Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SPR-041311-341 del fabbricante Oster
Vai alla pagina of 16
For product questions contact: Jarden Consumer Service USA: 1 .800.334.0759 Canada: 1 .800.667.8623 www.oster.com ©2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
English-2 English-3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS • Donottouchhotsurfaces. Usehandlesorknobs.
English-4 English-5 P arts I dentIfIcatIon K now Y our e lectrIc s KIllet 1. Oven Safe Lid Handle 2. Steam V ent 3. Oven Safe Glass Lid 4. Oven Safe Skillet Pan H o w t o u s e Y o u r e l e c t r I c s K I l l e t Before use, wash the SKILLET P AN and LID in warm soapy water or in the dishwasher and dry completely .
English-6 English-7 H o w t o c l e a n Y o u r s K I l l e t CAUTION: Skillet is hot: handle carefully . • Whencookingiscomplete,turnTEMPERA TURECONTROLDIALto “OFF” by aligning with the power indicator light. Unplug the cord from the outlet and allow skillet to cool before cleaning.
English-8 English-9 r e c o m m e n d e d I n t e r n a l t e m P e r a t u r e f o r m e a t Food Minimum Internal Temperature Steak 145ºF (medium rare) 160ºF (medium) 170ºF (well done) Burgers 16.
English-10 English-11 r e c I P e s d e n v e r o m e l e t 1 ⁄ 2 cup diced, cooked ham 3 eggs 1 ⁄ 4 cup chopped green bell pepper 2 tablespoons water 1 ⁄ 4 cup sliced fresh mushrooms 1 ⁄ 8 te.
English-12 English-13 r e c I P e s s H r I m P a n d v e G e t a B l e s t I r -f r Y 3 ⁄ 4 -l b. r aw , sh ri mp , sh el le d an d de ve in ed 2 stalks celery, sliced 2 tablespoons light soy sauce.
English-14 English-15 Some pr ovinces, s tates or j urisdictio ns do not allow the exclusion or limitat ion of inci dental or consequent ial damage s or limit ations on how long a n implied warrant y lasts, s o the abov e limitati ons or exc lusion may not apply to you.
Español-17 Español-16 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas deseguridad incluyendo las siguientes: • Notoquelassuperficiescalientes. Uselasmanijasoperillas.
Español-19 Español-18 PRECAUCIÓN: Algunosmostradoressonmássensiblesalcalorqueotros, tengacuidadodenocolocarelSARTÉNsobresuperficiesdondeelcalor puedacausardaños.
Español-21 c ó m o u s a r e l s a r t é n e l é c t r I c o Antes de usar , lave el SARTÉN y la T AP A en agua tibia jabonosa o en la máquina lavaplatos y seque completamente. PRECAUCIÓN: No sumerja la BASE CALEF ACTORA en agua u otros líquidos 1.
Español-23 Español-22 G u í a d e t e m P e r a t u r a Las temperaturas de cocción que se indican en este manual del usuario son estimados. Ajuste la temperatura de cocción ligeramente hacia arriba o hacia abajoparalograrlosresultadosqueustedprefiera.
Español-25 Español-24 r e c e t a s P a n c a K e s d e m a n z a n a Y n u e c e s 2 cucharadas de mantequilla o margarina 2 ⁄ 3 taza de leche ½ taza más 2 cucharadas ½ cucharadita de vainilla.
Español-27 Español-26 r e c e t a s P l a t o f a v o r I t o d e J a m ó n Y H u e v o s 1 cucharada de mantequilla margarina ¼ taza de leche ¼ taza de cebolla picada 2 huevos 2 cucharadas de ha.
Español-29 Español-28 r e c e t a s B I s t e c P I m I e n t a 2 cu ch ar ad it as d e gr an os d e pi mi en ta n eg ra 1 cucharada de mantequilla o una m ezc la de g ran os de p imi en ta ne gra , o margarina verde y rosada 1 cebolla verde, en rodajas ½ a ¾-lb.
Español-31 Español-30 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutio ns, o en C anadá, Sun beam Corpo ration (Ca nada) Limi ted operan do baj.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oster SPR-041311-341 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oster SPR-041311-341 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oster SPR-041311-341 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oster SPR-041311-341 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oster SPR-041311-341, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oster SPR-041311-341.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oster SPR-041311-341. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oster SPR-041311-341 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
