Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DSi XL del fabbricante Nintendo
Vai alla pagina of 56
Opera tions Manual F rançais p .112 Español p . 224.
WARNING: PLEASE CAREFULL Y READ THE SEP ARA TE HEAL TH AND SAFET Y PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THIS PRODUCT BEFORE USING YOUR NINTENDO® HARDWARE SYSTEM, GAMES OR ACCESSORIES.
Basics.
WARNING WARNING - Seizures WARNING - Repetitiv e Motion Injuries and Eyestrain WARNING - Ba ttery Leakage WARNING - Radio F requenc y Interference CAUTION Health and Safety Information Imp ortan t Safe ty Inf orm atio n – Re ad the f oll owing w arnin gs bef ore se tup or us e of the Nintendo DSi XL system.
SEE P AGE 16 SEE P AGE 26 SEE P AGE 8 SEE P AGE 15 7 Basics 8 Basics Nintendo DSi XL™ Components View of the Nint endo DSi XL system when open (front) Upper and Low er LCD Scr eens T win backlit color liquid cr ystal screens displa y game screens and other information.
9 Basics 10 Basics Battery Cover Remove co ver to r eplace the battery . NOTE: Do not r emove the co ver unless you need to r eplace the battery or check battery installation. V olume / S cr een Brightness Con trol Adjust the sound volume or the brightness of the scr eens.
11 Basics 12 Basics Charging the Battery WARNING • Besuretochar gethebatterybeforeusingitforthersttimeorwhenithas not been used in the last 6 months.
Using the Stylus and T ouch Screen 13 Basics 14 Basics The low er L CD screen, or T ouch S creen, is t ouch sensitive. F or games that include this game control featur e, operate the scr een by using the included stylus. Lightly touch or slide the stylus across the T ouch Screen as shown below .
Adjusting the V olume/Screen Brightness Using SD Memory Cards + 15 Basics 16 Basics 1. Press the Volume/Screen Brightness C ontrol in either dir ection to change the volume. • Pressplus(+)toincr easethevolumeorminus(–)todecrease the v olume.
Replacing the Batt er y P ack 17 Basics 18 Basics 1. PressandholdtheP ower/Resetbutton(atleast.5second)untilthepow ershutso.
Applications and Settings.
21 Applications & Settings 22 Applications & Settings Nintendo DSi Menu TheNintendoDSiMenuappearsaut omaticallywhenyouturnthesystem ’ spoweron.
23 Applications & Settings 24 Applications & Settings Camera Mode On the Nintendo DSi Menu, press or to enter camera mode. Photos you tak e will be saved to the Nint endo DSi XL system memory . Number of photos remaining Start Nintendo DSi Camera T akeaphoto( , , or ) Switch between inner and outercameras.
Check direction Hold Press Press and release 25 Applications & Settings 26 Applications & Settings Nintendo DSi Camera With Nint endo DSi Camera, y ou can take photos with eleven dieren t lenses, wa tch slide shows of your photos, and ex change photos with other Nintendo DSi/Nintendo DSi XL systems.
27 Applications & Settings 28 Applications & Settings Using the Camera Selec ting a Lens T ap Camera from the Nintendo DSi Camera menu t o view the lens-selection screen. T ap the lens you want to use , and then tap Start to begin using that lens.
29 Applications & Settings 30 Applications & Settings The photo gets str etched in the direction you mov e the stylus Using the Camera (cont.) Normal Lens This lens adds no special eects to your photos . D istortion Lens Using this lens, y ou can slide the stylus on the screen to distort your photo .
31 Applications & Settings 32 Applications & Settings Split mirror T riangle mirror Square mirror Using the Camera (cont.) Colorpad Lens Using this lens, y ou can change the color of any portion of your photo . The color will change each time y ou tap .
33 Applications & Settings 34 Applications & Settings Resemblance Lens Using this lens, y ou can evaluate how similar tw o faces are. Line up two faces on the screen Once the faces hav e b een identied , they will appear with square fr ames around them.
35 Applications & Settings 36 Applications & Settings Select a photo from your album and tap . Using the Camera (cont.) Frame Lens Using this lens, y ou can capture photos within pr eset or user-created frames, or y ou c an crea te your o wn brand-new frames.
37 Applications & Settings 38 Applications & Settings Stickers Y oucanapplyavarietyofstickers( )toyourphotost ohelporganizethem. •Photoswith stickers will appear on the top scr een in the Nintendo DSi Menu.
39 Applications & Settings 40 Applications & Settings Other C amera F eatures Select O ther from the Nin tendo DSi Camera menu to e xchange, c opy , or delete photos or frames.
41 Applications & Settings 42 Applications & Settings Other Camera Features ( cont.) Copying Photos/F rames Y oucancopysavedphotosandfr amesfromyourNin tendoDSiXLsystemtoanSDCar dorviceversa.
43 Applications & Settings 44 Applications & Settings Delete the existing memo Rewrite the memo Space for writing memos Save the written memo Return to calendar Calendar Select Calendar from the Nintendo DSi Camera menu to ac cess the calendar on the T ouch Screen.
45 Applications & Settings 46 Applications & Settings Moving Data into Dier ent Locations T ap the balloon you want to mov e, and then slide it to where y ou want it and release . The two balloons will swap locations . Recording and Pla ying with Sounds T ap Record and edit a sound from the Nintendo DSi Sound menu.
47 Applications & Settings 48 Applications & Settings Playback Modes Repeat the current sound . Play all sounds in order , then repeat fr om the beginning. Play the current sound once. Random play . Play the current sound from a user-set poin t A and point B.
49 Applications & Settings 50 Applications & Settings Recording and Pla ying with Sounds (cont.) Saving Altered Sounds Ifyouwantt osavesoundstha tyou ’vechanged, tap Overwrite . Conrm that the r ecording sounds the way you want it .
51 Applications & Settings 52 Applications & Settings * Playback Modes Play songs in one folder in order , then stop when nished. Play songs in the selected folder at random. Play the current song fr om a user-set point A and point B . Slide points A and B back and forth to adjust them.
53 Applications & Settings 54 Applications & Settings Settings Adjust the settings for Nintendo DSi Sound. Set your headphones for mono or stereo . Enable or disable sound eects when you tap the T ouch Screen. Set the backlight to turn o automatically when Nint endo DSi Sound is not in use.
55 Applications & Settings 56 Applications & Settings How to R edeem Nintendo DSi Points There ar e a number of ways to get Nintendo DSi P oints.
57 Applications & Settings 58 Applications & Settings DS Download Pla y With DS Download Pla y , you can download and play certain multiplayer games with other Nintendo DSi/ Nintendo DSi XL, DS Lite, and DS users ev en if you have onlyonecopyofagame.
59 Applications & Settings 60 Applications & Settings Controls T op Screen Signal-strength icon Messages receiv ed Curren t chat room T ouch Screen Chat members T ap one to see that person ’.
61 Applications & Settings 62 Applications & Settings Nintendo DSi Browser With the Nint endo DSi Browser , you can view web pages using simple operations with your stylus. NOTE: Youmustc ongureyour Nin tendo DSi XL to connect to the Internet before using the Nin tendo DSi Browser .
63 Applications & Settings 64 Applications & Settings System Settings On the Nintendo DSi Menu, select System Settings to open the settings menu, fr om which you can adjust many dieren t items. Use to turn pages, and tap the setting y ou want to adjust.
Press and hold Screen brightness 65 Applications & Settings 66 Applications & Settings Data Management Copy or delet e software or save da ta from y our system memory or from an SD Card . Copying / Erasing Selec t where the data y ou want to delet e or copy is locat ed.
67 Applications & Settings 68 Applications & Settings Prole Open Prole to mak e adjustments to your user name , personal message, color , and birthday. User Name Use the keyboard to ent er your user name. See page 86 for keyboard instructions.
69 Applications & Settings 70 Applications & Settings Setting up Parental Controls After selecting Paren tal Controls fr omthesystemsettingsmenu(panel3),followthe on-screen instructions. Enter a four-digit PIN of your choosing , then tap OK .
The icon will turn yellow when you tap it. T ap straight down! 71 Applications & Settings 72 Applications & Settings Parental C ontrols (cont.) What to do if y ou forget your PIN and secret-question answer … If you forget both y our PIN and the answer to your secret question, please follow these st eps.
Does your wireless network access point support AOSS? AOSS ™ 73 Applications & Settings 74 Applications & Settings Internet Setup Get connected online: The minimum requir ements to get connected online are: 1. A Nint endo DSi XL 2. A br oadband Internet c onnection 3.
75 Applications & Settings 76 Applications & Settings Internet Setup (cont.) Required for connecting to the Internet The following ar e complete details on connecting a Nintendo DSi XL to the Int ernet. Nintendo DSi XL system PC Broadband Internet envir onment using DSL, Cable, etc.
77 Applications & Settings 78 Applications & Settings How to C onnect T ap Connection S ettings Tap a c onnection labeled None . NOTE: If you ar e using WP A security, you must use the Advanced Setup option and select Connection 4,5,or6(seepage83).
79 Applications & Settings 80 Applications & Settings How to C onnect T ap Connection S ettings T ap a connection labeled None NOTE: If you ar e using WP A security, you must use the Advanced Setup option and select Connection4,5,or6(seepage83).
Broadband Internet Line DSL Modem, etc. Acc ess Point with Router Functionality Nintendo DSi XL System 81 Applications & Settings 82 Applications & Settings Internet Setup (cont.) Conguring settings manually (Seeglossary,page109,fordenitionofterms) Congur eyouraccesspoint’ ssettingsmanually.
83 Applications & Settings 84 Applications & Settings If the connection test is successful, settings are complet e. Immediately after completing settings using WPS, c onnection may fail due to the restarting of the acc ess point. W ait a shor t time, then try performing a connection test again.
85 Applications & Settings 86 Applications & Settings Conrm the system M AC addr ess and Nintendo WFC ID Delete Nintendo WFC information from the system T ransfer the Nintendo WFC conguration t o another system Internet Setup (cont.
87 Applications & Settings 88 Applications & Settings System Upda te There will be upda tes or additions to the Nint endo DSi Menu or built-in software applications. Y ouunderstandthattheNintendoDSiXLsystemspecicationsar econstantlyevolving .
Suppor t and T roubleshooting.
Lit Volume Volume Fully insert Support and Tr oubleshooting 91 Support and Tr oubleshooting 92 It takes a long time befor e the Nintendo DSi Menu is display ed •Hasahigh-capacit ySDMe.
Blinking Check the Nintendo DSi battery pack T ap straight down! Support and Tr oubleshooting 93 Support and Tr oubleshooting 94 T roubleshooting (cont.
Support and Tr oubleshooting 95 Support and Tr oubleshooting 96 I can’t use DS Download Pla y •HaveP arentalContr olsrestrictedtheuseofDSDownloadPlay? En ter your P a.
Master Key Support and Tr oubleshooting 97 Support and Tr oubleshooting 98 T roubleshooting (Continued) How to Disable P arental Controls Therear et wowa ystodisableP arentalC ontrols. Y oucaneithertemporarilydisablethem,orchangethe Par ental Con trols settings.
Support and Tr oubleshooting 99 Support and Tr oubleshooting 100 Error Message List If an error occurs, messages lik e the following may appear on the screen. Follo w the directions shown in the table to resolv e the problem. Error Message Solution An error occurred.
Support and Tr oubleshooting 101 Support and Tr oubleshooting 102 Conrm that y our network envir onment can connect to the Internet. Review the settings after Auto-Obtain IP Address in the connection settings.
Support and Tr oubleshooting 103 Support and Tr oubleshooting 104 Nintendo DSi Privac y P olic y Nintendo is dedicated to pr otec ting your privacy and handling any personal informa tion we obtain from y ou with care and respect.
Support and Tr oubleshooting 105 Support and Tr oubleshooting 106 Nintendo DSi Code of Conduct ThisNintendoDSiNetworkServiceCodeofC onduct(“NintendoDSiCodeofConduct”)outlinestherulesthatyoumust follow to participate in the Nintendo DSi Service.
Support and Tr oubleshooting 107 Support and Tr oubleshooting 108 Legal Notices This product includes RSA BSAFE Cryptographic software from RSA Security Inc. RSA is a register ed trademark of RSA Sec urity Inc. BSAFE is a register ed trademark of RSA Security Inc.
Support and Tr oubleshooting 109 Support and Tr oubleshooting 110 Glossar y T erm Denition SSID (Service S et Identier) Key IP Address Subnet Mask Gatewa y IP Primary DNS / Secondary DNS DHCP Se.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nintendo DSi XL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nintendo DSi XL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nintendo DSi XL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nintendo DSi XL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nintendo DSi XL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nintendo DSi XL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nintendo DSi XL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nintendo DSi XL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
