Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WP-6S del fabbricante Omnitronic
Vai alla pagina of 12
© Copy right Nachdruck v erbot en! Reproduction prohib ited! Für weiteren Gebra uch aufbe wahren! Keep this manual for futur e needs! BED IENU NGSA NLEIT UNG USER 'S MANUAL WP Wall Spe akers.
0003650 1.DOC, Version 1.2 2/12 Inhaltsverzeichnis / Table of conten ts 1. EINFÜHRUN G ............................................................................................................................................... 3 2. SICHERHEIT SHINWEISE .
0003650 1.DOC, Version 1.2 3/12 BEDIENUNGSA NLEITUNG Wandlautsprecher Lesen Si e vor der er sten Inbe triebnahm e zur eigen en Sicher heit diese Bedienun gsanleitun g sorgfält ig durch! Alle Pers one.
0003650 1.DOC, Version 1.2 4/12 LEBEN SGEF A HR ! Ein hera bstürzend er Lautsprec her kann t ödliche U nfälle verur sachen. Alle Sich erheits- hinweise in dieser Bedienungs anleitung m üss en unbedingt eingehalten werden.
0003650 1.DOC, Version 1.2 5/12 W ird der Lautsprech er anders ver wendet als in dieser Bedienun gsanleitun g beschrie ben, k ann dies zu S chäden am Produkt führ en und der Garant ieanspruch er lischt. Außerdem ist jede ander e Ver wendung m it Gefahr en, wie z.
0003650 1.DOC, Version 1.2 6/12 den jewei ligen W erkstoff abgestimm t werden. Erf ragen Sie die passen de Dübel/ Schraubenk ombinatio n von e inem Fachmann unte r Angabe der max . Belastbark eit und des vorlieg enden W erkstoff es. Das Gerät darf nur über die Aufhängevorr ichtung i nstalliert werden.
0003650 1.DOC, Version 1.2 7/12 6. REINIG UNG UND W A RTUNG Der Unter nehmer hat dafür zu sor gen, das s sicherh eitstechnisc he und m aschinentec hnische Einrichtung en mindes tens alle vi er Jahre dur ch einen Sachverst ändigen im Umfang der Abnahm eprüfung ge prüft wer den.
0003650 1.DOC, Version 1.2 8/12 USER MANUAL Wall S peaker CAUTION! Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture! Unplugmainsleadbeforeopeningthehousing! For your own safet y, please rea d this us er manual car efull y before you initiall y start-up.
0003650 1.DOC, Version 1.2 9/12 DANGER TO LIFE ! A crashin g speak er can caus e deadly ac cidents. A ll safet y instructions given in t his manual m ust be obs erved.
0003650 1.DOC, Version 1.2 10/12 4. INST A LLA TI ON The s peaker can be f astened to th e insta llation area via the installa tion e quipm ent (m ounting brack et, aluminum tube, stee l tube, stee l ropes or audio cab le).
0003650 1.DOC, Version 1.2 11/12 4.3 Elect rical conn ectio n DANGER TO LIFE ! High vol tage at terminals . Install ation by skilled personn el only ! Turn off PA sy stem befo re conne cting.
0003650 1.DOC, Version 1.2 12/12 If clack ing sounds ar e heard f rom the s peaker s y stem , screws may ha ve loose ned du e to the co ntinuous vibrations .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Omnitronic WP-6S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Omnitronic WP-6S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Omnitronic WP-6S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Omnitronic WP-6S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Omnitronic WP-6S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Omnitronic WP-6S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Omnitronic WP-6S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Omnitronic WP-6S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.