Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 963-21 ED XC del fabbricante Nilfisk-ALTO
Vai alla pagina of 27
A T TIX 961-01 A T TIX 963-21 ED XC A T TIX 965-21 SD XC auto um_attix9-std_en_2008-05-15 Operating Instructions.
1 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 1 Viktige sikkerhetsinstrukser 2 Beskrivelse 3 Før idriftsettelse 4 Betjening / drift 5 Bruksområder og arbeidsmetoder 6 Etter arbeidet 7 V edlikehold 8 A vhjelping av f orstyrrelser 9 Annet Innhold .
2 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter Viktige sikkerhetsinstrukser Kjennetegning av informasjon Les igjennom d okumente t før du tar maskinen i bruk o g opp be var det slik at det er lett ti lgjengelig til enhv er tid. FA R E Fa re som umi ddelbar t fø rer til alvorlig e og irre versib le eller livstruende personskader .
3 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter T ranspor t Fø r transpor t må alle låser på smussbeholderen lukk es. 1. Ikke tipp appar atet når det er væske i smussbeholderen. 2. Ikke lø ft opp apparatet med en krankrok. 3. Oppbev aring Oppbev ar maskinen tø r t og frostfritt.
4 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter FA R E Strø mstø t som fø lge av def ekt nettledning. V ed berø r ing a v en def ekt nettledning kan det oppstå alvor- lige eller livstruende personskader . P ass på at tilkoplingsledningen ikk e skades (f.
5 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter Oppsugning av væske FORS IK TI G Oppsugning av v æske. A v konstruksjons messige årsaker er maskiner me d nedset tbar beho lder (SD ) ikke utstyr t med automatis k f yllniv åovervåking.
6 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 2 Beskrivelse 2.1 Betjeningselementer auto 13 1 19 18 12 14 16 15 17 3 5 7 6 8 10 15 19 13 18 12 14 8 2 4 5 6 20 1 2 4 5 6 8 7 14 1 19 18 12.
7 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 1 Skyv ebø yle 2 Apparatstikk ontakt 1) 3 Apparatbryter "I-0-II" 1) 4 Apparatbryter med sugekraftreguler ing 'auto-0-I".
8 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 3.1 Sammenbyg ging av maskinen 3.1.1 Utpakking av tilbehøret fra emballasjen (A TTIX 961-01, A TTIX 963- 21 ED XC) T a maskinen og tilbehø ret ut 1. av emballasjen. Nettstø pselet må ikke være 2.
9 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 3.1.3 Innsetting a v filterposen (A TTIX 961-01) Nettstø pselet må ikke være 1. tilkoplet en stikk ontakt. Aktivér stoppebremsene 2. (A) på de to styretrinsene. Åpne låseklemmene (B) 3.
10 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 3.1.4 Innsetting a v avfallsposen (A TTIX 965-21 SD XC) Nettstø pselet må ikke være 1. tilkoplet en stikk ontakt. Aktivér stoppebremsene 2. (A) på de to styretrinsene. Sving bø ylen (B) oppov er .
11 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter Nettstø pselet må ikke være 1. tilkoplet en stikk ontakt. Aktivér stoppebremsene (A) 2. på de to styretrinsene. Lø sne spennr ingen (B). 3. 3.1.5 Innsetting a v avfallsposen (A TTIX 963-21 ED XC) Sett avf allssekken (C) i 4.
12 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 4.2 Innkopling a v maskinen 4.2.1 Bryter „ I- 0 -II “ 1) Bryterstilling Funksjon I Maksimum sugeytelse Bryterstilling Funksjon I Reduser t sugeytelse 0 Av II Maksimum sugeytelse 4.2.2 Bryter „ auto- 0 -I “ 1) 4 Betjening / drift 4.
13 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 4.2.3 Sugekraftregulering 1) Funksjon Med sugekraft- reguleringen kan sugeytelsen tilpasses nø yak- tig til de f orskjel- lige arbeidsopp- gav ene. 4.2.4 A uto-On/Off-drift – bryterstilling “ auto ” 1) Sugeren slås på og av med det til- koplede elektroverkt øyet.
14 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 4.3 Rengjøring av filterelementet 4.3.1 Rengjøring av filterelementet " Push & Clean " (A TTIX 961-01) Kun ved oppsuging ut en filterpose og uten innleggs-tekstilfilter . V ed reduser t sugeytelse: Sett br yteren i stillingen "II" (maksim um sugeytelse).
15 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 5 Bruksområder og arbeidsmetoder 5.1 Arbeidsteknikker V ed r iktig bruk kan supplerende tilbehø r, sugem unnstykker og suge- slanger f orster k e rengjø ringsvirkningen og lette rengjø r ingsarbeidet.
16 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 6 Etter arbeidet 6.1 Utkopling og oppbev aring av sugerenn Slå av maskinen og trekk 1. nettstø pselet ut av stikkon- takten. Vikle tilkoplingsledningen 2. rundt håndtaket (A). Begynn å rulle opp ledningen ved hu- set, ikke v ed stø pselenden, slik at tilkoplingsledningen ikke vris.
17 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 7 V edlikehold 7.1 V edlikeholdsskjema A TTIX 961-01: Etter arbeidet V ed behov 7.2.1 Tø mming av smussbeholderen 7.2.3 Utskiftning av filterposen 7.2.6 Utskiftning av filterelementet A TTIX 965-21 SD XC: Etter arbeidet V ed behov 7.
18 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 7.2 V edlikeholdsarbeider 7.2.1 Tømming av smussbeholderen (A TTIX 961-01) Etter tømming: Rengjør behol- derens kant og tetningene i mel- lomringen og sugerens over del før disse settes på igjen.
19 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 7.2.2 Tømming av smussbeholderen (A TTIX 965-21 SD XC) Etter tømming: Rengjør behol- derens kant og tetningene i mel- lomringen og sugerens over del før disse settes på igjen. Hvis tetningen eller sporet et skit- tent eller skadet, reduseres suge- ytelsen.
20 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter Uttaking av filterposen: T rekk filter posens muff e (C) 4. f orsiktig av innlø psrø ret. Lukk filter posem uffen med 5. dekselet (D). Kast filter posen i samsv ar 6. med lov ens bestemmelser .
21 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 7.2.4 Utskiftning av avfallsposen (A TTIX 965-21 SD XC) Slå av maskinen og trekk 1. nettstø pselet ut av stikkon- takten. Aktivér stoppebremsene (A) 2. på de to styretrinsene. Uttaking av a vfallsposen: Sving bø ylen (B) oppov er .
22 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 7.2.5 Utskiftning av avfallsposen (A TTIX 963-21 ED XC) Slå av maskinen og trekk 1. nettstø pselet ut av stikkon- takten. Aktivér stoppebremsene (A) 2. på de to styretrinsene. Demontere avfallssekk: Lø sne spennr ingen (B).
23 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 7.2.6 Utskiftning av filterelementet Bruk aldri sugeren uten filter! Slå av maskinen og trekk 1. nettstø pselet ut av stikkon- takten. Aktivér stoppebremsene (A) 2. på de to styretrinsene.
24 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 8 A vhjelping a v f or styrrelser Forst yrrelse Årsak A vhjelp ing ‡ Motor går ikke > Tilkoplings- stikkontaktens sikring utløst. •S l å p å n e t t s i k r i n g e n . > Overbelastningsvern ak tiv er t.
25 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 9 Annet 9.1 Resirkulering av maskinen En utranger t maskin skal omgående gjø res ubrukelig. K ople fra nettstø pselet 1. Klipp ov er tilkoplingsledningen. 2. Elektrisk utstyr skal ikke kastes som husholdningsa vfall! 3.
26 norsk A TTIX 9 STD 1) Spesialtilbehø r / modellvarianter 9.5 T ekniske data A TTIX 961-01 965-21 SD XC 963-21 ED XC Nettspenning V 230 (EU ,CH,GB) 110 (GB) 230 (DK,EU) 230 (DK,EU) 110 (GB) Ne ttfr.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nilfisk-ALTO 963-21 ED XC è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nilfisk-ALTO 963-21 ED XC - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nilfisk-ALTO 963-21 ED XC imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nilfisk-ALTO 963-21 ED XC ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nilfisk-ALTO 963-21 ED XC, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nilfisk-ALTO 963-21 ED XC.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nilfisk-ALTO 963-21 ED XC. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nilfisk-ALTO 963-21 ED XC insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
