Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TOP CHOP 4-CUP CHOPPER del fabbricante Oster
Vai alla pagina of 12
T OP CHOP™ 4-CUP CHOPPER PICADORA T OP CHOP™ DE 4 T AZAS User Guide/ Guía del Usuario: FPSTMC1250 ww w .oster .com P .N. 158398 For pr oduct questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2012 Sunbeam Products, Inc.
www .oster .com www .oster .com 1 2 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed , including the following: 1. Read all instructions before using. 2. T o protect against electrical shock, DO NOT immerse base, cor d or plug in water or other liquids.
www .oster .com www .oster .com 3 4 LEARNING ABOUT Y OUR T OP CHOP™ 4-CUP CHOPPER Pulse Button Motor Cover Chopping Blade Bowl a b e c d HO W TO: Assembling the Unit 1 Remove all packaging materials befor e using. 2 Befor e using, wash co ver , bowl and blade in warm soapy water; rinse and dry thoroughly, see CARE AND CLEANING.
www .oster .com www .oster .com 5 6 5 Remove the motor and co ver and grasp the stem of the chopping blade. Carefully r emove it from the bo wl. Empty processed food fr om the bowl only after the chopping blade has been removed . NOTE: Do not use bo wl for storing food .
www .oster .com www .oster .com 7 8 T apenade Serve this pungent and salty spread on crusty baguette slices or with vegetable crudités. Make extra to use on sandwiches .
www .oster .com www .oster .com 9 10 1 Y ear Limited W arrant y Sunbeam Products, Inc. doing business as Jar den Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation ( Canada) Limited doing busines.
www .oster .com www .oster .com 11 12 PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuando se utiliza cualquier artefacto eléctrico siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguien tes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar . 2.
www .oster .com www .oster .com 13 14 Gracias por comprar la Picador a de 4 tazas Oster® T OP CHOP™. Antes de usar este producto por p ri mer a vez, tómese un moment o para leer estas instrucciones y consérvelas para refer encia. Prest e par ticular atención a las instrucciones de seguridad que se ofrecen.
www .oster .com www .oster .com 15 16 INSTRUCCIONES : Como utilizar su Mini Picador a 1 Retire todos los materiales del empaque antes de utilizar el artefac to . 2 Antes de usarla, lave la tapa, el r ecipiente y la cuchilla en agua tibia jabonosa; enjuague y seque completamente, v ea CUIDADO Y LIMPIEZA.
www .oster .com www .oster .com 17 18 CUIDADO Y LIMPIEZA Este artefac to debe ser limpiado después de cada uso . 1 Desenchufe la picadora de 4 tazas cuando no esté en uso y antes de limpiarla. Nunca sumerja el motor , el enchufe o el cable en agua ni otros líquidos.
www .oster .com www .oster .com 19 20 T apenade Sirva esta salsa picante y condimentada para untar en rebanadas de pan crujiente o con ver duras crudas.
www .oster .com www .oster .com 21 22 G arantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombr e de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation ( Canada) Limited op.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.