Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NVR-4003 CF del fabbricante Nevir
Vai alla pagina of 12
CORTAFIAMBRES NVR-4003CF MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL.
.
1 KNOW YOUR FOOD SLICER Y our food slicer is suitable for cutting bread, all kinds of ham, meat, sausage, cheese and vegetables, etc. Main boay base Thickness guide Handle Sliding meat tab le Blade Fixed-blade box Slider switch Plug Power (fig.
2 feed table and the piece holder in position unless this is not possibl e duo to size or shape of the food. 5. T o protect against any risk of electrical shock, do not put powe r unit in water or other liquid. 6. Do not operate any appliance with a damaged co rd or plug or after th e appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner .
3 6. Do not operate the machine more than 5 minutes . The m otor may be overheat. T urn off switch & let it rest for at least 30 m inutes to cool down the motor . 7. During slicing, if the rotational speed of blad e reduces, let food unfr eezes for a while, then slice again.
4 EXTRA-THIN SLICED CORNED B EEF OR FRESH BEEF BRISKET Chill cooked brisket overnight in cooking liquid. Befo re slicing, drain and reserve m eat drippings from brisket. Pat dry with paper towels. Remove excess fat. Slice well chilled bris ket to desired thickness.
1 Instrucciones CONOZCA SU MÁQUINA COR T AFIAMBRES Su máquina cortafiambres está diseñada para cortar pan, todo tipo de jam ón, carne, embutido, queso, verduras, etc. Main boay base Thickness guide Handle Sliding meat tab le Blade Fixed-blade box Slider switch Plug Power (fig.
2 antes de montarlo o desmontarlo y antes de li mpiarlo. Apague la máquina antes de acercar piezas que se mueven cuando está funcionando. 4. Evite el contacto con las piezas que se muev en. No sostenga los alimentos con la m ano. Utilice siempre la máquina completam ente montad a con la tabla de alimentación deslizante y la pieza de sujeción.
3 FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: UTILICE SIEMPRE EL S OPO R TE P ARA COLOCAR LA COMIDA Y EL UTENSILIO P ARA EMPUJARL A 1. Enchufe la máquina en una toma de pared de 220-230V CA 50Hz. 2. Coloque el alimento que desea cort ar en la tabla de alimentación deslizante y presione la pieza de sujeción contra la guía del grosor .
4 ALMACENAMIENTO z Alinee la guía de grosor con la cuchilla. z Guarde el cable en la zona de almacenamiento en la parte inferior del aparato. UTILICE LA MÁQUINA CO R T ADORA DE ALI MENT OS P ARA CONSEGUIR EL MEJOR RESUL T ADO z Para conseguir láminas de carne muy finas, congélela durante 2 a 4 hor as antes de cortarla.
5 OBSER V ACIÓN: 1. Al utilizar la máquina, debe disponer de una base que sea una superficie plana bajo la máquina. 2. Si se daña el cable, éste debe ser r emplaza do por el fabricante, su agente de servicio técnico o personas igualmente cualific adas para evitar cualquier peligro.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EN 55014-1:2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nevir NVR-4003 CF è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nevir NVR-4003 CF - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nevir NVR-4003 CF imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nevir NVR-4003 CF ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nevir NVR-4003 CF, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nevir NVR-4003 CF.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nevir NVR-4003 CF. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nevir NVR-4003 CF insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
