Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RFF-500 del fabbricante Nostalgia Electrics
Vai alla pagina of 18
RETR O CH OCOL ATE FO ND UE FO UNT AIN ™ MODEL# R F F-500 FOR HOUSEHOL D USE ONLY Read These Instructi on s Before Usi ng This U nit! Save The se Instruc tions!.
ENGLISH 1 THE RE TRO CHOCOL A TE FONDUE FOUNTAIN FOR HOUSEHOLD USE ONLY Rea d T hes e I nstr uct io ns B efor e U si ng Th is Un it! Sav e Th es e Ins t ruc t io ns ! Appli ance Sp ecific ations : 40 Watts 120 V olt s 60 H z 0.3 3A IMPORTANT PRECAUTIONS T O REMEMBER A.
ENGLIS H 2 IMPORTANT SAFEGUARDS 3. The app li ance m anuf ac tur er does n ot r eco m mend th e us e of acc ess ory att ach me nts o th er t ha n w ha t is s u ppli ed wit h t he u nit . Th is m ay c aus e i nj uri es. 4. Wh en any appl ia nce is use d by or n ear c hil dr en, adu lt s up erv is ion is str ongly rec omm en d ed.
ENGLIS H 3 INTRODUCTION ( C o ntinued) You can us e a v ari ety o f f oo ds, c h ocol at es or s auces w it h y our R E TR O C HO COLA T E FONDUE FOUNTAIN to c reate the fla vor you desire.
ENGLIS H 4 INSTRUCT IONS (Conti nued) Tur n o n mic r owav e for 2- 1/2 mi nut es. W he n don e, st ir ch oc olat e unt i l choc ol ate cons is tenc y bec omes s moo th a nd cr ea my w it hout a ny c h unks . I f n ec es sary , re pl ace choc ol at e in mic r owave u nti l me lti n g is c o mpl ete (i n 1 min ut e inc re m ent s).
ENGLIS H 5 CLEANING 1. Mak e s ur e uni t is un pl ug ged bef or e cl ea ning. A llow p arts t o CO O L t o th e t ouc h. Towe r, au ger , a nd b ase c a n ge t V ER Y HO T. 2. Bef ore fir s t us e an d co nt in ui ng af ter eac h us e, be sure to wash the t o w er, an d auger t horo u ghly.
FRANCAIS 6 FONTAINE à CHOCOLAT UNIQUEMENT POUR UNE UTI LIS ATION DOMESTIQUE LISEZ CES INSTRUCTIONS AV ANT D’UTILISER CET APPAREI L! Cons erv ez ces Ins t ruct ions ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Te.
FRANCAIS 7 RECOMMANDAT IONS DE SÈCURITÈS GÈ NÈRALES (Suite) 5. Ne br a ncher l' a ppar eil qu e sur u ne pr ise r ép onda nt aux pr es cr iptio ns de s écurit é avec mis e à la ter r e.
FRANCAIS 8 MI SE EN SER VI CE ( Sui te ) • Le c hoc olat v a êt r e entr aî né p ar la v is et va mon ter d ans la to ur. • Au bout de q uel q ues ins ta nts le c hoc o lat va ja ill ir de la part i e su p éri e ure d e la tour . P uis i l v a s e déver s er s ur les de ux é ta ges de la t our .
FRANCAIS 9 RÉUTILISATION DU CHOCOLAT ( SUITE) Vous po uv ez aro mat iser l e ch oc olat av ec d es liq ue urs ou s p iri tueux . Com pt ez e nvir on 5 c l de li qu eur p our 500 g d e ch oc olat .
FRANCAIS 10 AUTRES DOUCEURS - Gui mauv e - Nou g at - Car am els m ous - Mar r ons gl acés … POUR DÉCORER Vous po uv ez enr ob er vos f ru its ou do uc eurs au choc ol at de noix de c oc o râpé .
ESPAÑOL 11 FUENTE PARA FONDUE D E CHOCOLATE RFF-5 00 ¡Lea Es t as Instr uc cio nes A ntes De Usar E st a U nida d! Guar de Es t as Ins tr uc c i on es ! AVISO DE SEGURIDAD Prec au cio ne s i mpor ta nte s a re cor dar: A. NUNCA su me r ja la base del moto r en agua.
ESPANOL 12 PRECAUCIONES IMPORT ANTES ( Cont inuación) 13. Des enc huf e c uan do no es té en us o y a ntes de quit ar las pi ez as p ara su li m piez a. 14. Para re duc ir el r ies g o de en re do c on el c ab le la rg o, s e pr op orc i ona t a mbié n un cabl e cort o par a la f u en te de ali me nt ac ió n.
ESPANOL 13 INSTRUCCIONES La F UEN TE PAR A F OND U E DE C HOC OLA TE es muy f ácil de ut iliz ar s igui e nd o est as in stru cciones sim ple s. La un id ad r eq ui ere un p eq ueñ o monta je ant es de s er ut iliz ada. Limp ie el taz ón de l a f ue nt e co n u n pa ño húm e do y s é quel o.
ESPANOL 14 LOCAL IZ ACIÓN DE AVER IAS PROBLE MAS POSIBLE CAUSA/SOLUCIÓN El c hoc ol ate g ot ea, no fl uy e ali ge rar lo con ac eit e El c hoc ol ate es t á demas iado es pes o, pued e v eget al . La uni da d no es tá PLANA. Co loqu e la un idad en po s i ción pl ana.
ESPANOL 15 La F UENTE PARA F ONDUE DE CHOCOLATE es tá co mp uest a d e base co n m ot or, la torr e y el t al adr o (v éas e aba jo) Rea lce s u pr esen tac ión a gre gand o licor es a l ch ocol at.
16 RETURNS & WARRANT Y SHO U LD YOUR UNIT NO T WO RK OR IS DAMAG ED WH E N YOU FIRST TAKE IT OU T OF THE BO X, PLEASE RET URN IT TO T HE P LACE OF P U RC H ASE IMMED IATELY.
Nos tal gia P ro duc ts G r ou p LLC 1 471 P art ners hip Dr . Gree n B ay , W I 543 0 4-5 685 Visit U s O nli ne a t www.no stalgiaele ctrics.com ©200 9 N os tal gia P r oduc ts Gr ou p LLC Rev.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nostalgia Electrics RFF-500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nostalgia Electrics RFF-500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nostalgia Electrics RFF-500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nostalgia Electrics RFF-500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nostalgia Electrics RFF-500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nostalgia Electrics RFF-500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nostalgia Electrics RFF-500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nostalgia Electrics RFF-500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
