Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GD 2000 Series del fabbricante Nilfisk-Advance
Vai alla pagina of 4
GD 2000 Series 823 0048 000 P01 Printed in China INSTRUCTION FOR USE BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE MANEJO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ISTRUZIONI SULL’USO GEBRUIKSAAN.
1 2 1 2 1 HEP A filter 2 1 3 4 4 Main filter s Dust bag 1 2 Basic operations Start & Stop 2 speed 4 1 2 3 Frontside Push Backside Push 1 2 5 1 Sack filter 2 3 2 3 5 Push 2 1 3 2 8 6 7 9 Dust bag m.
FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ITALIANO Nilfisk GD 2000 series Mode d’emploi Avant de mettre l’aspirateur en service, il faut s’assurer que la tension indiquée sur la plaque du moteur correspond à celle du réseau.
DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ENGLISH Specifications and details are subject to change without prior notice. www .nilfisk.com Nilfisk GD 2000 series DEUTSCH Brugsanvisning Før støvsugeren tages i brug, bør De sikre Dem, at spændingsangivelsen på støv- sugerens mærkeplade svarer til spændin g- en på lysnettet.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nilfisk-Advance GD 2000 Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nilfisk-Advance GD 2000 Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nilfisk-Advance GD 2000 Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nilfisk-Advance GD 2000 Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nilfisk-Advance GD 2000 Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nilfisk-Advance GD 2000 Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nilfisk-Advance GD 2000 Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nilfisk-Advance GD 2000 Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
