Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 130
Nokia 603 User Guide Issue 3.0.
Contents Safety 5 Get started 6 Keys and parts 6 Insert the SIM card 6 Insert a memory card 8 Charge your phone 10 Switch the pho ne on or off 11 Lock the keys and screen 12 Change the volume of a cal.
Back up your contacts to Nokia services 49 Social networks 50 About Social 50 See your friends' stat us updates in one view 50 Post your status to social networking services 51 Link your online f.
Write a note 100 Translate words 100 Open or create zip files 100 Chat with your co lleagues 101 Connectivity 101 Internet connections 101 Keep track of your data traffi c 102 Wi-Fi 102 VPN connection.
Safety Read these simple guidelines . Not following them may be dangerous or illegal. For further info, read the complete user guide. SWITCH OFF IN RESTRICT ED AREAS Switch the devic e off when mobile.
Get started Keys and parts 1 Micro-USB/Charger connector 2 Headset connector (Nokia AV connector 3.5 mm) 3 Lock key 4 Earpiece 5 Menu key 6 End/Power key 7 Microphone 8 Call key 9 Touch screen 10 Proximity sensor. Automatica lly switches the touch screen off during calls.
card. Use of inco mpatible SIM cards may damage the card or the device , and may corrupt data stored on the card. Do not attach any stickers to your SIM card. 1 Make sure the phone is switched off. 2 Place y our fingernail in the gap on the right edge of the back cover, and carefully lift and remove the cover.
5 Line up the battery contacts, insert the battery, and re place the back cover. Remove the SIM card 1 Switch the phone off. 2 R emove the back cover. 3 Remove the battery, if inserted. 4 Pl ace your fingernail in the slot above the SIM card, push the SIM card towards the bottom edge of the phone, and remove the card.
2 Make sure the contact area of the memory card is facing down, and insert the card. Push the card in, until it locks into place. 3 Re place the back cover.
Important: Do not remove the memory card when an app is using it. Do ing so may damage the memory card and the device and corrupt data stored on the card. Charge your phone Charge the battery Your battery has been partially charged at the factory, bu t you may need to re charge it before you can switch on your phone for the first ti me.
You can use your phone while it's charging. To avoid breaking the charger connector, be carefu l when connecting or disconnecting the char ger cable. Switch the phone on or off Switch on Press and hold the power key until the phone vibrate s. Switch off Press and hold the power key .
Lock the keys and screen To avoid accidentally making a call when your phone is in your pocket or bag, lock the keys and screen of your phone. Press the lock key. Unlock the keys and screen Press the lock ke y, then drag the lock screen left or right.
When you're not using your phone, the ke ys and screen lock automatically after a while. You can set the length of the delay . Set how long before the keys and scr een lock 1 Sel ect > Settings and Phone > Display > Screen/keylock time-out .
Nokia account When you switch your phone on for the fi rst time, your phone guides you through creating a Nokia account. You can: • Access all Nokia services wi th a single username and password, both on your phone and a compatible computer • Download content from Nokia service s • Save details about your phone model and contact information.
If your old Nokia phone doesn't have the Phone switch app, your new phone sends it in a message using Bluetooth. To install th e app, open the message in your old phone, then follow the instructions shown o n the phone. Tip: You can also use the Phone switch app to copy content from other phones later.
Do not connect products that create an outp ut signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to th e Nokia AV connector. If you connect an external device or headset, other than those approved by No kia for use with this device, to the No kia AV connector, pay special attention to vol ume levels.
Tip: You can download more content su pported by NFC from Nokia Store. Activa te NFC Select > Settings and Connectivity > NFC > NFC > On . Connect to a Bluetooth accessory usi ng NFC Touch the NFC area of the acce ssory with the NFC area of your phone, and select Yes .
Use the user guide in your phone Your phone has a built-in user guide. It's always with you, available when needed. Select > User guide . Search the user guide When th e user g uide is open, select > Se arch , then write a letter or a word in the search field.
Example: To send a contact card or delete an alarm, tap and hold the contact or alarm, then select the option you want. Drag an item Tap and hold the item, then slid e your finger across the screen. Example: You can drag items on the home scr een, or when arranging the main menu.
Example: To switch to another home screen, swipe left or right. To quickly scroll through a long list or menu, slide your finger quickly up or down the screen, then lift your finger. To stop the scrolling, tap the screen. Zoom in or out Place two fingers on an i tem, such as a map, photo, or web page, then slide your fingers apart or together.
Use shortcuts You don't have to navigate long paths to , for example , open or close an internet connection, or to sil ence your phone. You can access these se ttings directly in the status menu, no matter what application or view you're in.
Applications running in the background increase the demand on battery power and use memory. To close an applicatio n that you are not using, se lect . Tip: To close al l open applications, select an d hold the task switcher, and from the pop-up menu, select Close all .
The on-sc reen keyb oard in por trait mode may not be a vailable in all writin g langua ges. Keys on the ke yboard The layout of the keyboard may vary, de pending on the writing language, input mode, and character range you use. 1 Keyboard 2 Shift and caps lock key - Change the characte r case.
Add a new word to the dictionary Select the word you have written in the candidate bar. Write using the keyb oard Switch between character cases Select . Add an accent to a character Select and hold the character, then select the character from the pop-up.
Keys on the ke ypad 1 Character keys 2 Character/number mode key - Type in special characters or numbers. 3 Close key - Close the keypad. 4 Language key - Switch between writing languages. Only shown when more than one language has been selected. 5 Space/enter key – Type in a space or move the cursor to the next row.
Use predictive t ext when writing 1 Start writ ing a word. 2 Yo ur phone suggests possibl e words as you write. When the correct word is shown, select the word.
Icons shown on your phone General icons The touch screen an d keys are locked. Someone has tried to call you. You have unread messag es. If the message icon is blinking, your Inbox folder may be f ull. You have a missed calendar event. An alarm is set.
A compatible headset is connected to your phone. A compatible car kit is connected to your phone. Network icons Your phone is connected to a GSM network. Your phone is connected to a 3G network. A Wi-Fi connection is open. A GPRS data connection is opening or closing.
Search your phone and the internet Explore your phone and the internet . Yo u can search for mail, contacts, photos, music, or apps store d on your phone and on the internet. Select > Se arch . 1 Start writing a search word, then select from the pro posed matches.
To change the wallpaper, on the home screen, select > Change wallpaper . Lower the brightness of the screen Select > Settings and Phone > Display > Brightness . Switch the Big clock screen saver off Select > Settings and Themes > Scre en saver > None .
You can personalise the profiles in the following ways: • Change the ringtone and message alert tones. • Change the volume of the ringto ne and key tones. • Mute key tones and notifi cation tones. • Activate vibration alerts. • Set the phone to say the name of the contact who is calling.
2 Se t the time that you want the timed prof ile to expire at. Use your phone offlin e In plac es where y ou do not want to ma ke or receive calls, you may still ac cess your music, video s, and offline games if you switch to the offline profile. Press the power key , then select Turn offline mode on .
2 Sel ect General and a theme. Tip: To download more themes from Nokia Store, select Download themes . To learn more about Nokia Store, go to www.nokia.
Tip: You can drag and drop items betwee n different home screens. Add a new home screen Select > Add another home screen . Add a widget to the home screen Interested in today's weather or what's currently in the news? You can add mini- applications (widgets) to your home screen , and see your most relevant information at a glance.
Add a shortcut to the home screen Did you know that you can create shortcut s to your most used applications and features? You can add shortcuts to applicatio ns or actions, such as writi ng a message. Tap and hold an empty area on the home screen, and from the pop-up menu, select Add shortcut and the application or action.
The contact is removed from the home scr een, but rem ains in your co ntacts list. Organise your apps Want to find your most used apps more quickly? In the main menu, you can organise your apps into fold ers, hi ding your least used apps. Select . Create a new folder Select > New folder .
Some items are free of charge; others yo u n eed to pay for with your credit card or on your phone bill. The availability of payment methods depend s on your country of residence and your network service provider. To learn more about Nokia Store, go to www.
Tip: To avoid typing in your payment card de tails over and over when buying ite ms from Nokia Sto re, save your details to your Nokia account. You can add more than one payment card, and choose wh ich one to use when buying. The availability of pay ment methods depend s on your country of residence and your network service provider.
To delete a number, select . To type in the + character, used f or international calls, sel ect * twice. 2 Press the call key. 3 To end the call, press the end key. Search for a contac t from the dialler On the home screen, select , then start writing the cont act's first or second name.
Switch the loudspeaker on during a call To allow others in the roo m to join in with a call, switch the built-in loudspeaker on. Select . Switch the loudspeaker off Select . Make a conference call You can have a conference call with up to six people , inc luding y ourself.
Drop someone from a conferen ce call you have started Select > Show participants . Go to the person, then select . End an active conference call Press the end key. Call the numbers you use the most You can quickly call your frie nds and family when you assign your most-used phone numbers to the number keys of your phone.
2 A short tone sounds, and Speak now is s ho w n. S a y c l e ar l y t h e na m e th a t is s av e d for the contact. 3 The phone plays a synthesised voice command for the recognised contact in the selected phone language , and shows the name and number.
Call a cont act in the friends list 1 Open the internet call service tab, then sign in to an internet cal l service. 2 Select a contact from the friends list, then select Inter net call . Make an interne t ca ll to a phone number 1 On the home screen, select , then type in the number.
View your missed calls On the home screen, you can see when you ha ve missed calls. Th e number of all missed events, including missed call s and received messages, is shown. To view the phone number, swipe down from the no tification area, then sel ect the missed calls notificatio n.
Prevent maki ng or receiving calls Sometimes you may want to restrict the calls that can be made or received with your phone. You can, for example, re strict all outgoing internatio nal calls or incoming call s when you are abroad. Select > Se ttings and Calling > Call barring .
2T y p e i n t h e P I N 2 c o d e . 3 Write the contact name and phone number to which calls are all owed, then select . To add a contact from the contacts list to the fixed dialling list, se lect > Add from Contacts and a contact.
Save a number from a received call 1 On the home screen, press the call key. 2 Open the Received calls tab . 3 Select and hold a phone number, and from the pop-up me nu, select Save to Contacts . 4 Select whether you want to create a new contact list entry or update an existing one.
Send a message to a contact On the home screen, select the contact and Message . Remove a contact from the home screen On the home screen, select and hol d the contact, and select . The contact is removed from the home scr een, but rem ains in your co ntacts list.
Send a message to a group of people Would you like to send a mess age to all your family me mbers quickly? If you have assigned them to a group, y ou can send a message to all of them at the same time . Select > Contacts . 1O p e n t h e tab. 2 Select and hold a group title, and fro m the pop-up menu, select Creat e message .
If you allow automatic sy ncing, all the ch anges you make in the contacts list are automatically backed up to Nokia se rvices. You need a Nokia account to use Nokia services. Yo u are asked to create an account, if you access a Nokia service using your phone.
2 Select a service, then sign in. 3 Select > My Accounts > Add social network . 4 Select another service, then sign i n. 5 Select > Al l Activity .
3 Select whether to upload a photo or video. 4 To mark the items to upload, select the items. The maximum file size is 4 MB for photos and 10 MB for videos. 5 If uploading a single photo, yo u can add a caption and a tag with a comment to a particular section of the photo.
Messages About Messagin g Select > Messaging . You can send and receive various kinds of messages: • Text messages • Audio messages • Multimedia messages that co ntain pictures and videos • Group messages Messaging requires network support.
If you send a text message to o ne or more recipients, and the contact informatio n of one of the reci pients is a mail addre ss instead of a phone numbe r, the text message is converted to a multimedi a message. If the item you insert in a multimedia mess age is too large for the network, the device may automatically reduce the size.
Send an audi o message You can record a sound clip, such as a birthd ay song, and send it to your friend as an audio message. 1 Select > Messaging . 2 Select . 3 To add a contact as a recipient, sel ect To , a contact and . You can also type in a phone number.
This device is able to communicate wi th Microsoft Exchan ge ActiveSync enable d servers. The provision of this device to yo u does not grant you, and you do not receive, any rights under any Microsof.
Delete a mailbox Select and hold the mailbox, then se lect Delete mailbox . Read a received mail You can use your phone to read and reply to mail. Select > Mail . Select the mailbox and the mail. Tip: To quickly read new mail , add a mail widget to your home scree n.
3 Edit the message, if you want, then select . 4S e l e c t . Tip: If your mail contains a web address and yo u would l ike to open the address in the phone browser, select the address. Read the next or previous mail in the mailbox Use the arrow icons.
Open mail from the ho me screen You can have several mail widgets on your home scree n, depending on your phone. Each mail widget contains one mailbox, showing the three latest received mails. You can open the mails directly f rom the widget. means that new mail has arrived.
Contents of digital maps may sometimes be inac curate and incomplete. Never rely solely on the cont ent or th e servic e for esse ntial co mmunica tions, such as in emergencies. Some content is generated by third parti es and not Nokia. The content ma y be inaccurate and is subject to availability .
Change the vo ice guidance la nguage for driv ing Voice guidance helps you find your way to a de stinat ion, lea ving y ou free to enjo y the journey. Select > Drive . Select > Settings > Voice guidance and a language. Voice guidance may not be av ailable for your language.
You can also choose to allow or avoid using, for example, motorways, toll roads, or ferries. Get traffic and safety info Enhance your driving experience with re al-time info about traffic events, lane assistance, and speed limit warnings. Select > Drive .
By default, the map is oriented to north. Rotate the map to your walking direction Select . To rotate the map back to north, select again. You can also select what type of rout e you want walk navigation to follow. Select the walking mode 1 Select > Settings > Maps & Walk > Route settings .
3 If you don't want to start your journey from where you are right now, write your start point in the From box, then select fro m the matches. 4 Write your destination in the To box, then select from the matches. 5 To see earlier or later journeys, drag the screen left or right.
In some areas, timetables are not availabl e, and the journey plans are only estimates. In these areas, you can't see the depa rtures fro m the stops and stations. Find and view locati ons See where you are on a ma p If you need to get your bearings, check wh ere you are on a map.
Find a location Maps helps you find specif ic locations and businesse s. Select > Maps and . 1 Enter search words, such as a street address or place name. 2 Select an item from the list of proposed matches. The location is displayed on the map. Return to the list of proposed matches Select .
Update ma ps Select Check for updates . Remove a map Select and hold a country, then confir m that y ou want to remove the map. Tip: You can also use the Nokia Suite PC app to download the latest street maps and voice guid ance files, and co py them to yo ur phone.
Weather Is it going to rain in the afternoon? How warm will it be on Saturday? Use We ather to check the current co nditions or a fore cast for the coming days. Select > Weather . Browse the detailed forecast To browse forwards or backwards in time, drag the time slider at the bottom of the view.
satellites made by the United States government. GPS signals may not be available inside buildings or underground. Do not use GPS for precise location meas urement, and never rel y solely on the location info prov ided by GPS and cellular networks.
Sync your Favourites Plan a trip on your co mputer at the Noki a Maps website, sync the saved place s with your phone, and access the pla n on the go. 1 Make sure you're signed in to your Nokia account. 2S e l e c t > Maps . 3S e l e c t > > .
You can add further details when reporting. Internet About the web browser Select > Web . Catch up on th e news, and vis it your favourit e websites. Yo u can use your pho ne web browser to view web pages on the interne t. To browse the web, you must be connected to the internet.
Empty the cache Select > Settings > Privacy > Cle ar priv acy dat a > Cache . Add a bookmark If you visit the same website s all the time, add them to your bo okmarks, so you can easily access them. Select > Web . While browsing, tap and hold the web pa ge, then select Add boo kmark .
may be visible to others, depending on the website. Read the privacy policy of the website. If asked, select Allow once or Always allow . Remove access to location info from a website 1 Select > Settings > Pri vacy > Location permissions . 2 Tap and hold a website, then sele ct Delete .
You can later use your phone to view or edit t he photos and videos, share them on the internet, or send them to compatible devices. Change the shooting mode Want to take go od photos and v ideos with.
Your phone has a full focus cam era. With the camera, you can take photos where objects both in the foreground and backgrou nd are in focus. Press the camera key. Do not move the phone before the photo is saved and the camera is ready for a new photo.
• If you don't use the camera for about a minute, it goes to sleep. To wake the camera up, press the camera key briefly . To get the best phot os, the way you like it, take your pick – the camera offers you three different shooting modes: • If you prefer to let the camera decide what the best settings are , use Automatic mode.
You can also use the volume keys to zoom – you may find it easier to change the zoom level. 4 To stop recording, press the camera ke y. The videos are saved in Gallery . To quickly view the video you've recorded, select > . To view the previous photo or video, swipe right.
If the memory card gets slower over time, back up any important content on the card, and use the phone to format the card. Save location info to your photos and videos Do you want to know exactly whe .
Send using Bluetooth 1 Take a photo or record a video. 2 Select , tap the screen to show the too lbar, then select > Send > Via Bluetooth . 3 Select the phone or device to connect to, or search for more devi ces. If the other phone or device asks fo r a passcode, type in the passcode.
2 Touch the NFC area of the other phone with the NFC area of your phone. The photo is sent using Bluetooth. The location of the NFC area may vary. For more info, see the user guide of the other phone. Set where to save photos and videos If there is a memory card in your phone, you can se t where to save the photos y ou take and videos you record.
View a photo Select the photo. To view the following photo, swipe from ri ght to left. To view the previous pho to, swipe from left to right. Zoom in Place two fingers on the screen , and slide your fingers apart. To zoom o ut, slide your fingers together.
Save a photo or video to Gallery 1 In the multimedia message, sele ct the photo or video. 2 Tap the screen, and select > Save . Edit or add a tag Photos and videos are automatically tagged according to the time they were taken. You can edit or delete these tags, or add new ones yourself.
Share a photo or video from Gallery Want to upload your pho tos or videos to a social n etworking service for your friends and family to see? You can do that directly from Gallery. 1 Select > Gallery . 2 Select a photo or video, tap the screen to show the to olbar, and select > Share .
If copying between a memory card in you r phone and a computer, make sure the memory card is in your phone. 2 Open Nokia Suite on your computer, then follow the instructions shown in Nokia Suite on how to sync Gallery. Entertainment Music player About the music player Select > Music player .
Tip: When listening to music, you can return to the home screen, leavi ng the music playing in the background. Create a playlist Want to listen to diff erent music for diff erent moods? With playlists, you can create selections of so ngs to play in a spe cific order.
The music player supports basic and enhanced LRC formats, and also l yrics that are embedded in a song, using the ID3v2 metadata format. This app is provided for personal us e of legally obtained content onl y. Play a podcast 1S e l e c t > Music player .
Some music files c an be protected by di gital rights management (DRM) and cannot be played on more than one device. About Nokia Music Select > Nokia Music . With Nokia Music, you can buy and downlo ad songs to your phone. Brow se Nokia Music, and discover new music and old fa vourites.
Send a recorded sound clip as an aud io message Select > Send . FM radio About the FM radio Select > FM radio . You can listen to FM radio stations using your phone. Just plug in a headset, and select a station. To listen to the radio , you need to connect a compatible headset to the device.
Set a frequency manual ly 1 Select > > Tune stations manuall y . 2 To set the frequency, select the up or down arrows. The supported fre quency range is 87.5–108.0 MHz. Scan for all availab le stations Select > . Listen to the radio Enjoy your favourite FM radio stations on the go! Select > FM radio .
2 Follow the in-game instructions. Pay with your ph one Forgot your wallet or purse at home? No t a problem – you can pay with your phone or use it as a ticket, if supported by your network service provider. To find out which se rvices are available in your area, contact your network service provider.
You can browse, download, and watch vide os on your pho ne when out and about. Tip: Get new videos from Nokia Store. For more i nformation, go to www.nokia.com/ support. Using services or downloading content may cause transfer of larg e amounts of data, which may result in data traffic costs.
Select and a Web TV service. To stream content over the air, you need to use a 3G, 3.5G, or Wi-Fi connection. Using Web TV services may i nvolve the transmission o f large amounts of data. For information about data transmission charge s, contact your network service provider.
Use your phone to stream content to your DLNA device 1 Select > DLNA play and your DLNA device. If your phone can't detect any devices, there m ight not be any renderer DLNA devices in your Wi-Fi network. Check if you can use your DLNA device to see the content on your phone.
Clock and calendar Clock About the clock Select > Clock . Tip: To open the clock, you can also se lect the cl ock on the home screen. Set and manage alarms, and che ck local times in differ ent countries and cities. Set the time and date On the home screen, select the clock.
Snooze an alar m When an alarm sounds, you can snooze the al arm. This pauses the alarm for a defined length of time. When the alarm sounds, sele ct Snooze . Set the length of the snooze time 1 On the home screen, select the clock. 2 Select > Alarm snooze time , and set the length of time.
The time in your phone is changed according to the selected location. Make sure the time is correct. Tip: Want to rem ove a location quickly? In the wo rld clock view, sele ct and hold a location, and select Remove . Check the time in different cities To view the time in dif ferent locations, add them to your world clo ck view.
Tip: You can also add a calendar event in the day view. Se lect and hold the starting time, and drag the arrows to set the durati on. Use separate calendars for work and free time You can have more than one calendar. Create one for work and another for your free time.
1S e l e c t > Cal endar . 2S e l e c t . 3 Select the event type field , then select To-do as the event type. 4 Fill in the fields. 5 To add a reminder for the task, select . 6S e l e c t Save . Remember a birthday You can add a reminder for birthdays and other special dates.
Office Quickoffice About Quickoffice Select > Quickoffice . Quickoffice consists of the following: • Quickword for vi ewing Microsoft Word doc uments • Quicksheet for viewing Microsof t Excel worksheets • Quickpoint for viewing Mic rosoft PowerPoint presentations To buy the editor ve rsion of Quickoffice, select Updates and upg rades .
1 Type in the first number of the calculation. 2 Select a function, such as add or subtract. 3 Type in the second number of the calculation. 4S e l e c t = . Write a note Notes on paper are easy to los e. Instea d of writing th em down, you can save your notes and lists on your phone, so you alwa ys have them with yo u.
Select > Zip . Chat with your colleagues With Microsoft ® Communicator Mobile, you can communicate and collaborate with your colleagues in the of fice and around the world.
An access point can be a mobile da ta connection or a Wi-Fi connection. You can collect access points in a destination li st, and rearrange the priority order within the list.
Tip: You can add a Wi-Fi widget to the home screen. To qui ckly switch the Wi-Fi feature on or off, select the switch in the widget. To open the Wi-Fi app, select in the widget. The Wi-Fi feature needs to be switched on. The Wi-Fi app shows a list of available networks and helps yo u connect to a Wi-Fi network.
2S e l e c t Wi-Fi and your home Wi-Fi network. If yo ur home Wi-Fi is secured, type in the passcode. If your home Wi-Fi is hidden, select Other (hidden n etwork) , then write the network name (service set identifi er, SSID). Close the Wi-Fi connection Swipe down from the top of the screen, then sele ct .
Close a network connection If several apps are using an internet co nnection, you can use the Connection manager app to close some or all network connections. Select > Se ttings and Connectivity > Connection manager . In the active data connections view, you can see your current ne twork connections.
When your p hone is locked, o nly conne ctio ns to authorised devices are possible. Tip: You can also manage your Bluetooth co nnec tions in the status menu. To open the status menu, swipe down fro m the notification area, then select Bluetooth . If Bluetooth is not displayed, select .
Send a photo or other content using Bluetooth You can use Bluetooth to send photos, videos, business cards, calendar entries, and other content to your friend's compatible devices and to your computer. You can have several Bluetooth connections in use at a time.
Select > Settings > Connectivity > Bluetooth . Open the Paired devices tab , select and hold the de vice you want to blo ck, and from the pop-up menu, select Block .
The phone is displayed as a portable device on your computer. If Media transfer mode does not work on y our comp uter, use Mass storage mode instead. 3 Use the file manager of the computer to copy the content.
It is recommended that you back up your personal data before updating your phone software. Warning: If you install a software update, you cannot use the device, eve n to make emergency calls, until the insta llation is completed and the device is restarted.
Select which updates to install Select > Mark updates and the updates you want to install. Al l updates are selected by defa ult. Set your phone to automa tically check for updates Select > Settings > Auto-check for updates . Update phone software us ing your PC You can use the Nokia Suite PC app to u pdate yo ur phone software.
Copy a file to a folder Select and hold the file, and from the po p-up menu, select the appropriate option. Delete a file from a folder Select and hold the file, and from the po p-up menu, select the appropriate option. Copy, move, or de lete several f iles at the same time 1S e l e c t > Mark multiple items .
Do not format the mass memory usi ng PC software, because it may cause degraded performance. You can use Nokia Suite to back up your content to a compatible computer. Digital rights management (DRM) technologies may prevent some backup content from being restored.
You can view details of instal led applications, remove applications, and define installation settings. You can install the followi ng types of applications: • Java™ ME applicati ons that have the .jad or .jar fi le extension • Applications, comp atible with the Symbian ope rating system, that have the .
Sync content between your phone and a remote server Sync important content between your phone and a rem ote server to make a copy you can access from anywhere. Select > Se ttings and Connectivity > Data transfer > Sync . You may receive sync settings as a configur ation message from your network se rvice provider.
Copy contacts or pictures betwee n phones You can synchronise and copy contacts, pictures, and other content between two compatible Nokia phones, free of charge, using Bluetooth. Select > Settings > Connectivity > Data transfer > Phone switch .
When you're not using your phone, the ke ys and screen lock automatically after a while. You can set the length of the delay . Set how long before the keys and scr een lock 1 Select > Settings and Phone > Display > Screen/keylock time-out .
Keep the security code secret and in a safe place separate from yo ur phone. If you forget the security code and your phone is locked, your phone will require service. Additional charges may apply, and all the pe rsonal data in your phone may be deleted.
• Use your phone unless you have to • Switch your phone off • Remove the battery If you haven't set your phone to lock itse lf automati cally when not in use, you are prompted to do so when you encry pt your data for the first time. Encrypt the phone memory Select Encryption on .
To provide the service described above, your mobile phone numb er, the serial number of your phone, and some identifiers of the mobile subscription are s ent to Nokia when you use the phone for th e first time. So me or all information may also be sent to Noki a when updating software .
device you can access content protected with WMDRM 10 and OM A DRM 2.0. If certain DRM softwa re fails to protect the content, content owners may ask th at such DRM software's ability to access new DRM-protected content be revoked. Revocation may also prevent renewal of such DRM-protected content already in your device.
Use the battery and charger for their intended purposes only. Im proper use, or use of unapproved batteries or incompatible chargers may present a risk of fire, explosion, or other haza rd, and may in validate any approval or warranty.
Hearing Warning: When you use the headset, your ability to hear outside soun ds may be affected. Do not use the headset where it can endanger your safety. Some wireless devices may interfere with some hearin g aids. Nickel The surface of this device is nickel-free.
chemicals or particles such as grain, du st, or metal powders. You should check with the man ufacturers of vehicles using liquefied petroleum gas (such as propan e or butane) to de termine if this devi ce can be safely used in their vicinity. Certification inf ormation (SAR) This mobile device meets guidelines fo r exposure to radio waves.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. The Bluet ooth word ma rk and logo s are owned b y the Blue tooth SI G, Inc.
Index A alarm clock 94, 95 anniversaries 98 antennas 15 applications 21, 113 apps 36, 110, 114 audio messages 53, 55 B backing up content 83, 112 barring calls 45 battery 121 — charging 10 — inser.
Drive — changing vie ws 61 — driving routes 60, 61 — map view 61 — navigat ing 60 — planning routes 61 — voice guidance 61 E e-mail See mail emergency calls 122 encryption 118 Exchange Act.
— navigating 60, 61, 62, 63 — positioning 68 — reporting 70 — saving places 69 — sharing locations 70 — sync 70 — traffic in formation 62 — viewing saved places 69 — voice guid ance .
profiles 30, 31 — creating 32 — offline 32 — personalising 31, 32 Public Transport 63, 64 Q Quickoffice 99 R radio 88, 89 recording — calls 43 — sounds 87 — videos 76 remote lock 117 remot.
See calls voice commands 41 volume con trol 13 VPN 104 W wallpaper 33 Weather 68 web browser 71, 72 — bookmarks 72 — browsing pages 71 — cache memory 71 web connection 101 web feeds 72 Wi-Fi 102.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia Nokia è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia Nokia - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia Nokia imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia Nokia ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia Nokia, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia Nokia.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia Nokia. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia Nokia insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
