Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3 del fabbricante Nuance
Vai alla pagina of 14
1 Dragon Dictate for Mac 3 Reviewer’s Guide.
2 Thank you for your int erest in review ing Dragon Dictat e for Mac 3, the w orld’s most accurat e and best-selli ng speech recogniti on applicat ion for the Mac. We h ope that the follow ing pages wi ll serve as a helpful reference duri ng the course of your review .
3 What’s New in Dra gon Dictate f or Mac 3? Summary: With improve d accuracy and performa nce, amazing t echno log y advances and powerful new voi ce commands, prev ious versions of Dragon Dict ate for Mac 3 del ivered a faste r, be tt er and simply smarter speech recognit ion solution for Mac users.
4 More Contro l Control in More Applications with Express Editor: Dragon Dict ate for Mac 3 gives you control i n mo re ap plicati ons, so that you can use your voi ce to get more done. Dragon Dict ate for Mac 3 deliv ers an Express Editor so t hat you can dict ate into a te xt field that does not have Full Te xt Control.
5 And More… Simpler In stallatio n Pro cess – Dragon Dictate f or Mac 3 ships on a si ngle DVD, making inst allation a breeze, thanks t o the included sta ndard A pple I nstaller.
6 Sample tests for r eview of Dragon D ictate for Mac 3 Dragon Dict ate for Mac 3 is used b y a variet y of people – in all wa lks of life – to sav e time and to work s mar t er with their computers.
7 At home Y ou’ ve recent ly fo und a f aded copy of a favorit e family recipe t hat's been around for generati on s. Drag on Dictate for Mac 3 ca n help capture and preserv e this family tradition.
8 Accuracy / D ragon Shortcuts f or Email / Smart Format Rules 1. [Send an email t o <INSERT N A ME OF SOME ONE IN Y OUR A DDRESS BO OK>] 2. “Chocolat e chi p cookie s” 3. [Tab key] 4. “I checked my not es for you earlier t his morning to find t he exact amount of sugar needed in t he cookie recipe [per iod].
9 In a small o ffice Imagi ne that y ou are a small business owner work ing in your home offi ce. You're responsible for mar keting, sales, ac counts receivable, account s payable and, of course , running t he bu siness . When you’re jug gling dozens of t asks, maki ng the most of every moment i s critical.
10 At school Try to recall yo ur college days and t he headaches you experie nced writi ng lengthy papers. How man y hours did you spend hunched ov er a keyboard hunt ing an d pecking and trying t o s.
11 definiti on of the species [ period] [Capit alize int ernational board of botani cal nomenclature ] ” 11. [Select i nternational board of bota nical nomenclat ure ; itali cize that; go to end] Accuracy 1. [Open Microsoft Word] 2. [File New] 3. “Stat e un iversit y st uden t bl og en t ry for Thurs day Septemb er 18 two thousand eleven” 4.
12 On the go Try using a Bl uetooth headset or your mobile device as a wireless microph one in this example. I f y ou cho ose to do the lat ter, just follow the on-screen i nstructions for addi n g a .
13 Dragon Dictate for Mac 3 compatibility wit h iWork Update 9.2 When using Drag on Dictate 2.0 and higher with iWork Updat e 9.2 (Keynote 5.2, Pag es 4.2, and Numbers 2.2), users ma y experience an issue whe n dictating certain chara cters that a re part of the extended charact er set called UTF-8.
14 Press Contact and Pr ess Kit Press Con ta ct and Pres s Kit If you have an y questions, or need sup port during the rev iew process, please feel fre e to contact Linda Walsh direct ly. Press Con ta ct: Linda Walsh Direct or (InkHouse on be h alf of Nuance Comm unications) Linda@inkho us e.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nuance 3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nuance 3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nuance 3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nuance 3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nuance 3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nuance 3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nuance 3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nuance 3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
