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.