Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NOKIA N97 N97 del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 149
Nokia N97 mini User Guide Issue 3.
Contents Safety 6 About your device 6 Office applications 7 Network services 7 Shared memory 7 ActiveSync 7 Magnets and magnetic fields 7 Find help 8 Support 8 In-device help 8 Do more with your devic.
Contacts (phonebook) 43 Save and edit names and numbers 43 Contacts toolbar 43 Manage names and numbers 43 Default numbers and addresses 43 Contact cards 44 Set contacts as favourit es 44 Ringing tone.
Tips on creating a GPS connection 79 Position requests 80 Landmarks 80 GPS dat a 80 Positioning settings 81 Maps 83 Maps overview 83 About positioning methods 83 Use the compass 84 View your location .
3-D tones 114 Modify the home screen 115 Modify the main menu 115 Applications 11 6 Calendar 116 Clock 117 RealPlayer 117 Recorder 119 Notes 119 Office 119 Settings 12 4 Phone settings 124 Application.
Safety Read these simple guidelines . Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
Warning: To use any features in this device, other than the alarm clock, the device must be sw itched on. Do not switch the device on when wireless device use may cause interference or danger. When using this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights.
Find help Support When you want to learn more about how to use your product or you are unsure how your dev ice should function, see the supp ort pages at www. nokia.com/ support or your local Nokia website, www. nokia.mobi/ support (with a mobile device), the Help applicati on in the device, or the user guide.
Update device software Software updat es over th e air Select Menu > Applications > SW update . With Software update (netwo rk service), you can check if there are updates available fo r your device software or applications, and download th em to your device.
Settings Your device normally has MMS, GPRS, streaming, and mobile internet settings automatica lly configured, based on your network service provider information. You may have settings from your service providers already installed in your device, or you may receive or request the settings from the network service providers as a special message.
• Features that use Bluetooth technology, or allowing such features to run in the background w hile using other features, increase the demand on battery power.
• Saved web pages • Contact information • Calendar notes • Applications shown in Application manager that you do not need • Installation files (.sis or .s isx) of applications you have installed. Transfer the in sta llation files to a compatible computer.
Get started Note: The surface of this device does not contain nickel in the platings. The surface of this device cont ains stainless steel. Keys and parts (front) 1 Proximity sensor 2 Earpiece 3 Touch.
Keys and parts (sid es) 1 Stereo speaker 2 Charging indicator light 3 Micro USB connector 4 Lock switch 5 Volume up/Zoom in key 6 Volume down/Zoom out key 7 Capture key Keys and part s (top) 1 Power key 2 Nokia AV connector (3.5 mm) Insert the SI M card and battery Follow the instructions carefu lly, to avoid damaging the back cover.
4 Align the contacts of the ba ttery with the corresponding connectors on the battery compartment, and insert the battery in the direction of the arrow. 5 To replace the back cov er, direct the top locki ng catches toward their slots, an d press down until the cover locks into place.
3 Push the car d in. You can hear a click when the card locks into place. 4 Replace the back cover . K eep the device facing down when replacing the cover. Ensure that the cover is prop erly c lose d. Remove the m emory card Importa nt: Do not remove the memory card during an operation when the card is being accessed.
2 If the device asks for a PIN code or lock code, enter it, and select OK . The preset lo ck code is 12345 . If you forget the code and your device is locked, your device will require service and additional ch arges may apply. For more information, contact a Nokia Care point or your device dealer.
The efficiency of USB chargi ng varies significantly. In some cases, it may take a very long time for charging to start and the device to start functioning. 2 If your device is switched on, you can select from the available USB mode options on the display of the device.
device, to the Nokia AV Connector, pay special attention to volume levels. Attach wris t strap Thread the wrist strap, an d tighten it. Touch screen actions Use the touch screen with your finger or with a stylus (if available). Important: Use only a stylus approved by Nokia for use with this device.
Swipe To swipe, slide your finger quickly left or right on the screen. Flick To flick, place your finger on the screen, slide it quickly across the screen, then quickly lift your finger. The content of the screen will continue scrolling with the speed and direction it had at the moment of release.
Keyboard input Keyboard Your device has a full keyboa rd. To open the keyboard, push the touch screen up. In all applications, the screen rotates automatically from port rait to landscape when y ou open the keyboard.
Insert lett ers not shown on the keyboard It is possible to insert variations of letters, for example, letters with accents. To inse rt á, press and hold the sym key, and sim ultaneously pres s the A key repeatedly, until the desired character is displayed.
Writing colour — Chan ge the colour of the text written with the sty lus. Icons and funct ions Use the on-screen keypad ( Alphanumeric keypad ) to enter characters like y ou would with a t raditional phone keypad with numbers on the keys. For an explanation of each icon and its function , see the following figure.
Nokia Swi tch Transfer conten t You can use the Switch applic ation to copy content su ch as phone numbe rs, addresses, calendar items, and images from your previous Nokia device to your de vice. The type of content that can be transferred depends on the model of the device from which you want to transfer content.
If you cannot send an item, depending on the type of the other device, you can add the item to the Nokia folder, to C:Nokia or E:Nokia in your devi ce. When you selec t the folder to transfer, the item s are synchronised in the corresponding folder in the other device, and vice versa.
Your device Home screen About the h ome screen In the hom e screen, you can quickly access your m ost frequently used appl ications, control applications, such as the music player, view your favourite contacts, and view at a glance if you have missed calls or new messages.
Work with e-ma il in the home scr een To add e-mail to the home screen, in the home screen, select Options > Edit content > Option s > Add content > E-mail widget . To set up your e-mail accoun t, in the home screen, select Set up e-mai l , and follow the instructions.
You have missed calls. The ringing type is set to Silent, and the m essage and e-mail alert tones are turned off. A timed profil e is active. The touch screen and keys are locked. A clock alarm is active. The second phone line is being used (network service).
To call your voice mailbox (net work service), in the dialler, tap and hold 1 . To open a list of last dialle d numbers, in the home screen, press the call key. To use voice commands, in the home screen, press and hold the call key. When writing, to change the writing language, p ress and the sym key.
The built-in loudspeaker allo ws you to speak and listen from a short dis tance without having to hold the device to your ear. To use the loudspeaker during a call, select Act ivate loudsp . . To turn off the loudspeaker, select Activate handset . Offline prof ile To activate the offline profil e, press the po wer key briefly, and select Offlin e .
You can activate or deactivate support for HSDPA in pa cket data setti ngs. For availability and subscription to data connection services, contact your service provider. HSDPA only affects the download sp eed; sending data to the network, s uch as messages and e-mail, is not affected.
View details of an item Select an item to see detaile d information and other users' reviews. If you have signed in to Ovi Store, you can also write your own reviews. Read more revi ews from oth ers Select More reviews . Write a review Select the link to write a review, enter your review, and assign a rating to from 1 to 3 stars.
Ovi sharing — Allow your Ovi contacts to se e your activities in Ovi Store. Account information — Change the details of your Nokia account. Change password — Change your Nokia account passwor d. Change security quest ion — Change the security question with which you can retri eve yo ur user name and password.
Make calls Proximity sensor Your device has a proximity sensor. To prevent accidental selections, the touch screen is disa bled automatic ally during calls when you place the device next to your ear. Do not cover the proximity sensor, for example, with protective film or tape.
To enter a wait character (w) or a pause character (p), press * repeatedly. To send the tone, select OK . You can add DT MF tones to the phone number or DTMF field in contact details. To end an active call and replace it by answerin g the waiting call, select Options > Replace .
Go to the participant, and select . The conference call is put on hold on your device. The other participants can still cont inue the conference call. To return to the conference call, select . To drop a participant, select , go to the participan t, and select .
3 The device plays a syn thesised voice tag for the recognised contact in the selected device language, and displays the name an d number. To cancel the voice dialling, select Quit . If several numbers are sa ved for a name, you can say a lso the name and the number type, such as mobile or telephone.
To switch back to the handset, select . To use the camera in the back of your device to send video, select Options > U se secondary camera . To switch back to the camera in the front of your device, select Options > U se main camera . To take a snapshot of the video you are s ending, select Options > Send snapshot .
Make internet calls To call a contact when you are logged into a service, tap the contact in the frie nds list, and select . To make an internet call in the home screen, select , enter the number, and select Options > Call > Internet call .
• You have an active UMTS connecti on and are within UMTS network coverage. If you move outside the UMTS network during a video sh aring session, the sharing stops while your voice call continues. • Both the sender and recipient are registered to the UMTS network.
select the desired address or number. If the SIP address or phone number of the recipient is not available, enter the address or number of the rec ipient including the country code, and select OK to send the invitation. Your device send s the invitation to the SIP address.
Save to Co ntacts — Save a phone number from a recent calls list to your contacts. Clear list — Clear the selected recent calls list. Delete — Clear an event in the selected list. Settings — Select Log duration and the length of ti me that the communication informat ion is saved in the log.
Contacts (pho nebook) To open Contacts, s elect Menu > Contacts . You can save and u pdate contact information, such as phone numbers, home addresses, or e-mail addresses of your contacts. You can add a personal ringi ng tone or a thumbnail image to a contact.
1 In the contacts list, select a contact. 2 Select Options > Defaults . 3 Select a default to which you want to add a number or an address, and select Assign . 4 Select a number or an address you want t o set as a default. 5 To exit the Defaults view and sav e the changes, ta p outside the view.
To view, change or remove the imag e from a contact, select the contact, Options > Edit > Image > Options , and the desired option. Copy contacts When you open the contacts list for the firs t time, the device asks if you want to copy na mes and numb ers from the SIM card to your device.
To send text messages to th e SIM contacts while the fixed dialling service is active, you need to add th e text message centre number to the fixed dialling list. Contact group s To open the group list, open the contacts list, and tap . Create contact groups 1 To create a new group, in the group list, select Options > Ne w group .
Ovi Contacts About Ovi C ontacts With Ovi Contacts, you can st ay connected to the people who matter most. Search for cont acts, and discover friends in the Ovi community. Keep in touch with your friends - chat, share your location an d presence, and easily follow what your friends are up to and where they a re.
Select — Select the item. Go onli ne — Connect to the service if you are offline. My profile — Edit your profile information. Recommend to friend — Invite a contact to join Ov i Contacts. T he invita tion is sent as a text mess age. Settings — Modify the Ovi Contacts settings.
Search for a friend Enter the name of the friend in the Search friends field, and select the search icon. You ca nnot search for fri ends based on their mobile number or e-mail address. Browse the search re sults Select Next results or Previous results .
Return to the Ovi Contacts main view wi thout ending the chat Select Back . Add, call, or copy phone numbers from a chat Go to a pho ne number in a chat, an d select Options and the appropriate option. Ovi Sync To sync your device with Ovi, you must have a Nokia account and activate the Ovi Cont acts service on your devic e.
Account — Access your account details, and define your visibility to others in a search. Presence — Show infor mation about your location to your friends, and allow them to see when you are making a phone call (call status).
Select locations you w ant to share with your frien ds 1 Select Share my location > My shared land marks . 2 Select the landmarks from the list. 3 Select Options to edit, mark, and unmark items on the list. Depending on your settings, your friends can see your location when you ar e in one of the selected locations.
Messag ing Messaging main view Select Menu > Messaging (network service). To create a new message, select New message . Tip: To avoid rewri ting messages that y ou send often, use texts in the Templates folder in My folders. You can also create and save your own temp lates.
Send an audio or mail message Select Optio ns > Create message , and the relevant option. Select recipi ents or groups from the contac ts list Select from the toolbar. Enter the number or mail address manually Tap the To field. Enter the subj ect of the ma il or multimed ia message Enter it in the Subject field, .
If the message includes a multimedia presentation, is displayed. To play the presen tation, select the indicator. Data, settings, and web servic e messages Your device can receive ma ny kinds of messages that contain data, such as business card s, ringing tone s, operator logos, calendar entr ies, and e-mail notifications.
Importa nt: Exercise caution when opening messages. Messages may contain ma liciou s software or otherwise be harmful to your device or PC. 1 When you have an open connection to a remote mailbox, sele.
1 Select Options > Mark/Unmark > Mark or Mark all to mark messages. 2 Select Options > Copy . A list of folders opens. 3 To start copying, select a folder. To view the messages, open the folder. Cell broadcast messages Select Menu > Messaging and Options > Operator messages .
Multimedia message set tings Select Menu > Messaging and Option s > Settin gs > Multimedia message . Select from the following: Image s ize — Define the size of the image in a multimedia message. MMS creation mode — If you select Guid ed , the device informs you if you try to send a message that may not be supported by the recipient.
Connection settings Select Menu > Messaging and Options > Settings > E- mail > Mailboxes , a mailbox, and Conne ction settings . To edit the settings for the e-mail you receive, select Incomi ng e-ma il , and from the following: User name — Enter your user na me given to you by your service provider.
Reply-to ad dress — Define an e-mail address to which replies to e-mails sent from the mailbox in question are deli vered . Retrieval settings Select Menu > Messaging and Option s > Settin gs > E- mail > Mailboxes , a m ailbox, and Retrieval se ttings .
Other settings Select Menu > Messaging and Options > Settings > Other . Select from the following: Save sent messages — Select whether you want to save copies of the text, multimed ia, or e-mail messages that you send to the Sent folder. Number of saved msgs.
Connectivity Your device offers several options to connect to the internet or to another compat ible device or PC. For more information on other connectivity methods, see the extended user guide on the product suppor t pages of the Nokia website.
Wireless LAN Your device can detect and connect to wireless local area networks (WLAN). Using a W LAN, you can con nect your device to the int ernet and compat ible devices that ha ve WLAN suppo rt. About WLA N To use a wireless LAN (WLA N) connection, it must be available in the location, and your device must be connected to the WLAN.
To end the active connection , select the connection an d Disconnect WLAN . WLAN internet ac cess points Select Menu > Settings and Connec tivity > Wirele ss LAN > Options . Select from the following: Filter WLAN networks — Filter out wireless LANs (WLANs) from the list of found networks.
When you open one of the access point groups ( , , , ), you can see the access poin t types: indicates a protected access point indicates a packet data access point indicates a wireless LAN (WLAN) access point Tip: You can create internet access points in a WLAN with the WLAN wiza rd.
Packet data access points Select Menu > Settings and Connec tivity > Destinations > Access point , and follow the instructions on the screen. To edit a packet data access point, open one of the access point groups, and select an access point marked with .
WLAN network mode and WLAN security mode are determined by the settings of its access point device. Network status — Define whether the network na me is displayed. WLAN network mo de — Select Ad-hoc to create an ad hoc network and to allow devi ces to se nd and receive data directly; a WLAN access point device is not needed.
and the desired option. To synchronise data, select Opti ons > Synchronise . To cancel synchronisation before it finishes, select Cancel . Bluetooth connectivity About Bluetooth conne ctivity With Bluetooth connect ivity , you can make a wireless connection to other compatib le devices, such as mobile phones, computers, headsets, and car kits.
Security tips Select Menu > S ettings and Connectivity > Blu etooth . When you are not using Bluetooth conn ectivity, to cont rol who can find your device and connect to it, select Bluetooth > Off or My phone's visibili ty > Hidden . Deactivating Bluet ooth connectivity doe s not affect other functions of the device.
To set a device as authorised or unauthorised, select from the following: Set as authorised — Connections between your device and the authorised device can be made without your knowledge. You will not be asked for authorisation or acceptance separately.
When the wireless device is in the remote SIM mode, you can only use a compat ible con nected a ccessory, such as a car kit, to make or receive calls. Your wireless device will not make any calls while in this mode, except to the emergency numbers programmed into your device.
establishes a packet data connection when needed. If there is no packet data cove rage, the dev ice peri odica lly tries to establish a packet data connection. If you select When needed , the device uses a packet data connection only if you start an app licat ion or action that needs it.
Internet With the Web browser, you can view hypertext markup language (HTML) we b pages on the internet as originally designed. You can also browse web pages that are designed specifically for mobile devices, and use extensible hypertext ma rkup language (XHTML) , or the wireless markup langua ge (WML).
Show zoom — Zoom in or out on the web page. To use the expanded toolbar, select Expand toolbar and from the following: Go to feeds — View your current feed subscriptions. Send UR L — Send the web addr ess of the current page to another device. Switch win.
Bookmarks Select Menu > Web . Select Options > Go to > Bookmarks . You can select web addresses from a list or from a collection of bookmarks in the Recently visited pages folder. The toolbar helps yo u select frequently used functions of the browser.
certificate does not offer an y protection by itself; t he certificate manager must contai n correct, authentic, or trusted certificates for increased se curity to be available.
Web feed settings Acc. point for auto-upda te — Select the desired access point for updating. This opt ion is only available when Automatic u pdates is active. Update when roaming — Select whether you want the web feeds to be updated automa tically when roaming.
Positioning (GPS) You can use applications such as GPS data to calcula te your location or measure distance s. These applications require a GPS connection. About GPS The coordinates in the GPS are expressed using the international WGS-84 coordin ate system.
Hold your device correctly When using the GPS receiver, ensure you do not cover the antenna with your han d. Establishing a GPS connection may take from a couple of seconds to several minutes. Es tablishing a GPS connecti on in a vehicle may take longer.
Position req uests You may receive a request from a network service to receive your position information. Service providers may offer information about local topics, such as weather or traffic conditions, based on the location of your dev ice. When you receive a position request, the service that is making the request is displayed.
Start the route guidance outdoor s. If started indoors, the GPS receiver may not receive the necessary information from the satellites. Route guidance is designed to show the straightest route and the shortest distance to the destination, measured in a straight line.
Positioni ng server To define an access point and positioning server for network-assisted p ositioning met hods, such as a ssisted GPS or network-based positioning, select Position ing server . The positioning server may be preset by your service provider, and you may not be able to edit the setting s.
Maps Maps overvi ew Select Menu > Maps . Welcome to Maps. Maps show s you wh at is nearby, helps you pl an your rout e, and guides you where you want to go.
signals may be affected by your location, buildings, natural obstacles, and weather conditi ons. GPS signals may not be available inside buildings or underground and may be impaired by materials such as concrete and metal.
Zoom in or out Select + or - . If you browse to an area no t covered by maps that are stored on your device and you have an active data connection, new maps are automatica lly downloaded.
select one of the arrows beside the information area ( ). Return to the list of pro posed matche s Select List . Search for different types of nearby places Select Browse categories and a category, such a s shopping, accommodation, or transport. If no search results are found, ensure the sp elling of your search terms is correct.
2 Select Move . 3 Tap the place where you want to move the route point to. Edit the locati on of a r oute point Tap the route poin t, and select Edit and the appropria te option. View the route on the map Select Show route . Navigate to the destination Select Show route > Options > Start driving or St art walking .
5 Select Show route > Options > Save route . View your saved places and routes Select Favourites > Places or Rout es . View and organ ise places or routes Use your Favourites to quickly access the places and routes you have saved. Group the places and routes into a co llection, for example, when planning a trip.
service provider for information about data transmission charges. To use the Ovi Maps internet service, go to www.ovi.com. Share location Publish your current location to Facebook, together w ith text and a photo. Your Facebook friends can see your location on a map.
Use beeps and vib rations In the main view, select and Navig ation > Walk guidance > Beeps and Vibrations . Repeat the voice guidance for car navigation In the navigation view, select Option s > Repeat . Adjust the vo lume of the vo ice guidance for car navig ation In the navigation view, select Option s > Volume .
Get traffic and safety info rmation Enhance your driving experience with real-time information about traffi c events, lane assistan ce, and speed limit warni ngs, if av ailable for your country or region. Select Menu > Maps and Drive . View traffic ev ents on the map During drive navi gation, select Options > Traffic info .
Camera Your device supports an im age capture resolution of 2592x1944 pixels (5 megapix els ). The image resolution in this guide may appear different.
Saving the captured image ma y take longer if you change the zoom, lighting, or colour settings. Capture images When capturing an i mage, note the following: • Use both hands to keep the camera still. • The quality of a digitally zoomed i mage is lower than that of a non-zoomed image.
Locatio n informatio n You can automatically add capture location information to the file details of the captured material. For example, in the Photos application, you can then view the location where an image was captured. Select Menu > Applica tions > Camera .
To select the desired flash mode, tap the current flash mode indicator, which is one of the following: Automatic , Red uce red , On , and Off . Avoid touching t he flash LEDs w hen the back cover has been removed. The L EDs may get h ot after prolon ged usage.
To switch off the self-timer, select > > . Tip: Select 2 seconds to keep your hand steady when capturing an image. Video recording Record a video clip 1 To switch from image mode to video mode, if necessary, sele ct > . 2 To start recording, press the capture key, or select .
Show captured image — View the image after it is captured, or continue im age captur ing immediat ely. Default image name — Define the default name for captured images. Capture tone — Set the tone that sounds when you capture an image. Memory in use — Select where to store your images.
Photos About Phot os Select Menu > Photos and from the following: Captured — View all the images and video clips you have captured. Months — View images and video clips categorised by the month they were captured. Applicable only for content captured or recorded with your device.
To view the details of an image, s elect Optio ns > Details . To print your images on a compatible printer, select Options > Print . View and edit fi le details Select Menu > P hotos .
Albums Select Menu > Photos and Albums . With albums, you can conven iently manage you r images and video clips. To create a new album , select . To add an image or a video clip to an album, select the item and Options > Add to album . A lis t of albums opens.
To adjust the volume during the slide show, use the volume keys. TV-out mode To view the captured images and recorded video clips on a compatible TV, use a Nokia Video Co nnectivity Cab le. Before viewing the images and video clips on a TV, you may need to configure the TV-o ut settings an d aspect ratio.
Crop image To crop an image, select Options > Add effect and ( Crop ). To crop the image manually, select Manual . A cross appears in the upper left and lower right corner of t he image. To adjust the crop borders, drag the crosses from the corners.
cable, and select Image transfer as the USB connection mode. Print preview After you select the printer, the selected images are displayed using predefined layouts. To change the layout, scroll left or right to browse through the available layouts for the se lected printe r.
Music Warning: Continuous exposure to high volume may damage your hearing. Listen to music at a moderate level, and do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use. Play a song or a podcast Select Menu > Music > Music library .
To modify the tone of the music playback, select Options > Equaliser . To modify the balance and stereo image or to enhance the bass, select Options > Settings . To return to the home screen and leave the player playing in the background, press the end key.
Transfer music from a computer You can use the following methods to transfer music: • To view your device on a computer as a mass memory device where you can transfer any data files, make t he connection with a compatible USB data cable or Bluetooth connectivity.
Default access point — Select the access point to define your connect ion to the internet. Search service U RL — Define the podcast search s ervice URL to be used in searches.
To send a podcast to anot her compatible device, select Options > Send . Directo ries To open directories, select Menu > Appli cations > Podcasti ng and Directories . Directories help you find new podcast episodes to which to subscribe. The contents of the directorie s change.
Fully downloaded podcasts ca n be found in the Podcasts folder, but are not shown unti l the library is refreshed. Play and manage podcasts To display the available episodes from the selected podcast , in Podcasts , select Open . Under each episode, you see the file format, the size of the file, and time of the upload.
Save — Save the radio station. Activate loudspeaker or Deactivate loudsp eaker — Turn the loudspeaker on or off. Alternative f requencies — Select whet her you want t he radio to automatically search for a better RDS frequency for the station if the frequency level becomes low.
Videos You can downloa d and stream video clips over the air from compatible internet video services (network service) us ing a packet data or WLAN connection.
Video feeds Select Menu > Videos & TV . The content of the installed vi deo services is distributed using RSS feeds. To view and manage your feeds, select Video feeds . Select Optio ns and from the following: Feed subscripti ons — Check your current feed subscriptions.
Video service selection — Select the video services that you want to appear in the main v iew. You can also add , remove, edit, and view the details of a video service. You cannot edit preinstalled video services. Network connection — Define the network destination used for the network connect ion.
Personalise your device You can personalise your devi ce by changing the standby mode, main menu, tone s, themes, o r font size. Most of the personalisation option s, such as changi ng the font size, can be accessed through the device settings . Change t he look of your device Select Menu > Settings and Themes .
Modify the home sc reen T o m o d i f y i te m s , s u c h a s e - m a i l n o t i fi c a t i o n s , i n t h e h o m e screen, select Options > Edit content . To select an image or image slide show as the background image in the home screen, select Menu > Settings and Themes > Wallpape r .
Applications Calendar To open the calendar, select Menu > Calendar . Calendar views To switch between month, week, and to-do note view, select Options > Change view > Day , Week , or To-do .
To mark a task as completed in the t o-do view, select the task and Options > Mark as done . To send a calendar not e to a compatible dev ice, select Options > Send . If the other device is not compatible with Coordinated Universal Ti me (UTC), the ti me information of received calendar entries may not be d isplayed corr ectly.
RealPlayer does not necessarily support all file formats or all the variations of file formats. Play video cl ips Select Menu > Applica tions > RealPlayer . To play a video clip, select Video clips , and a clip. To list recently played files, in the application main view, select Recently played .
2 To select the bandwidth used for a network type, select the networ k type and the desired value. To edit the bandwidth yourself, select User defined . Recorder Select Menu > Applications > Recorder . With the Recorder application, you can record voice memos and telephone conversations.
To move and copy files and folders, or to create new folders in the memory, select Options > Organise and the desired option. To sort files, select Options > Sort by and the desired category . Edit the memory card You can format a memory card to erase th e data on it, or you can protect the data on the memory card with a password.
Select Options and from the following: Listen — Listen to the selected word. History — Find previously translated words from the current session. Languages — Change the source or target language, download languages from th e internet, or remove a language from the dictiona ry.
3 In the other Unit field, select the unit to which you want to convert. 4 In the first Amount field, enter the value you want to convert. The other Amount field sh ows the converted value automatic ally. Calculator Make calculations Select Menu > Applica tions > Office > Calculator .
Select Options and from the following: Insert object — Insert images, sound or video clips, business cards, web bookmarks, an d files. Send — Send the note. Link note to call — Select Add contacts to link a note to a contact. The n ote is displayed when making a call to or receiving a call from the contact.
Settings Some settings may be preset for the device by your service provider, and you may not be able to change them. Phone setti ngs Date and time s ettings Select Menu > Settings and Phone > Date and time . Select from the following: Time — Enter the current time.
Speech prompts — Set the message reader to insert prompts i n messages . Audio source — Listen to messages through the ear piece or loudspeaker. Language settings Select Menu > S ettings and Phone > Language . To change the device language, select Phone l anguag e .
device so that the disp lay faces down. Select Auto-rotate display to rotate the display content aut omatically when you turn the device on its left side or back to a vertical position. Some applications an d fea tures may not suppor t rotating the display content.
company information manage ment department. These configuration settings may include connection and other settings used by different applications in your device. To connect to the server and receive configuration sett ings for your device, select Optio ns > Server profil es , a profile, and Options > Start configuration .
Digital certificates should be used if you want to connect to an online bank or anothe r site or remote server for actions that involve transferring confident ial information.
Symbian in stallation : Yes — The certificate is able to certify the origin of a new Symbian operating system application. Internet : Yes — The certificate is able to certify servers. App. installation : Yes — The certificate is able to certify the origin of a ne w Java application.
content on your device again. For more information, contact your service provider. Some licence may be connected to a specific SIM card, and the protected content can be accessed only if the SIM card is inserted in the device. Notifica tion light s Select Menu > Settings and Phone > Notifi cation lights .
• To view the application ty pe, version number, an d the supplier or manufacturer of the application, select Options > View details . To view the security certificate details of the application, select Details: > Certificates: > View details .
removed software package. If you remove a software package, you may no longer be able to op en documents created with that software. If another software packag e depends on the software package that you removed, the other software package may stop working.
t o m a k e c a l l s o r s e n d t e x t m e ssages. Calls on both lines can be answered irrespective of the selected line. If you select Line 2 , and have not subscribed to t his network service, you are not able to make calls . When line 2 is selected, is displayed in the home screen.
Troubleshooting To view frequently asked ques tions about your device, see the product support pages a t www.nokia.com/support . Q: What is my password for the lock, PIN, or PUK codes? A: The default lock code is 12345. If you forget the lock code, contact your device dealer.
Q: Why can’t I end a Bluetooth connection? A: If another device is connected to your device, you can close the connection from the other device or deactivat e Bluetooth connectivity in your device. Select Menu > Settings and Connectivity > Bluet ooth > Bluetooth > Off .
the multimedia messaging ce ntre save messages to be retrieved later, or Off to ignore all incoming multimedia messages. If you select Manual , you receive a notification when you have a new message in the multime dia message centre. If you select Off , the device does not make any network connections related to multimedia messaging.
Green tips Here are tips on how you can co ntribute to protect ing the environment. Save energy When you have fully charged the battery and disconnected the charger from the device, unplug the charge r from the wall outlet.
replace the battery. U se only Nokia approved batteries, and recha rge your battery only with Nokia approved chargers designated for this device. If a battery is being used for the fir st time or if t.
To find out more a bout original Nokia bat teries, see www.nokia.com/battery. Taking care of your device Your device is a product of superior design and crafts manship and should be treated with care. The following suggestions will help you protect your warrant y coverage.
such as a pacemaker or implanted cardioverter d efibrillator, to avo id potential interference wit h the medical device. Persons wh o have such devices should: • Always keep the wire less device more than 15.3 ce ntimetres (6 inches) from the medica l device.
and include s afety margins designed to assure the prot ection of all persons , regardless of age and health. The exposure guidelines fo r mobile devices employ a unit of measurement k nown as the Spe cific Absorption Rate or SAR. The S AR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-555 product is in compliance with the essential requirements and other r elevant provisions of D irective 1999/5/EC. A copy of the Declarati on of Conformity can be found at ht tp://www.
or software subject to export laws and regulations from the US and other countrie s. Diversion contrary to law is pro hibited. FCC/INDUSTRY CANADA NOTIC E Your device may cause TV or radio inter ference (for ex ample, when us ing a telephon e in close pr oximity to re ceiving equipment ).
Index Symbols/Nu mbers 3-D ringing tones 114 A A-GPS (as sisted GPS) 78 access codes 10 access points 64 — groups 65 accessories 126 accounts 51 active notes 122 — settings 123 active toolbar — .
— sending image s 94 — sequence mode 95 — settings 92, 96 — video mode 96 — video quality 97 cell broadcast messages 57 certificates 127 charging the battery 17 chat services (IM) 49 clock 1.
images 99 — editing 101 — sharing online 103 inbox — message 54 inbox, message 54 indicators and icons 2 7 installing applications 130 internet browser 73 internet calls 38 — log in 38 — mak.
N navigation tools 78 network settings 62 news feeds 74 Nokia account 31, 47, 51 Nokia Ma p Loader 91 Nokia Music Store 106 nokia software upda ter 9 Nokia support information 8 notes 119 notification.
security — certificates 127 — web browser 75 security code 10 security module 129 self-timer — camera 95 sensors 125 sent messa ges folder 53 service commands 57 service messages 55 settings 126.
— settings 112 — shared 41 — transferring video clips 112 — video feeds 112 — viewing 111 video calls 37, 38 video clips 99 — editing 102 — shared 39 video set tings 97 video shar ing .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia NOKIA N97 N97 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia NOKIA N97 N97 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia NOKIA N97 N97 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia NOKIA N97 N97 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia NOKIA N97 N97, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia NOKIA N97 N97.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia NOKIA N97 N97. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia NOKIA N97 N97 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
