Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BK 800 del fabbricante Nilfisk-ALTO
Vai alla pagina of 7
BK 800 Betriebsanleitung ................................ 2 Operating Instructions ........................ 5 Notice d'utilisation .............................. 8 Gebruiksaanwijzing ........................... 11 Instrucciones de manejo ........
.
.
5 SAFETY TIPS T o prevent fir e risk or injury , please note the following: – Do not sweep toxic, carcinogenic or unhealthy substances or other hazardous materials.
6 about one third of it is touching the floor . • T o empty the refuse container , lift and remove it by its handle, empty it into a bin, put it back in its frame and press it lightly to position it properly . The refuse container must be emptied regularly , as sweeping is not possible with a full container .
7 POSSIBLE FAUL TS Fault Cause Remedy • Set side brush correctly • Remove pieces • Remove pieces • Empty container • Set correctly • Replace • Empty container • Replace damaged seals .
AL T O HEADQ U AR TERS AL T O U.S . Inc. 390 South W oods Mill Road Suite 300 Chesterfield USA-Missouri 63017-3433 T el.: (+1) 31 42 05 12 20 Fax: (+1) 31 42 05 15 44 SUBSIDIARIES/DIVISIONS AUSTRALIA AL T O Overseas Inc. 1B/8 Resolution Drive P .O.Bo x 797 A US-Caringbah, N.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nilfisk-ALTO BK 800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nilfisk-ALTO BK 800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nilfisk-ALTO BK 800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nilfisk-ALTO BK 800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nilfisk-ALTO BK 800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nilfisk-ALTO BK 800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nilfisk-ALTO BK 800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nilfisk-ALTO BK 800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
