Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LCD 6112 del fabbricante Olympia
Vai alla pagina of 6
D BEDIENUNGSANLEITUNG LCD−61 12 GEWINNSP ANNENRECHNER SPEZIFIKA TION T ASTENBELEGUNG: C / AC : Einschalt−/Löschtaste CE : Fehler löschen COST : Kosteneingabetaste SELL : V erkaufseingabetaste MARG.
G INSTRUCTION MANUAL LCD−61 12 COST MARGIN CALCULA T OR SPECTIFICA TION KEY OPERA TIONS: C / AC ON : Power On / Clear key CE : Clear Error COST : Cost input key SELL : Sell input key MARG.
F MODE D’EMPLOI LCD−61 12 CALCULA TRICE DE MARGE BENEFICIAIRE SPÉCIFICA TIONS OCCUP A TION DES TOUCHES : C / AC : T ouche de mise sous tension / d’ef facement CE : Effacer une erreur COST : T ouche de saisie des frais SELL : T ouche de saisie des ventes MARG.
E INSTRUCCIONES LCD−61 12 CALCULADOR DE MÁRGENES DE BENEFICIO ESPECIFICACIÓN DISTRIBUCIÓN DE LAS TECLAS: C / AC : tecla de encender/borrar CE : borrar errores COST : tecla de entrada de costes SELL : tecla de entrada de ventas MARG.
I MANUALE DÚSO LCD−61 12 CALCOLA T ORE MARGINE DI PROFITTO SPECIFICA DISPOSIZIONE DEI T ASTI: C / AC : T asto accensione/spegnimento CE : Cancella errori COST : T asto immissione costi SELL : T asto immissione vendite MARG.
n GEBRUIKSAANWIJZING LCD−61 12 WINSTMARGECALCULA T OR SPECIFICA TIE T OETSFUNCTIES: C / AC : Inschakelen−/Wissen−toets CE : Fouten herstellen COST : Kosten−invoertoets SELL : V erkopen−invoertoets MARG.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Olympia LCD 6112 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Olympia LCD 6112 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Olympia LCD 6112 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Olympia LCD 6112 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Olympia LCD 6112, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Olympia LCD 6112.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Olympia LCD 6112. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Olympia LCD 6112 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
