Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto shock absorbers Motorcycle Road & Track del fabbricante Ohlins
Vai alla pagina of 12
1 Owners Manual Öhlins shock absorbers, Motor cycle Road & T rack Including: Safety T uning the suspension Design featur es Function Basic adjustments Fine tuning Inspection maintenance.
2 Safety signals Important information concerning safety is distinguished in this manual by the following notations: The Safety alert symbol means: Caution! Y our safety is involved. W ARNING! Failure to follow warning instructions could result in severe or fatal injury to anyone working with, inspecting or using the suspension, or to bystanders.
3 1. Design principles 2. Spring preloading C-spanner Hydraulic preloader Adjuster Mechanical adjustment 12 3 4 1. Emulsion shock absorber 2. Internal gas reservoir 3.
4 Function The function, in principle, is that fluid is forced through needle valves at a low rate of flow (Fig.3) and through a number of aper tures in the piston (Fig.4) at a high rate of flow . The flow through these apertur es is regulated by shims (thin steel wash- ers, Fig.
5 A-D. Bike on a stand. F1 R1 E. Bike on the ground. F2 R2 F . Bike with rider on. F3 R3 Settings Basic settings Always ensure that the basic setting made by Öhlins is correct. It is adapted to the make and model (in its original state) and for a rider of aver - age weight.
6 7. Spring preload adjusment. A. Mechanical preload adjuster B. Hydraulic preload adjuster 8. Front fork spring kit Adjusting Adjust the pr eload with the rings on the shock absorber or by hydraulic preloading. In the first case, hold the upper ring and adjust the lower one to the desired position (Fig.
7 Setting the damping The adjusting possibilities of Öhlins shock ab- sorbers facilitate fine setting. Y ou can optimize adjustments to suit your own weight and equip- ment, your individual way of riding and the con- dition of the road.
8 12. Rebound damping Reduce Increase Reduce Increase 13. Compression damping Setting your motor cycle NOTE! Always begin with the basic settings recom- mended by Öhlins. Always make notes, adjust in small steps and make only one adjustment at a time.
9 15. Adjusting the shock absorber length Setting the shock absorber length Sensitivity of the steering can be adjusted by altering the length of the shock absorber , without affecting other characteristics. The length is adjusted using two nuts down and the treaded clevis at the end of the piston rod (Fig.
10 1 1 3 4 3 2 5 5 6 17. Lift the bump rubber and clean the area below . 18. Inspection points: Inspection and maintenance Clean the shock absorbers externally with a soft deter gent. Use compressed air . Lift the bump rub- ber and clean the area below (Fig.
11 W ARNING! The shock absorber is provided with a separate type reservoir filled with high pressur e nitrogen gas. T o prevent danger of explosion, study and make certain that you fully understand the fol- lowing information before handling the shock ab- sorber .
12 07241-02, Issued 02 01 04. 5000 ex. The ultimate suspension site. Find out everything about your suspension. Download mounting instructions, manuals and brochur es. And a lot more. Öhlins Racing AB, Box 722, S-194 27 Upplands Väsby , Sweden Phone +46 8 590 025 00, Fax +46 8 590 025 80 Y our Öhlins dealer: Mor e info www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ohlins Ohlins shock absorbers Motorcycle Road & Track è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ohlins Ohlins shock absorbers Motorcycle Road & Track - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ohlins Ohlins shock absorbers Motorcycle Road & Track imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ohlins Ohlins shock absorbers Motorcycle Road & Track ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ohlins Ohlins shock absorbers Motorcycle Road & Track, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ohlins Ohlins shock absorbers Motorcycle Road & Track.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ohlins Ohlins shock absorbers Motorcycle Road & Track. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ohlins Ohlins shock absorbers Motorcycle Road & Track insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
