Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 128342 del fabbricante Oster
Vai alla pagina of 10
Us er M an ua l M ul t i - us e R i ce C o o k er wi t h st ea m tr ay Ma nu al d e In st ru cc io ne s A rr o c er á R i z M ul t i - us a g e co n b an de ja p ar a co ci n ar a l va po r MODEL/ 4 7 5 1 MODELO P .N. 128342 Vi s i t u s a t w w w . o s t e r .
English-2 English-1 T HIS U NIT I S F O R H OUSEHOLD U S E O N L Y This appliance has a polarized alternating current plug ( one blade is wider than the other). T o redu ce the risk of electric shock, as a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way .
English-4 English-3 U SING Y OUR O STER ® M UL TI - USE R ICE C OOK ER P REPAR ING Y OUR R ICE C O OKE R • Remove any labels or stickers from appliance. • Thoroughly wash Glass Lid, In ner Pot, Paddle, Steaming T ray and Measuring Cup in warm, soapy water before first use, then rinse and dry carefully .
English-6 English-5 NOTE: These times are approximate. It is recommended that you monitor th e steaming process and adjust the cooking time according to your preference. St ir vegetables occasionally during the cooking process. When cooking rice, steaming ti mes may vary .
English-8 English-7 R ECIPES M ILANESE M INESTRONE 1 lb. ( 1 ⁄ 2 kg) chicken breast 2 cloves garlic, chopped 1 tbsp. basil ½ cup celery ½ cup fresh beans ½ tsp.
Español-10 English-9 One-Y ear Limited Lifetime W arranty Sunbea m Products, I nc. doing bus iness as Jard en Consumer S olutions or i f in Canada, S unbeam Corpor ation (Cana da) Limited d oing busi.
Español-12 Español-11 E STE U NIDAD E S S ÓLO P ARA U S O D O M É S T I C O Es te a rt ef ac to t i en e un e nc hu fe p ol ar iz ad o (u na c la vi ja e s má s an ch a qu e la o t ra ).
Español-14 Español-13 A RROZ Y G RANOS Existe una numerosa variedad de arroz dependiendo de la región d e origen y su uso. Por favor referirse al cuadro de abajo para preparar diferentes variedades de arroz: NOT A: Lave el arroz en un tazón por separado si así lo desea.
Español-16 Español-15 R ECET AS A RROZ A LA E SP AÑOLA 1 ⁄ 2 lb. (250g) de chorizo 1 cebolla mediana 1 cucharada de ají amarillo molido 1 cucharadita de pimentón 2 tazas de tomates picados, 1 taza de arvejas sin piel ni semillas 1 pimiento rojo cortado en cuadritos Corte la cebolla.
Español-18 Español-17 R ECET AS E NSALADA DE A RROZ CON A TÚN 2 tazas de arroz cocido 2 pimientos en vinagre* 1 lata de atún 3 1 ⁄ 2 oz. (100g) de aceitunas verdes 3 huevos duros Mayonesa Sal y .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oster 128342 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oster 128342 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oster 128342 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oster 128342 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oster 128342, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oster 128342.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oster 128342. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oster 128342 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
