Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MR-F30 Series del fabbricante Olympus
Vai alla pagina of 86
USER’S MANUAL Digital Audio Player MR-F30 Series MR-F30 Series MRF30_E.book Page 1 Tuesd ay, July 12, 2005 3:04 PM.
2 MR-F30 Series Thank you for purch asing the Olympus Di gital Audio Player MR-F30 Series. • The product information this U SER’S MANUAL conveys is subject to ch ange without notice. Contact an authorized Olympus ser vice center with the product name and model number for t he la test information.
3 MR-F30 Series Trademarks/Fonts • m:robe is a trademark of OLYMPUS CORPORAT ION. • Windows is a registered trad emark of Microsof t Corporation. • All other company and product names are regi stered trademarks and/or trademarks of their respective owners.
4 MR-F30 Series About sample tracks incorporate d into this product The copyrights of the sample tracks are owned by the artists or their suppliers. These sample materials must not be reproduced or used for profit and must no t be transferred or resold to third parties.
5 MR-F30 Series • With the 512 MB* 1 /1 GB* 2 built-in flash memory, yo u can transfer and store approximately 120* 1 * 3 /240* 2 * 3 music tracks to enjoy anytime, anywhere. • The orga nic EL display p rovides a clea rer screen than ex isting LCD displays.
6 MR-F30 Series Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Main featur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 MR-F30 Series Using the play list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Registering to the playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 MR-F30 Series Viewing photos Displaying photo s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 Viewing images d uring music playba ck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Read this first MR-F30 Series Read this first Before using this product, read this first to en sure that you know how to operate it safely and correctly. Various symbols are used to warn of hazards to yourself and others and prevent damage to property through misuse of this pr oduct.
10 Read this first MR-F30 Series • Do not use in the presence o f flammable or explosive gas. Do not use this product if there is the possibility of the presence of such gases in the air. Failure to do so could result in fire or explos ion. • Keep out of the reach of children.
11 Read this first MR-F30 Series • Do not leave this prod uct in places of high temperature, such as in a sun-heated car. Doing so could result in battery leak age, deterioration of parts or fire. • Do not touch any leakage that has occurred. Battery leakage, e tc.
12 Read this first MR-F30 Series • This product contains precision electr onic part s. Avoid using or leaving this product for long periods of time in the following places as this could result in failure or malfunction.
13 Read this first MR-F30 Series The latest high precision technology has gone in to the making of the organi c EL display of this produc t, but there are some pixels which are permane ntly lit or which do not light at all. Also, depending on the ang le at which the screen is viewed, the colors and brightness may ap pear uneven.
14 Read this first MR-F30 Series The built-in battery is exclusively for use with m:robe MR-F30 Series. Never use it in other equipment. • Discharging The built-in battery self-discharges while it is not in use. Be sure to charge it regularly before use.
15 Read this first MR-F30 Series • Disposal This product has a built-in lithium polymer battery. Lith ium polymer batteries are recyclable. When you dispose of this produ ct, return the built-in battery to a recycling loca tion. For details on removing the built-in battery, refer to “Notes when you dispose of your m:robe” ( g page 70).
16 Read this first MR-F30 Series Controls: location and function B A C L D EF G I J H K MRF30_E.book Page 16 Tuesday, July 12, 20 05 3:04 PM.
17 Read this first MR-F30 Series A Microphone B Earphones jack C Organic EL display D button Voice recording/music recording/FM radio recording During pl ayback: playing back repeatedly between A and .
18 Getting Started MR-F30 Series Getting Started Operating system requirements One of the following oper ating systems is required for m:robe operation: – Windows 98SE*, Wi ndows Me, Wind ows 2000 Professional, Windows XP Professional/ Home Edition – Mac OS 9.
19 Getting Started MR-F30 Series After charging, perform the disconn ect proced ure. When the followi ng screen appears, disconnect your m:robe from your PC. For details, refer to “D isconnectin g your m:robe from your PC” ( g page 22). About the battery power indication : Battery is fully charged.
20 Getting Started MR-F30 Series 1 Connect the USB cable to your PC and yo ur m:robe. Your PC recogn izes your m:ro be as a remova ble disk. 2 Transfer files from your PC to your m:robe. Drag and drop the desired file to m:r obe on the scr een display of your PC.
21 Getting Started MR-F30 Series Notes • Do not add, correct or delete, on your PC, the CONFIG folder and its files in your m: robe and change the name of folders or files.
22 Getting Started MR-F30 Series Disconnecting your m:robe from your PC For Windows Me/2000/XP users: 1 Click [Remove the hardware] icon on the system tray. 2 Click the displayed message. 3 [The USB storage device can now be safely removed from the system, remove the USB cable from computer.
23 Getting Started MR-F30 Series Connect the supplied earpho nes to your m:robe. Connecting the earphones to your m:robe Notes • Set the volume level to minimum before w earing earphone s to avoid hurting your ears . For details on adjusting volume, refer to “To control vo lume” ( g page 33).
24 Basic operation s MR-F30 Series Basic operations Turning on your m:robe Press and hold the button. The power is turned on. To turn off the pow er Press and ho ld the button. Turning the power of your m: robe on/off Notes • Before turning on your m:robe, ma ke sure the HOLD swit ch is set to off.
25 Basic operation s MR-F30 Series There are 5 modes, and available functions and setting items differ depending on the selected mode. 1 Press and hold the button.
26 Basic operation s MR-F30 Series MUSIC MODE Selecting playback mode/music playback/setting sound quality ( g page 32) PLAYLIST Playing back the desired tr ack in the playlist easily ( g page 34 ) FM.
27 Basic operation s MR-F30 Series – Navigation search 1 Press the button while the p layback screen is displayed. The Navigation search screen appears. 2 Push up/down the dial to select the desired folder, then press the OK/EQ button. You can go to the next sublevel of folder hierarchy.
28 Basic operation s MR-F30 Series Deleting files 1 Press the button while the p layback/receiving screen is displayed. The Navigation search screen appears. 2 Push up/down the dial to select the desired folder, then press the OK/EQ button. 3 Repeat step 2 to select a file you want to dele te, then press the button.
29 Basic operation s MR-F30 Series The items you can o perate in the menu di ffer depending o n the selected mode. For details on each menu item, refer to the “Menu list” ( g page 79). 1 Select the desired mode. For details, refer to “M ode selection” ( g page 25).
30 Basic operation s MR-F30 Series 4 Push up/down the dial to select the desired item, then press the OK/EQ button. The setting menu screen appears. 5 Push up/down the dial to select the desired setting, then press the OK/EQ button. To go back to the previous level scree n: Press the button.
31 Basic operation s MR-F30 Series – HOLD function This is used to prevent unintentional oper ation when carrying your m:robe in a pocket or a bag. Slide the HOLD switch in the direction of the arrow on your m:robe. When the HOLD function is on, “ ” appear s on the screen, and the buttons become inactive.
32 Listening to music MR-F30 Series Listening to music About the playback screen MUSIC MODE A Mode indication (MUSIC) B Time indication C Remaining battery power indication D Current play file number/.
33 Listening to music MR-F30 Series To select the desi red music file Press the button w hile the playback screen is displaye d, then push up/down the dial to select the desired music file ( g page 27). To play/pause music Press the button. To control volume Press the button.
34 Listening to music MR-F30 Series The desired track should be registered to the playlist before playback. Registering to the playlist 1 Press the button while the playback screen is displa yed. The Navigation search screen appears. 2 Push up/down the dial to select a music file you want to register, then p ress the button.
35 Listening to music MR-F30 Series Playing back the playlist 1 Press and hold the button while the playback screen is displaye d. The mode select screen appear s. 2 Push up/down the dial to select “PLAYLIST ,” then press the OK/EQ button. The playback screen appears.
36 Listening to music MR-F30 Series Selecting playback mode Press the OK/EQ button in playback stop mode. Playback mode changes in the following order: “Norm al” : “Intro” : “Repeat” : “Repeat All” : “Random” : “Random All” : “Normal.
37 Listening to music MR-F30 Series Setting Repeat Folde r You can select to play back the music files in just the current folder or in al l folders. 1 Press the button w hile the playback screen is displayed. 2 Push up/down the dial to select “Play,” then pr ess the OK/EQ button.
38 Listening to music MR-F30 Series Setting StudyMode You can fast-rewind/f ast-forward and r esume th e currently playing file by pus hing up/down the dial. 1 Press the button while the playback screen is displayed. 2 Push up/down the dial to select “Play,” then press the OK/EQ button.
39 Listening to music MR-F30 Series Setting interval repeat (A-B) A music file is repeated in the set interval. 1 Play back a music file, and press the button at the point where you want to start interval repeat (Repeat A). 2 Press the button at the point w here interval repeat is finished (Repeat B).
40 Listening to music MR-F30 Series Selecting EQ Press the OK/EQ button during playback. EQ changes in the follo wing order: “Normal” : “Rock” : “Jazz” : “Classic” : “Pop” : “WOW” : “User EQ1” : “User EQ 2” : “Normal.
41 Listening to music MR-F30 Series Setting WOW You can enjoy natural stereophonic music (S RS) and sonorous bass sounds (Trubass ). 1 Press the button w hile the playback screen is displayed. 2 Push up/down the dial to select “EQ,” then press the OK/EQ button.
42 Listening to music MR-F30 Series Press and hold the OK/EQ button during playback of the desired music. A message is displayed, and the music is bo okmarked. Playing back bookmar ked music Bookmarked music is playable in MUSIC MODE . 1 Press and hold the OK/EQ button in playback stop mode.
43 Listening to music MR-F30 Series You can delete registered b ookmarks and playlist. 1 Press the button w hile the playback screen is displayed. 2 Push up/down the dial to sele ct “Delete,” then press th e OK/EQ button. 3 Push up/down the dial to select “Bookmark” or “Playlist,” then press the OK/EQ button.
44 Recording MR-F30 Series Recording About the music recording screen Recording mode A Mode indication (REC) B Time indication C Remaining battery power indication D Recording type in dication (MIC/ L.
45 Recording MR-F30 Series 1 Press the button w hile the playback screen is displayed. 2 Push up/down the dial to select “REC Source,” then press the OK/EQ button. 3 Push up/down the dial to select “MIC In,” then press the OK/EQ button. 4 Press and hold the button in playback stop mode.
46 Recording MR-F30 Series Listening t o recorded v oice files While the playback screen is displayed, press the button to display the Navigation search screen, select “RECORD” : “VOICE” : the desired voice file, then press the button.
47 Recording MR-F30 Series 1 Connect the line-in cable to your m:robe and the external audi o device. 2 Press the button w hile the playback screen is displayed. 3 Push up/down the dial to select “REC Source,” then press the OK/EQ button. 4 Push up/down the dial to select “Line In,” then press the OK/EQ button.
48 Recording MR-F30 Series Listening t o recorded f iles While the playback screen is displayed, press the button to display the Navigation search screen, select “RECORD” : “LINE-IN” : the desired file, then press the button.
49 Recording MR-F30 Series Setting Au to Sync When music is recorded, a new file i s created at where no sound is recorded. 1 Press the button w hile the playback screen is displayed. 2 Push up/down the dial to select “REC Quality,” then press the OK/EQ button.
50 Listenin g to FM radi o MR-F30 Series Listening to FM radio About the radio receiver screen FM MODE A Mode indication (FM) B Time indication C Remaining battery power indication D Total number of s.
51 Listenin g to FM radi o MR-F30 Series 1 Press and hold the button. The mode select screen appear s. 2 Push up/down the dial to select “FM MODE ,” then press the OK/EQ button. The FM receiving screen appears. To mute the FM broad cast Press the button.
52 Listenin g to FM radi o MR-F30 Series Setting frequencies Setting in Manual mode Push up/down the dial. Frequencies are searched at the set intervals. Push up/down and hold the dial. Searching stops when a receivable frequency is found. Setting in Preset mode Push up/down the dial to search the registered channel.
53 Listenin g to FM radi o MR-F30 Series Setting the area The FM radio frequency band s differ depending on the country or region. 1 Press the button wh ile the receiving screen is displayed. The FM menu screen appears. 2 Push up/down the dial to select “Region,” then press the OK/EQ button.
54 Listenin g to FM radi o MR-F30 Series Storing frequencies Storing frequen cies manually 1 Receive the desired frequency, then press the button. 2 Push up/down the dial to select “Save Preset,” then press the OK/EQ button. 3 Push up/down the dial to select the registry number (P1 to P20 ), then press the OK/EQ button.
55 Listenin g to FM radi o MR-F30 Series Tips • While storing frequencies automa tically , press the OK/EQ button to interrupt frequency searching. • The mode is changed to preset mode when storing frequency is done. • When you store a frequency automa tically, be sure to co nnect th e supplied earphones .
56 Listenin g to FM radi o MR-F30 Series Deleting the stored frequency 1 Press the button while the receiving screen is displayed. 2 Push up/down the dial to select “Preset Delete,” then press the OK/EQ button. 3 Push up/down the dial to select “Each,” then press the OK/EQ button.
57 Listenin g to FM radi o MR-F30 Series Receive the desired freque ncy, t hen press and hold the button. To pause/resume re cording Press the button. To stop recording Press the button.
58 Listenin g to FM radi o MR-F30 Series Set the desired time and frequency fo r the FM radio recording reservation. 1 Press the button while the receiving screen is displayed. 2 Push up/down the dial to select “FM Recording,” then press the OK/EQ button.
59 Listenin g to FM radi o MR-F30 Series To cancel a recording reservation Select “Off” in step 8, then press the OK/EQ button. Note The reservation setting is canc eled after recording completes.
60 Viewing photos MR-F30 Series Viewing photos 1 Press and hold the button. The mode select screen appears. 2 Push up/down the dial to select “PHOTO MODE ,” then press the OK/EQ button. The selecting photo screen appears. 3 Push up/down the dial to select the desired photo file, then press the OK/EQ button.
61 Viewing photos MR-F30 Series 1 Press the button w hile the selecting photo screen is displa yed. 2 Push up/down the dial to select “Real Photo,” th en press the OK/ EQ button. 3 Push up/down th e dia l to select “On/Off,” then press the OK/EQ button.
62 Viewing photos MR-F30 Series The desired photo can be displayed on the m:r obe start up screen. 1 Press the button while the selecting photo screen is displayed. 2 Push up/down t he dial to select “Avatar,” then press the OK/EQ button. 3 Push up/down the dial to select “On,” then press the OK/EQ button.
63 Viewing photos MR-F30 Series 1 Press the button w hile the selecting photo screen is displa yed. 2 Push up/down the dial to select “Slide Sh ow,” then press the OK/ EQ button. 3 Push up/down th e dia l to select “On/Off,” then press the OK/EQ button.
64 Setting and adjusting MR-F30 Series Setting and adjusting You can customize and adjust sy stem setting, scre en display, timer, watch, and operating system. 1 Press and hold the button. The mode select screen appears. 2 Push up/down the dial to sele ct “SETTINGS ,” then press the OK/EQ button.
65 Setting and adjusting MR-F30 Series Settings Set the system functions. Subjects Explanations Resume When power is turned on, you can resume playback of the last file from the po int where it was stop ped before po wer was turned off. Search Speed Speed control to search file can be adjusted (×4/×8/×16).
66 Setting and adjusting MR-F30 Series Display Set the functions of the screen display. Subjects Explanations Contrast The screen brigh tness can be adjusted f rom “0” to “10.” Screen Saver If no button is pressed for a cer tain time, the screen saver is displayed to protect the screen.
67 Setting and adjusting MR-F30 Series Timer Set the timer functions. Watch Set the watch functions. Subjects Explanations Auto PWR Off T he power can be set to tu r n off automatically when no button is pressed for a certain time (1min to 10min) in pause/stop mode.
68 Setting and adjusting MR-F30 Series System Set the OS functions. Subjects Explanations Information You can view the OS vers ion, memory capacity and available memory. Reset You can return all m:robe settin gs to the factory default status. Format You can delete stored files, etc, and format the flash memory.
69 Additional information MR-F30 Series Additional information Exterior Wipe gently with a sof t cloth. If the device is very dirty, wipe it using a cloth da mpened with a diluted mild detergent and wrung tightly. If you used the device at th e beach, clean it using a cloth dampened with fres h water and wrung tightly.
70 Additional information MR-F30 Series Remove the built-in battery wh en you dispose of this produc t. Never disassemble this product except when d isposing of it. • Do not allow the +/- terminals of the bu ilt-in battery to come in contact with metal objects, or subject the bui lt-in battery to strong shock.
71 Additional information MR-F30 Series How to remove the ba ttery 1 Press and hold the button to turn off your m:robe if it is turned on. 2 Remove the four screws on the side of the organ ic EL display using a screwdriver. 3 Turn over your m:robe, then remove the front cover.
72 Additional information MR-F30 Series 4 Remove the built-in battery from your m:robe. Take out the battery, then disconnect the connector. After taking out the ba ttery, tape the cable to the battery body, makin g sure to cover the connector part, then put the battery in a plastic bag.
73 Additional information MR-F30 Series Before sendin g the product for r epair, ref er to the following checklist to resolve the problem. If the problem persists, contact an authorized Olympus service center. In addition, be sure to back up the data in your m:robe before sending this product for repair or service.
74 Additional information MR-F30 Series The battery discharge s soon after charging. The built-in battery is good for about 500 complete charges and discharges, depending on usage. Contact an authorized Olympus service center for a repl acement. Nothing is on the display.
75 Additional information MR-F30 Series Rebooting your m:robe If a problem persists after trying the suggest ed solution, reboo ting your m:ro be may solve the problem. Push a pointed object, such as a pen, into th e RESET button. Tip Rebooting you r m:robe does not delete data.
76 Additional information MR-F30 Series • The product will come with a Warr anty card. Ma ke sure that the dealer name and pur chase date are written or stamped on the war ranty . If any of the necessary information is missing, contact the dealer. Please read thr ough the War ranty card and store it in a safe place.
77 Additional information MR-F30 Series m:robe Product name DIGITAL AUDIO PLAY ER Model name MR-F30 Built-in battery Lithium-polymer rechargeable battery Weight Approx.
78 Additional information MR-F30 Series Bit rate WMA: 32 to 192 kbps (including VBR) MP3: 16 to 320 kbps (includi ng VBR) OGG: 16 to 256 kbps (Mono) , 64 to 512 kbps (Stereo) (includ ing VBR) Operating conditions Temperature: 5ºC to 35ºC Humidity: 30 to 90 % (no co ndensation) Charge time Approx.
79 Additional information MR-F30 Series Menu list MUSIC MODE EQ Play EQ Normal Rock Current All On On/Off Step Off Normal Intro Repeat Folder PlayMode Jazz Classic Po p WOW User EQ1 Repeat Repeat All .
80 Additional information MR-F30 Series FM MODE On Off On/Off (On,Off) 64 96 128 P1~P20 Auto Preset Save Preset 32 FM Recording Setting Quality REC Booking Change Mode Preset Manual Preset Delete All .
81 Additional information MR-F30 Series SETTINGS Settings X8 Off On Resume X16 X4 Search Speed Remain Normal Time Off Off T otal Language On F ade In On Beep Sound Off On LCD Pivot Display 0~10 Contra.
82 Additional information MR-F30 Series A Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Auto Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Auto PWR Off . . . . .
83 Additional information MR-F30 Series M Manual mod e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 Manual Pre set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Menu list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Microphon e . . . . . . . . . . .
84 Additional information MR-F30 Series T Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Timer setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Track Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 U USB charging . . . . .
85 Additional information MR-F30 Series • Confirm the following points before contacting us so that we can provide quick and accurate answers. • Please fill out this check sheet if you want to contact us by fax or mail.
MR-F30 Series Printed in Korea P2-NG0883-01 MRF30_E.book Page 86 Tuesday, July 12, 20 05 3:04 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Olympus MR-F30 Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Olympus MR-F30 Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Olympus MR-F30 Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Olympus MR-F30 Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Olympus MR-F30 Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Olympus MR-F30 Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Olympus MR-F30 Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Olympus MR-F30 Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
