Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto My Blend Sport Bottle del fabbricante Oster
Vai alla pagina of 14
User Manual My Blend ™ Sport Bottle For use with Oster ® My Blend Blender Manuel de l’utilisateur Bouteille de sport My Blend™ à utiliser avec le mélanguer Oster ® My Blend Manual del usuario Botella deportiva My Blend™ para usar con la licuadora Oster ® My Blend P.
Using Y our Oster ® My Blend™ Sport Bottle with your Oster ® My Blend™ Blender Clean blender according to the instructions in the “Cleaning and Storing Your Blender” section. W elcome Congratulations on your purchase of an OSTER ® My Blend™ Sport Bottle! To learn more about OSTER ® products, please visit us at www.
4 | oster .com oster .com | 5 TIP: After you’ve consumed your blended beverage, wash out the sport bottle and reuse it throughout the day for water or other cold liquids. Note: For optimal performance, place desired ingredients in the Sport Bottle according to the following order: Liquids, fresh ingredients, frozen fruit, yogurt and ice cream.
Recipes F roz en Hot Chocolat e Makes 1 (1 8-ounce) ser ving P r ot ein Ener gy Shak e Makes 1 (1 8-ounce) ser ving 1 cup milk 2 tablespoons hot cocoa mix 1 cup ice cubes ½ cup chocolate ice cream 1 .
N o t e s 1-Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (.
Utiliser votre bouteille de sport Oster ® My B l en d™ avec votre Oster ® My Blend™ mélanguer Nettoyez votre mélanguer en respectant les instructions du paragraphe « Nettoyer et ranger votre mélanguer ».
12 | oster .com oster .com | 13 CONSEIL PRA TIQUE : Lorsque vous avez consommé votre boisson mélangée, lavez la bouteille de sport et réutilisez-la pendant toute la journée en la remp- lissant d’eau ou d’autres liquides froids.
14 | oster .com oster .com | 15 Recettes Recettes Chocolat chaud glacé P our une boisson de 53 cl (1 8 onces) Lait frappé pr otéocalorique P our une boisson de 53 cl (1 8 onces) 1 tasse de lait 2 c.
16 | oster .com oster .com | 17 N o t e s Garantie limitée d’un an Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Li.
Cómo usar la botella deportiva Oster ® My Blend™ con la licuadora Oster ® My Blend™ Limpie la licuadora de acuerdo con las instrucciones de la sección “Cómo limpiar y guardar la licuadora”. Coloque el frasco de la licuadora My Blend™ sobre una superficie plana con el extremo abierto hacia arriba.
20 | oster .com oster .com | 21 SUGERENCIA: Después de que haya consumido su bebida licuada, lave el frasco y vuelva a usarlo durante el día para agua u otros líquidos fríos.
22 | oster .com oster .com | 23 Recetas Chocolat e C aliente C ongelado Hace 1 ración (1 8 onzas) Batido de pr ot eínas de ener gía Hace 1 ración (1 8 onzas) 1 taza de leche 2 cucharadas de mezcla.
24 | oster .com oster .com | 25 N o t a s Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited o.
26 | oster .com oster .com | 27 N o t e s / N o t a s N o t e s / N o t a s.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oster My Blend Sport Bottle è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oster My Blend Sport Bottle - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oster My Blend Sport Bottle imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oster My Blend Sport Bottle ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oster My Blend Sport Bottle, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oster My Blend Sport Bottle.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oster My Blend Sport Bottle. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oster My Blend Sport Bottle insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.