Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto E71x del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 60
E7 1x User Guide 92 10 644 Issue 1.1.
DECLARA TION OF CONFORMITY Hereby , NOKIA CORPORATION declares that this RM-462 product is in compliance with the essential re quirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www .
BY USING THE APPLICATIONS Y OU ACKNOWLEDGE TH AT THE APPLICATIONS ARE PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW .
4 Contents SAFETY ...................... ........................ 6 Support ........... .................................. 8 Help .......................... ..................... ...................... . 8 Nokia support and contact informat ion .... 8 1.
5 Recent Calls ................. ...................... .............. 36 Notes ........ ........................... ..................... ......... 37 Clock ......... ..................... ...................... .............. 37 Camera.......... ...
6 SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireles s phone use is prohibited or when it may cause interference or danger .
7 SAFETY Consider installing antivirus an d other security software on your device and any connected computer . Y our device may have preinstalled bookmarks an d links for third-party internet sites. Y ou may also access other third-party sites t hrough your device.
8 ■ Enhancements, batter ies, and chargers Check the model number of any charger before use with this device. T his device is intended for use when supplied with power from the AC-4 charger . Warn in g: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular model.
9 Get started 1. Press the release butt ons and lift the back cover off. 2. If the battery is inserted, lift the battery in the direction of the arrow to remove it. 3. Insert the SIM card. Make sure that the contact area on the card is facing the connectors on the device and that the beveled corner is facing the top of the device.
10 Y ou can extend the available memory with a mi croSDHC o r microSD card with up to 8 GB memory . Optimal performance is with a 4GB microSD card. You can insert or remove a microSDHC or microSD card wi thout switching the phone off.
11 Get started 1. Connect the charger to a wall outlet. 2. Connect the charger to the device. Y ou can use your device while it is charging. 3. When the battery is fully charged, disconnect the charger from the device. Disconnect the charger from the wall outlet.
12 supplied with the SIM card. Set the phone to request the code each ti me the phone is switched on. The PIN2 code may be supplied w ith the SIM card and is required for some functions.
13 Your phone ■ WLAN connections Always enable one of the availa ble encryption methods to increase the security of your wireless LAN connection. Using encryption redu ces the risk of unauthorised access to your data. Y ou can use WLAN during a voice call or when packet data is active.
14 One touch keys 1. Home/Menu key 2. Contacts k ey 3. Calendar key 4. Messaging key Fun/Shft/Chr 1. Function key . To insert digits or characters printed at the top of keys, press and hold the function key , and press the corresponding key . To enter only the characters printed at the top of keys, press the function key twice quickly .
15 Your phone Offline profile Important: In the offline profile yo u cannot make or receive any calls, or use other features that require cellular network coverage . Calls may still be possible to the official emergency number programmed into your device.
16 — A USB data cable conne ction is active. Other indicators may also be displayed. ■ Menu In the menu, you can access the functions of your phone. T o access the main menu, press Menu . To open an application or a folder , select the it em, that is, scroll to the item, and press the center of the scroll key .
17 Call functions To change the lock code, select Menu > Setti ngs > Config. > General > Security > Phone and SIM card > Lock code . Enter the old code and then the ne w code twice.
18 ■ Make a voice call 1. In the standby mode, enter the phone num ber , including the ar ea code. Press the backspace key to remove a number . For international calls, press + for the international.
19 Call functions To add a new person to the conference call, repeat step 2, and select Options > Conference > Add to conference . 4. To end the conference call, press the end key . ■ Answer or decline a call To answer a call, press the call key .
20 Additional features may be available. If you have questions about billing or Video Share, contact AT&T . For more information, see www .wireles s.att.com. 4. Write text ■ Trad itional text input Y our device has a full keyboard. Y ou can enter punc tuation marks by pressing the corresponding key or a combination of keys.
21 AT&T Music Y ou can extend the available memory with a microSD or microSDHC memory card. Y our device supports a microSD card with up to 8 GB memory .
22 Music menu To select more music to play in the No w playing view , select Options > Go to Mus ic menu . T o return to the Now playing view , select Options > Go to Now playing . The music menu shows the music available in the phone and compatible memory card (if inserted).
23 AT&T Music To transfer music from a compatible PC or other compatible devices, use a compatible USB cable or Bluetooth connectivity . You cannot transfer WMDRM protected music files using Bluetooth conn ectivity .
24 6. Cellular Video In the standby mode, to access th e AT&T wireless internet, select Menu > Cellular Video . Cellular Video (CV) provides links to a variety of content such as video clips from TV shows, news, sports, and weather .
25 Yellow Pages Assisted GPS (A-GPS) is used to retrieve assistance data over a packet data connection, which assists in calculating the coordinates of your current location when your device is receiving signals from satellites. 8. Y e llow P ages In the standby mode, to access the AT&T Y ellow P ages website, select Menu > Yellow P ages .
26 2. In the To: field, enter the phone numbers or e-mail addresses of the recipients. To select recipients from Address Book, press the scroll key . Separate recipients with a semicolon (;). 3. To enter the subject for a mu ltimedia, or e-mail message, scro ll down to the subject field.
27 Messaging ■ E-mail Y ou can have multiple mailboxes. Select Menu > Messaging > Se t up Em and follow the instructions to create and connect to mailboxes using Xpres s Mail TM or Mail for Exchange TM . Important: Exercise caution when opening messages.
28 Register e-mail accounts 1. Select Menu > Messaging > Se t up Em > Start > Mail for Exch. 2. Enter the e-mail address. 3. Select OK . 4. Enter the password. 5. Select OK . 6. Enter the user name. 7. Select OK . 8. Enter the domain . 9. Select OK .
29 Messaging ■ View messages on the SIM card Before you can view SIM messages, you need to copy them to a folder in your phone. Select Menu > Messaging > Messages > Options > SIM messag es , mark the mes sages you wa nt to copy , and select Options > Copy and the folder to which yo u wan t to copy the messages.
30 Select Menu > Messaging > Messages > Instant messaging . 1 1. Address Book ■ Save and manage co ntact information To save and manage contact information, such as names , phone numbers, and addresses, select Menu > A ddr . Book . To add a new contact, select Options > New contact .
31 MEdia Net 12. MEdia Net Y ou can access various mobile internet services with your phone browser . Important: Use on ly services that you trust and th at offer adequate security and protection against harmful software. For the availability of these services, pr icing, and instructions, contact AT&T .
32 during a browsing session. To select the desire d page, scroll left or right, and select the page. The history list is cleared each time a session is closed. To save a bookmark while browsing, select Options > Save as bookmark . To retrieve the latest cont ent from the server , se lect Options > Navigation options > Reload .
33 My Stuff ■ Cache memory A cache is a memory location that is used to store data temporarily . If you have tried to access or have accessed confidential inform ation requiring passwords, empty the cache after each use. The information or services you have accessed is stored in the cache.
34 Use My Stuff to save and organize your images, vide o clips, music, tones, streaming links, and presentations. To copy files to the phone memory or memory card, select the folder (such as Images ), scroll to the file or mark the files, and select Options > Organize > Copy to phone mem.
35 Games & Apps ■ Transfer videos from PC To transfer videos from a compatible PC, use a compatible USB cable or Bluetooth connectivity . The requirements of the PC for video transfer: • Micro.
36 ■ Application options Update version — to check if a new version of the application is available yo download from web (network service) MEdia net page — to provide further information or a dditional data for the application from a web page (network s ervice), if available App.
37 Tools 15. T ools ■ Recent Calls In the standby mode, press the call key as a sh ortcut to the missed calls, calls received, and calls made. To view the recent calls log, select Menu > Too l s > Recent calls .
38 To set your current location, scroll to a location, and select Options > Set as current locat ion . The location is displayed in the clock main view , and the ti me in your phone is changed according to the location selec ted. Check that the time is corre ct and matches your time zone.
39 Tools To pause recording at any time, select Pa u s e . Select Continue to resume recording. T o stop recording, select Stop . The video clip is automatically saved to Video clips in My Stuff . The maximum length of the video clip depends on the available memory .
40 Select Menu > Too ls > Recorder . To record a sound clip, select Options > Record audio clip , or select . To listen to the recording, select . ■ Converter II Select Menu > Too ls > Converter II . You can convert measurement parameters such as length from one unit to another, for example, yards to meters.
41 Settings To access the main view of the Settings wizard after the wizard has finished the sett ings configuration, select OK . If you are not able to use Settings wizard, see the Nokia phone settings website or contact AT&T. 16. Settings ■ Speed dial Speed dialing is a quick way to call frequently used numbers in the standby mode .
42 To activate the profile, select the profile and Act i v at e . Tip: To quickly access Profiles, press the power key , and select from the menu. To quickly change to the vibrate profile from any other profile, in the st andby mode, press and hold # .
43 Settings Decline call with msg. and Messag e text — See "Answer or decl ine a call," p. 19 . Automatic redial — to set the phone to make a maximu m of 1 0 attempts to connect the call.
44 Applications To view and edit the settings of applic ations installed to your phone, select Menu > Settings > Config. > Applications and from the following: RealPlayer — to set video repeat on or off and streaming proxy and access points.
45 Settings There may be restrictions on using Bluetoot h technology in some locations. For more information, contact your local authorities or service provider . Features using Bluetooth t echnology increase the demand on battery power and reduce the battery life.
46 To view a list of blocked devices, scroll right to the blocked devices tab . To unblock a device, scroll to the device, and select Delete . Important : If y ou are unable to connect to PC Suite through Bluetooth connectivity , see the Nokia E7 1x FAQ Product Information at w ww .
47 Settings 2. Select Opti ons > Memory card options > Format . 3. When formatting is complete, en ter a name for the memory card. Lock or unlock a memory card To set a password to help prevent unauthorized use, in File manager , select the memory card and Options > Memory card password > Set .
48 Java applications may attempt to, for example, establish a data connection or send a message. To edit the permissions of an instal led Java application and define which access point the application will use, select Installed apps. , scroll to the application, and select Open .
49 Settings To connect to a server and receive configurat ion settings for your phone, scroll right to Profiles, scroll to the server profile, and select Options > Start config uratio n . To edit a server profile, scroll to the profile, and select Options > Edit profile .
50 • Disconnect WLAN — to disconnect the active connection to the WLAN • Refresh — to update the list of available WLANs • Filter WLAN networks — to filter out WLANs in the lis t of found networks. The selected networks are filtered out the next ti me the application searches for WLANs.
51 Battery information P ositioning the devi ces away from each other breaks the connection, but the infrared light beam remains active on your device until it deactivates. 17. Battery information ■ Charging and discharging Y our device is powered by a rechargeable battery .
52 Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign objects int o the battery or immerse or expose it to water or other liquids. Improper battery use may result in a fire, explosi on, or othe r hazard.
53 Care and maintenan ce Care and maintenance Y our device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggesti ons will help you protect your warranty coverage .
54 Disposal The crossed-out wheeled-bin symbol on yo ur product, literature, or packaging reminds you that in the European Union all electrical and electronic products, batteries, and accumulators must be taken to separate collection at the end of their working life.
55 Additional safety information Implanted medical devices Manufacturers of medical devices recommen d that a minimum separation of 15.3 centimeters (6 inches) should be maintained between a wir eless.
56 Additional safety information operations are in progress. Areas with a potenti ally explosiv e atmosphe re are often, bu t not always, clearly marked. They include below de ck on boats, chemical transfer or storage facilities and areas where the air contains chemical s or particles such as grain, dust, or metal powders.
57 Additional safety information standard operating positions with the device tr ansmitting at its highest certified power level in all test ed freque ncy bands. The actual SAR level of an operating device can be b elow the maximum value because the device is designed to use only the power required to reach the network.
58 Index A access codes lock code 11 module PIN 12 PIN 11 PIN2 12 PUK 12 PUK2 12 restriction password 12 signing PIN 12 UPIN 11 UPUK 12 active standby 14 Addres s Book.
59 service commands 28 servic e messag es 26 SIM messages 28 music player downloading music 22 playlists 22 shop musi c 22 transferring music 22 music.
Index 60.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia E71x è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia E71x - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia E71x imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia E71x ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia E71x, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia E71x.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia E71x. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia E71x insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
