Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto V 90 del fabbricante Olympus
Vai alla pagina of 30
DIGITA L VOIC E RECORDE R V-9 0 Alway s d o a tes t recordin g t o avoi d recordin g problem s Instruction s.
CONTENT S BEFOR E YOU R FIRS T RECORDIN G Part s Identificatio n 3 Liqui d Crysta l Displa y (LCD ) 4 Installin g th e Batter y 5 Changin g th e Batter y 5 Cloc k Adjustmen t 6 BASI C OPERATION S Reco.
Built-i n microphon e Speake r REC/PLA Y indicato r (LED ) HOL D switc h Liqui d crysta l displa y pane l (LCD ) FOLDER/MEN U butto n Fas t forwar d Fas t revers e butto n butto n ERAS E butto n Stra .
Curren t folde r (A , B o r S ) Curren t messag e numbe r Tota l numbe r o f message s i n th e folde r Remainin g batter y powe r Voice-activate d recordin g • Curren t tim e • Recordin g tim e remainin g (REMAIN ) • Remainin g messag e tim e • Recordin g dat e (RE C DATE ) • Men u an d notic e Alar m A.
Installin g th e Batter y Slid e th e batter y cove r i n th e directio n o f arrow . Inser t a n AA A (LR0 3 o r R03 ) batter y accordin g t o th e polarit y (+ , - ) indication s an d clos e th e batter y cover . [CLOCK ] i s displaye d o n th e LC D an d th e voic e recorde r enter s th e cloc k adjustmen t mod e (se e o n pag e 6) .
Cloc k Adjustmen t Eac h tim e yo u pres s th e FOLDER/MEN U button , th e blinkin g figure s change : "year" , "month " an d "day" . Adjus t eac h ite m i n th e sam e wa y a s "hour " an d "minute" .
BASI C OPERATION S Th e V-9 0 ha s thre e folders : [A] , [B ] an d [S] . Folder s [A ] an d [B ] ar e designe d fo r us e i n norma l recordin g o r alar m playback . Message s ca n b e arrange d i n eac h folde r Folde r [S ] i s designe d fo r us e i n schedul e managemen t (se e pag e 16) .
Pres s th e STO P butto n t o sto p recording . Whe n availabl e recordin g tim e fall s belo w 1 minute , th e re d LE D indicato r start s blinking .
Playbac k (PLAY ) Pres s th e FOLDER/MEN U butto n t o selec t a folde r (se e pag e 15) . Pres s th e butto n s o tha t th e LC D show s th e messag e No . t o b e played . Pres s th e PLA Y butto n Th e LE D indicato r light s gree n an d playbac k starts .
Playback-Paus e (PAUSE ) Pres s th e PLA Y butto n onc e durin g playbac k t o ente r th e Playback-Paus e mode . I n th e Playback - Paus e mode , [PAUSE ] alternate s wit h th e curren t messag e remainin g playbac k tim e o n th e LC D an d th e gree n LE D indicato r goe s out .
Fas t Forward/Fas t Revers e Pres s an d hol d th e Fas t Forwar d Revers e o r Fas t butto n fo r mor e tha n 1 secon d i n Playback , Fas t Playbac k o r Playback - Paus e mode . Th e messag e wil l b e fas t forwarde d o r fas t reverse d fo r a s lon g a s th e butto n pressed .
Forwar d Ski p (F-SKIP)/Revers e Ski p (R-SKIP ) Pres s an d releas e (fo r les s tha n a second ) th e Forwar d Ski p o r Revers e Ski p butto n i n th e Stop , Playback , Fas t Playbac k o r Playback-Paus e mode .
Erasin g (ERASE ) Erasin g a singl e messag e (ERASE ) butto n i n th e Sto p mod e t o Pres s th e selec t th e messag e numbe r t o b e erased . Pres s th e ERAS E butto n fo r les s tha n 2 seconds . Th e displaye d messag e No . blink s an d th e LC D als o show s [ERASE ] an d [YES? ] alternately .
Whe n folde r [S ] i s selected , yo u canno t eras e al l th e message s i t contains . Onl y message s o f a selecte d dat e ca n b e erased . Resettin g th e recorde r t o th e initia l statu s (RESET ) Pres s an d hol d th e STO P an d ERAS E button s simultaneousl y fo r mor e tha n 2 seconds .
MESSAG E FOLDE R MANAGEMEN T Type s o f Folder s Thi s recorde r use s thre e folders , [A] , [B ] an d [S] . Folder s [A] , [B ] Thes e folder s ar e convenien t fo r recordin g ordinar y messages . Eac h folde r ca n stor e u p t o 9 9 messages . Folde r [S ] Thi s folde r i s convenien t fo r schedul e management .
ADDITIONA L FEATURE S Schedul e Recordin g Pres s th e FOLDER/MEN U butto n fo r les s tha n 1 secon d an d selec t folde r [S] . Selec t th e dat e fo r whic h yo u wan t t o recor d a schedul e b y pressin g th e button . Pres s th e RE C button . Th e LE D indicato r light s re d an d recordin g starts .
Customize d Alar m Playbac k Settin g th e alar m Selec t th e messag e yo u wan t t o us e a s a n alar m playbac k b y pressin g th e butto n s o tha t th e messag e No . i s displaye d o n th e LC D (se e pag e 12) . Pres s an d hol d th e FOLDER/MEN U butto n fo r mor e tha n 1 secon d t o ente r th e Option s mod e (see pag e 22) .
T o chang e th e messag e use d fo r alar m playback , se t th e alar m settin g onc e t o [OFF ] an d the n agai n t o [ON] . I f n o messag e ha s bee n recorde d i n th e curren t folder , th e alar m i s compose d onl y o f electroni c bee p tones .
Recordin g wit h th e VCV A (VCV A REC ) (Variabl e Contro l Voic e Actuator ) Pres s an d hol d th e FOLDER/MEN U butto n fo r mor e tha n 1 secon d t o ente r th e Option s mode . I n th e Option s mode , selec t [VCVA ] an d se t i t t o [ON ] (se e pag e 23) .
Hol d (HOLD ) Whe n th e HOL D switc h i s se t t o [HOLD] , th e curren t mod e i s locke d an d al l button s ar e disabled . Thi s help s t o preven t accidenta l pressin g o f button s tha t ca n activat e undesire d operation s an d i s convenien t whe n carryin g th e recorde r i n a ba g o r pocket .
Whe n 1 6 message s hav e bee n recorde d fo r a specifi c dat e i n folde r [S] , th e LC D show s [FULL ] an d recordin g i s n o longe r possible . I f yo u wan t t o recor d a message , eras e unnecessar y messages . Checkin g Availabl e Recordin g Tim e Pres s an d hol d th e STO P butto n i n th e Sto p mode .
ENTERIN G OPTION S Pres s an d hol d th e FOLDER/MEN U butto n fo r mor e tha n 1 secon d i n th e Sto p mod e t o ente r th e Option s mode . I n th e Option s mode , eac h tim e yo u pres s th e FOL.
Th e microphon e sensitivit y settin g als o affect s th e VCV A activatio n level . Pres s th e FOLDER/MEN U butto n t o g o t o th e nex t settin g item . VCV A Recordin g (VCV A REC ) Settin g I n th e Option s mode , displa y [VCV A REC ] an d pres s th e butto n t o switc h th e VCV A recordin g betwee n O N an d OFF .
Bee p Ton e (BEEP ) Settin g I n th e Option s mode , displa y [BEEP ] an d pres s th e butto n t o switc h th e bee p ton e betwee n O N an d OFF . Whe n [BEEP ] i s OFF , n o electroni c bee p ton e wil l b e produce d whe n a butto n i s presse d (bu t th e alar m ton e wil l stil l b e generated) .
CAR E I N HANDLIN G Avoi d subjectin g th e uni t t o direc t sunlight , hig h temperature , hig h humidit y o r stron g magneti c fields . I f th e uni t i s expose d t o wate r (especiall y rai n o r condensation) , wip e i t of f wit h a clean , dr y cloth .
BATTER Y PRECAUTION S Alway s us e th e batter y correctly . Flui d leakage , hea t generatio n o r explosio n ma y occu r i f th e batter y i s use d incorrectly . Whe n th e batter y i s replaced , b e sur e th e + - polarit y positio n i s correct .
TROUBLESHOOTIN G Nothin g happen s whe n a n operatio n butto n i s pressed . • Th e uni t ma y b e se t t o th e [HOLD ] status . • Th e batter y ma y b e depleted . • Th e batter y ma y b e inserte d incorrectly . • Th e batter y cove r ma y no t b e close d properly .
SPECIFICATION S Recordin g media : Built-i n flas h memor y Recordin g time : S P mode : Approx . 3 3 min . L P mode : Approx . 9 0 min . Speaker : 2 3 m m diamete r Dynami c interna l speake r Practica l Max .
US A RF I Thi s equipmen t ha s bee n teste d an d foun d t o compl y wit h th e limit s fo r a Clas s B digita l device , pursuan t t o par t 1 5 o f th e FC C Rules . Thes e limit s ar e designe d t o provid e reasonabl e protectio n agains t harmfu l interferenc e i n a residentia l installation .
OLYMPU S OPTICA L CO. , LT D San-E i Building , 22-2 , Nish i Shinjuk u 1-chome , Shinjuku-ku , Tokyo , Japan . Tel . 03-3340-221 1 OLYMPU S AMERIC A INC . Tw o Corporat e Cente r Drive , Melville , N Y 11747-3157 , U.S.A . Tel . 631-844-5000/1-800-622-637 2 OLYMPU S OPTICA L CO .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Olympus V 90 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Olympus V 90 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Olympus V 90 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Olympus V 90 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Olympus V 90, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Olympus V 90.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Olympus V 90. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Olympus V 90 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
