Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 5712 del fabbricante Oster
Vai alla pagina of 12
User Manual Food Steamer Notice d’emploi Cuiseur à vapeur MODELS/ 57 12, 5715 & 5716 MODÈLES P .N. 126753 www .oster .com For product questions contact: Jarden Consumer Solutions Consumer Service Canada : 1 .800.667.8623 USA : 1 .800.334.0759 www .
English-2 English-1 T HIS U NIT I S F OR H OUSEHOLD U SE O NL Y This appliance has a polarized alternating current plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, as a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way .
English-4 English-3 U SING Y OUR O STER ® F OOD S TEAMER P REP ARING Y OUR F OOD S TEAMER • Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance’ s rating label. • Remove any labels or stickers from appliance.
English-6 English-5 T IMER S ETTING C OOK T IME (Maximum 95 Minutes Cooking T ime and 12 hour Delay T ime) 1. When connected to the power supply , the steamer will beep and display COOK TIME of 5 minutes (:05) . Pressing either of the two middle keys ( - or + ) will adjust the COOK TIME up or down between :05 and :95 minutes.
English-8 English-7 R ICE AND G RAINS 1. There are many types of rice. Follow specific directions for variety used. 2. Accurately measure rice and water then combine in rice bowl. Pour specified amount of water in water reservoir . Cover and steam. 3.
English-10 English-9 F ISH AND S EAFOOD 1. The steaming times listed in the chart are for fresh, frozen or fully thawed seafood and fish. Before steaming, clean and prepare fresh seafood and fish. 2. Most fish and seafood cook very quickly . Steam in small portions or in amounts as specified.
English-11 One-Y ear Limited Lifetime W arranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consum.
Français-13 C ET APP AREIL NE CONVIENT QU’À L’ USAGE DOMESTIQUE Pour réduire les chocs électriques, cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). La fiche n’enfonce dans les prises de courant polarisées que dans un sens.
Français-15 V ous pouvez aussi remplir le réservoir en versant l’eau dans l’orifice de remplissage. Les repères MAX et MIN du réservoir laissent voir l’eau.
Français-17 E NTRETIEN ET NETTOY AGE • Débranchez le cordon d’alimentation à la prise murale. Laissez toujours refroidir le cuiseur à vapeur avant de le nettoyer . • Ne plongez jamais la base, le cordon d’alimentation ou la fiche dans l’eau.
Français-19 L ÉGUMES 1. Lavez soigneusement les légumes. Épluchez-les, éboutez-les et coupez-les en tronçons si nécessaire. Les petits morceaux cuisent plus vite que les gros.
Français-21 V IANDES P OIDS OU D URÉE APPROX . V ARIÉTÉ NOMBRE DE PIÈCES ( EN MINUTES ) A GNEAU C UBES 500 G 26 À 28 B ŒUF B OULETTES 500 G 22 À 24 H AMBURGEOIS 500 G 18 À 22 M ACREUSE 500 G .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oster 5712 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oster 5712 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oster 5712 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oster 5712 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oster 5712, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oster 5712.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oster 5712. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oster 5712 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
