Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Fatal1ty 990FX Killer del fabbricante Asrock
Vai alla pagina of 168
V ersion 1.0 Pu bli she d Novemb er 2 01 3 Cop y r ig ht©2 013 ASRock I NC . A l l r i g hts re ser ved . Co pyrig ht No ti ce : No pa r t of t h is d oc u ment at ion may be r epro duce d, t r a n s.
Ma nu fac t u re d u nder l ic ens e u nder U.S . Pat ent Nos: 5, 956 , 67 4 ; 5,9 7 4 , 38 0 ; 6 ,4 87 , 535; 7 ,0 03,4 67 & ot her U.S. a nd w orldw ide p atent s is sue d & pe nd i ng.
Who knew that at ag e 19, I would be a W o rld Champ ion PC gamer . When I was 13, I actually played competitiv e billiards in prof essional tournamen ts and won four or ve games o guys who played at the highest level. I actually thought of making a career of it, but at that young age sit uation s chang e rapidly .
LIVIN’ LARGE Since my rst big tournament wins, I have be en a “Pro fessional Cyberathlete ” , traveling the worl d and l ivi n ’ la rge w ith l ots of Int er nat ion al m ed ia c ove rag e on o utl et s su ch as MT V , ESPN and a 60 Minu tes seg ment on CBS to name only a few .
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 1 English Mo th er boa rd Lay ou t F S B 80 0 DD R 3 _ A 1 ( 6 4 b i t , 2 4 0 - pi n mo d u l e) DD R 3 _ A 2 ( 6 4 b i t , 2 4 0 - pi n mo d u l e) F S B 80 0 DD R 3 .
2 English No. De scr ip ti on 1 Cha s si s Fan C on ne c tor (CHA _ F A N2 ) 2 ATX 12V Po wer Con ne c tor (A T X 12V 1 ) 3 CPU Fa n C onne c tor (CPU_FAN1 ) 4 CPU Fa n C onne c tor (CPU_FAN2 ) 5 2 x .
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 3 English I/ O P an el No. De scr ip ti on No. De scr ip ti on 1 PS/2 Mou se Por t 9 Rea r S pe a ker (B la ck) 2 USB 2. 0 Por ts ( USB _ 01 ) 10 Li ne I n (Li g ht Blue) 3 USB 3.0 Por ts ( USB3_12) 1 1 Front Spea ker (Li me)** 4 USB 3.
4 English * e re a re tw o LE Ds o n ea ch L A N p or t . Pl ea s e re fe r to t he t ab le b el ow f or t he L A N po r t L ED in di c ati on s . Act iv it y / Li nk LE D Spe e d LED Stat us De sc.
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 5 English C ha pt er 1 In tr od u ct i on a n k you for pu rc ha si ng A SRoc k Fata l1 t y 9 9 0F X K i l ler S er ie s mot he rbo a rd , a rel ia ble mot he rbo a rd produc ed u nd er A SRoc k ’ s con si ste nt ly st r i nge nt qua l it y cont rol .
6 English 1 .2 S pec i ca ti on s Plat fo rm • ATX Form Fa ct or • Prem iu m G old C apac itor de si g n ( 100 % Japa n-ma de h ig h- qua lit y c onduc t ive po ly mer c ap ac itors) A-St.
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 7 English • Ma x . c apa cit y of sys tem m emor y : 6 4 GB (see CAUT ION2 ) • Suppor ts I ntel® E x t reme Mem or y Pr o le (X MP) 1.3 / 1.2 • Suppor ts A M D Memor y Pro le (A M P) Ex pa nsi on Slo t • 3 x PCI E x pre ss 2 .
8 English • 1 x RJ- 45 L A N Por t w it h L E D (A C T/LI N K L E D a nd SPEE D LE D) • HD Aud io Ja ck s: R ea r Sp ea ker / C ent ra l / B a ss / L i ne i n / Front Spe a ke r / Mic rophone Stora ge • 5 x SAT A 3 6.
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 9 English Sup po rt CD • Dr iver s, Ut i l it ie s , A nti Vi r us S o w a re (Tria l V er sion), Goo g le Ch rome Brow ser a nd T o olba r, Sta r t 8 (30 days .
10 English 1 .3 U ni qu e F ea tu r es ASRock F-S tre am F-St re a m i s a n a l l-i n-one to ol to ne -t u ne d i erent s ys tem f unc t ion s in a u s er- f ri end ly i nte r fac e, it i nc lude s Ha rdw a re Monit or , Fa n Cont rol , O vercl ock ing , Fata l1ty Mou s e Port , E nerg y Sav i ng a nd X Fast R A M.
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 11 English ASRock Cra shl ess B IOS ASRo ck Cr a sh le ss BIO S a l lows u se rs to up d ate t he ir BIOS w ithou t fea r of fa i li ng.
12 English ASRock Easy D riv er In stalle r For use rs t ha t don’ t h ave a n opt ica l d i sk d r ive to i ns ta ll t he d r iver s f rom ou r suppor t CD, Ea s y Dr iver I n st a l ler i s a ha n.
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 13 English is i s a n ATX form f ac tor mo t herb oa rd . B efore you i n st a l l t he m ot herb oa rd , s tu dy t he con g u rat ion of y our c ha s sis t o ens ure t hat t he mot he rb oa rd t s i nto it.
2. 1 In sta l l i ng th e C PU Unpl ug a ll p owe r c ab le s b ef or e in st al li ng th e CPU. 2 1.
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 15 English 3.
16 English 2.2 In sta ll in g t he C P U F a n a nd He a ts in k A er you i n st a l l t he CPU into t h i s mot he rbo a rd, i t is ne ce ss a r y to i n st a l l a l a rger heat si n k a nd c ool i ng f a n to d is sip ate he at.
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 17 English 2.3 I nst al li ng M emo r y M od ul es (D IMM ) is mot h erb oa rd prov id es fou r 2 4 0 -pin DDR 3 (D ouble Da ta R ate 3) DIM M slot s , a nd supp or t s Du a l C ha n nel Memor y T ech nol og y.
18 English 1 2 3.
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 19 English 2. 4 Ex pan si on S lo ts ( PC I Ex pre ss Sl ots ) ere a re 5 P CI E x pres s sl ots on t he mot herb oa rd . PCIe s lots : PCI E1 (PCIe 2 . 0 x1 slot s) is us ed for P CI E x pres s x1 l a ne w idt h c a rd s.
20 English 2.5 Ju mpe rs S etu p e i l lus t r at ion shows how ju mp ers a re s et up. W hen t he jump er c ap is pl ac ed on t he pi ns , t he ju mp er is “ Shor t ”. If no jump er c ap is p lac ed on t h e pin s , t he ju mpe r is “O pen” .
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 21 English 2. 6 O nb oar d H ea de rs an d C onn ecto rs Syst em Pa ne l Head er ( 9-pi n P A N EL1 ) ( s ee p.1, No. 20) Con ne c t t he power sw it ch, re se t sw itch a nd sy st em st at u s in di cat or on t he ch as si s to t h is he ad er acc ord i ng to t he pi n as sig n ment s be low.
22 English Power LE D Head er ( 3 -pi n PLE D1 ) ( s ee p.1, No. 1 8) Plea se c on nec t t he c ha ss is power L ED t o t h is he ade r to ind ic at e t he s ys tem’ s power s tat u s. Ser i a l AT A 3 C on nec tor s (SA TA3 _1: se e p. 1, No. 1 7) (SA TA3 _ 2: se e p.
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 23 English Front Panel Aud io Head er ( 9-pi n H D_ AUDIO 1 ) ( s ee p.1, No. 27 ) is he ade r is for con nec t i ng aud io d ev ices to t he f ront aud io pa n el. Cha s si s Spe a ke r Head er ( 4 -pi n SPE A K ER 1 ) ( s ee p.
24 English CPU Fa n C onne c tors ( 4 -pi n CPU_ FAN1 ) ( s ee p.1, No. 3 ) ( 3 -pi n CPU_ FAN2 ) ( s ee p.1, No. 4 ) is mot h erb oa rd pro - v ide s a 4 -Pi n CPU f a n ( Qu ie t Fa n) conne ct or. If you pl a n to con ne c t a 3-P in C PU fa n , plea se con nec t it to P i n 1- 3.
Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 25 English Ser i a l Por t Hea der ( 9-pi n COM1 ) ( s ee p.1, No. 25 ) is C OM1 head er suppo r ts a s er ia l por t modu le . SPDIF Out C on ne ct or (2-pin SPDIF_OU T1 ) ( s ee p.1, No. 26) Plea se c on nec t t he SPDIF_OUT c on nec tor of a HDM I VGA ca rd to t h i s hea der w it h a c a ble.
26 Deutsch 1 E in le i t un g Viele n Da n k, d a s s Sie sic h f ü r d ie Fata l1 t y 9 9 0F X K i l ler S er ie s von A SRoc k ent- sch ie den h abe n – ei n zuve rlä ss iges Mot herbo a rd, d a s kons equent u nter d er st ren gen Qu a l itä ts kontr ol le von ASR ock he rge ste l lt w u rde .
27 Deutsch Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 1 .2 T ech ni sc he D at en Plat t fo rm • ATX -Form fa kto r • Prem iu m G old-Konden sat orde sig n ( 100 % i n Japa n gefe r t ig t , hochq ua l.
28 Deutsch • Unterst üt z t I ntel® E x t reme Mem or y P ro le (X MP) 1.3/1.2 • Unterst üt z t A M Ds Me mor y P ro le T e ch nolog y (AM P) Er we ite - run gs- ste ck p lat z • 3 x PCI-Express 2.0-x16-S teckplä tze (PCIE2/PCIE3: x16-Modus; PCIE5: x4-Modu s) • 2 x PCI-E x pre ss 2 .
29 Deutsch Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies Spe ic he r • 5 x SAT A-II I- 6, 0 - Gb/s-Ans ch lü ss e, u nte rs tüt z t R AI D (R AI D 0, R AI D 1, R A ID 0 + 1, JB OD un d R A I D 5), NCQ, A HCI u nd „Hot-Plugg i ng“ • 1 x M. 2 _ SSD - (NGF F) S ock el 3, u nter st üt z t M .
30 Deutsch Har dwa re - übe r wa - chu ng • CPU-/Gehäu s ete mper at u rerk en nun g • CPU/ Geh äus e/ Ne t zt ei l-Lü er t ac homet er • Laut loser C PU-/Gehäu se lü er (e.
31 Deutsch Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies Bit t e be ac ht en S ie , d a ss m it e in er Ü b e r ta kt un g , zu d er d ie A npa s s un g von BIO S - Ein s te ll un ge n , di e Anwe n dun g d er Un .
32 Deutsch 1 .3 J um per ei n st el lu ng Die Ab bi ldu ng z eig t, w ie d ie Ju mpe r ei nge ste l lt werde n. Wenn d ie Jump er-Kap pe auf d en Konta kt en a nge brac ht is t, i st d er Ju mper „ k u rz ges ch l oss en“ . W en n k ei ne Jump er-Kapp e au f den Kont a k te n a ngebr ac ht ist , i st de r Jump er „o en “ .
33 Deutsch Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 1 .4 In t egr iert e S ti f tl ei ste n u nd A ns ch lü sse Syst emble nde -St i l eis te ( 9-po li g , P A N EL1 ) ( s iehe S .
34 Deutsch Be t ri eb -LE D -St i leis te ( 3 -p ol ig , PLE D1 ) ( s iehe S . 1, Nr . 18) Bit te ver bind en Sie d ie Be t ri eb -LE D de s G ehäu se s zu r A nz ei ge de s Sys tem- be tr ie bs st at u s mit d i es er St i lei st e. Ser i a l-A TA-III- A nsc h lüs s e (SA TA3 _1: siehe S .
35 Deutsch Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies Audio st i leis te (Frontblend e ) ( 9-po li g , HD_ A U DIO 1 ) ( s iehe S . 1, Nr . 27) Die se St i leis te d ient de m A nsc h l ieß en von Aud ioge - rät en a n der Fr ontblende . Ge häu sel aut sprec her st i - leis te ( 4 -p ol ig , SPEA K ER1 ) ( s iehe S .
36 Deutsch CPU-Lü e ra n sc h lüs se ( 4 -p ol ig , CPU_ F A N1 ) ( s iehe S . 1, Nr . 3) ( 3 -p ol ig , CPU_ F AN2) ( s iehe S . 1, Nr . 4) Die se s Mot her bo a rd biete t ei nen 4 -po li gen CPU- Lü er a n sc h lus s (l aut lo ser Lü er).
37 Deutsch Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies Ser ie l ler-Por t-Sti leis te ( 9-po li g , COM1 ) ( s iehe S . 1, Nr . 2 5) Die se C OM1 - St i le is te unt ers t üt zt e i n Modu l f ü r ser ie l le Por ts . SPDIF-Ausga n g (2-poli g, S PDIF_OUT1 ) ( s iehe S .
38 Fr ançais 1 I nt ro du c t io n Nous vou s reme rcion s d ’avoir ach eté c et t e ca r te mère A SRoc k de la s ér ie Fat a l1ty 99 0F X K i l le r , un e ca r t e mère able f abr iqué e con for méme nt au cont rôle de qu a l it é ri gou reu x e t con st a nt appl iqué p a r ASRo ck .
39 Fr ançais Série Fatal1ty 990FX Killer 1 .2 S péc i ca ti on s Plat ef orm e • Fac teu r de for me ATX • Cond ens ate u r de conc ep t ion prem ium o r ( c onden sat eu rs haute qu a.
40 Fr ançais • Prend e n cha r ge I ntel® E x t reme Mem or y Pr o le (X MP) 1.3/1.2 • Prend e n cha r ge la t ec hno log ie A M D Memor y Pro le (P ro l de mémoi re A M D - A M P) Fent e d’expa nsi on • 3 x fentes PCI Exp ress 2.
41 Fr ançais Série Fatal1ty 990FX Killer Stoc ka ge • 5 x con nec t eu rs SAT A3 6 , 0 Go/s, comp at ible s R A I D (R AI D 0, R A I D 1, R A I D 0+ 1, JB OD et R AI D 5), NCQ, A HCI e t «Hot Plug» • 1 x M. 2 _ SSD (NGF F) So cke t 3, prend en ch a rge le modu le M .
42 Fr ançais Sur ve ill anc e du ma tér ie l • Dét ec t ion de l a temp ér at u re du proc es se u r/ c hâ ssi s • T ac hé omèt re pro ce ss eu r/châs sis /vent i la teu r d ’ a l .
43 Fr ançais Série Fatal1ty 990FX Killer Il e s t im po r tan t de s ig n al e r qu e l'o ve rc lo ki ng pr és e nte c e r ta in s r i sq ue s , in cl ua nt de s mo di c at io n s du BIO S .
44 Fr ançais 1 .3 C on gu ra t io n d es ca va li ers ( j ump ers ) L ’ il lu st r at ion c i-de s sou s vou s rens eig ne s u r la c on g u r at ion de s cav a l ier s (ju mp ers). Lor sq ue le c apuchon du c av a l ier e st i ns t a l lé su r le s broc he s, le c av a l ier e st ‘cou r t- ci rc uit é ’ .
45 Fr ançais Série Fatal1ty 990FX Killer 1 .4 E mba se s et c on nect eu rs d e la ca r te mè r e Emb as e du pa n ne au sy st ème (P A N N EAU1 à 9 b roc hes) (voir p.
46 Fr ançais Emb as e L ED d ’al i ment at ion (PLE D 1 à 3 broch es) (voir p. 1, No. 1 8) V eu i l le z bra nc her le LE D d ’ a l i ment at ion du châ s sis s u r ce t te emb as e pou r i nd iquer l ’ ét at d ’al i ment at ion du sy st ème .
47 Fr ançais Série Fatal1ty 990FX Killer Emba se aud io du pa nne au f ronta l (HD_ A U DIO 1 à 9 broc hes) (voir p. 1, No. 27 ) Ce t te em ba se s er t au bra nc hement de s app a rei l s aud io au pa n neau aud io f ronta l . Emb as e du haut-pa rleu r du châ s sis (SPEAK ER1 à 4 bro che s) (voir p.
48 Fr ançais Con ne c teu r s du vent i late u r du proc es se u r ( CPU_ F A N1 à 4 broc he s ) (voir p. 1, No. 3 ) ( CPU_ F A N2 à 3 bro che s) (voir p. 1, No. 4 ) Ce t te c a r te mè re es t doté e d ’un con ne c teu r à 4 broc hes p ou r vent i lat eu r de proc es se ur (Qu ie t Fa n) .
49 Fr ançais Série Fatal1ty 990FX Killer Emb as e pou r p or t sé r ie ( COM1 à 9 broc hes) (voir p. 1, No. 25 ) Ce t te em ba se C OM1 prend en ch a rge u n modu le de por t s ér ie. Con ne c teu r s or t ie SPDIF (SPD I F_OU T1 à 2 broc hes) (voir p.
50 Italiano 1 I nt ro du zi on e Gra z ie p er aver ac qu is t ato la s che d a mad re s er ie Fat a l1ty 9 90F X K i l ler ASRo ck , u na sch ed a mad re a dabi le prodot t a se condo i c os ta nt i e r igor osi c ontr ol l i d i qua lit à d i ASRo ck .
51 Italiano Serie Fatal1ty 990FX Killer 1 .2 S pec i ch e Piat ta fo rma • Fat tore d i for ma ATX • Des ig n cond en satore P rem iu m G old ( conde ns ator i a condut tore i n p ol i me.
52 Italiano • Suppor ta I ntel® E x t reme Mem or y Pr o le (X MP) 1.3/1.2 • Suppor ta te cnolo g ia A M D Memor y Pro l e (AM P) Slo t di es pan - sio ne • 3 alloggi PCI E xpress 2.0 x16 (PCIE2/PCIE3: m odalità x16; PCIE5: modalità x4) • 2 alloggio PCI E xpress 2.
53 Italiano Serie Fatal1ty 990FX Killer Arc hiv iaz io - ne • 5 x con net t ori SATA3 6, 0 Gb/s, supp or to R AI D (R AI D 0, R A I D 1, R A I D 0+ 1, JB OD e R A I D 5), NCQ, A HCI e “Hot Plug” • 1 x v ite M .2 _ S SD (NGF F) So ck et 3, su ppor t a mo du l i M.
54 Italiano Har dwa re Mon ito r • Sen sore t empe rat u r a CPU/ c ha ss is • T ac h i met ro C PU/ cha s sis /ventol a a l i ment a zione • V entola s i len zio sa C PU/ cha s si s ( .
55 Italiano Serie Fatal1ty 990FX Killer Pre s ta re at t en zi on e al p ot en zi al e r i sc hi o pre v i st o ne ll a p rat ic a di o ve rcl oc ki ng , in cl u sa la re go l az io ne d el l e imp os.
56 Italiano 1 .3 I mpo sta zio ne j u mp er L ' il lu st r a zion e most r a i n che m odo ven gono i mpo st at i i ju mper. Qu a ndo i l c appuc - cio de l ju mper è p osi z ionato s u i pin , i l ju mpe r è " cor to ci rc u it ato" .
57 Italiano Serie Fatal1ty 990FX Killer 1 .4 He ade r e co nne tto ri su ll a s c hed a Head er su l p a nn el lo de l sis tem a (P A NE L1 a 9 pin) (vedere pa g.
58 Italiano Head er L ED d i a l i me nta- zione (PLE D 1 a 3 pin) (vedere pa g. 1, n. 18 ) Col lega re i l L ED d i a li men- ta z ione ch as si s a que sto he - ader p er ind ic a re lo s t ato d i a l i menta z ione de l sis tem a . Con ne t tor i Se r ia l AT A3 (SA TA3 _1: vede re pa g.
59 Italiano Serie Fatal1ty 990FX Killer Head er aud io pa n nel lo a nter iore (A U DIO 1_ H D a 9 pi n) (vedere pa g. 1, n. 27) Que st o hea der s er ve a col le ga re i d is po sit iv i au di o a l pa n nel lo au d io a nter iore. Head er a ltop a rla nte cha s sis (SPEAK ER1 a 4 pi n) (vedere pa g.
60 Italiano Con ne t tor i del l a ventol a del l a CPU ( CPU_ F A N1 a 4 pi n) (vedere pa g. 1, n. 3) ( CPU_ F A N2 a 3 pi n) (vedere pa g. 1, n. 4) Que st a s che da m ad re è dota ta d i u n c onne t tore per l a ventola d el l a CPU (V entol a si len z ios a) a 4 pin.
61 Italiano Serie Fatal1ty 990FX Killer Head er por ta se ri a le ( COM1 a 9 pi n) (vedere pa g. 1, n. 25) Que st o hea der C OM1 sup- por t a u n modu lo di p or t a ser i a le. Con ne t tore u sc ita S PDIF (SPD I F_OU T1 a 2 pin) (vedere pa g. 1, n.
62 Español 1 I nt ro du cc ió n Gra ci as p or compr a r la pl ac a ba se A SRo ck Fat a l1ty 9 9 0FX K il le r Se ri es , u na pl ac a ba se able f abr ic ad a se g ú n el r ig u ro sí si mo cont rol d e ca lid ad de A SRo ck .
63 Español Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 1 .2 Es pec ic ac io ne s Plat af orm a • Fac tor de for ma ATX • Dis eño de lo s Cond ens adore s: Pre miu m G old (Condens adore s de pol í.
64 Español • Adm ite te cnolog ía de p er l de memor ia A M D (AMP , Memor y Pro le T e ch nolo g y) Ran ura d e ex pan sió n • 3 ranuras PCI Expr ess 2.
65 Español Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies Alm ace - nam ie nto • Lo s 5 cone c tore s SAT A 3 de 6 ,0 G b/s, compat ibl es c on R A I D (R A I D 0, R AI D 1, R A I D 0+ 1, JBOD y R A I D 5), NCQ, A HCI y “Hot Plug” • 1 Zó c a lo 3 M .
66 Español Mon ito r de l har dwa re • Méto do de s ens or de te mper at u ra d e la C PU/ C ha si s • T ac ómet r o del vent i l ador d e a l i menta ción /CPU/ Ch asi s • V ent i .
67 Español Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies T e ng a en c u en ta qu e e x is te n c ie r to s r ie sg os r el a ci on ad o s co n el o ve rcl oc ki ng (sobre a ce l era c ió n), incl uye nd o e l aj.
68 Español 1 .3 I ns tal ac ión de los pu en t e s La i n st a l aci ón mues t ra c ómo deb en i n st a la r se lo s puente s . Cua n do la t apa d e puente se co loc a en lo s pin es , el pue nte que da “C or to” . Si no colo c a la t apa d e puente en lo s pine s , el puent e qued a “ Abier to” .
69 Español Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 1 .4 C one c t or es y cab ezal es inc orpo rad os Ca be z a l de l pa nel d el sis tem a (P A NE L1 de 9 pi nes) ( c onsu lte la pá g.
70 Español Cab ez a l de i ndic ador L ED de a l i ment ac ión (PLE D 1 de 3 pi nes) ( c onsu lte la pá g.1, N. º 18) Cone c te el i nd ic ad or LE D de a l i ment ac ión del c ha si s a es te c ab ez a l p a ra ind ic a r el es t ado de a li ment ac ión del si st ema .
71 Español Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies Ca be z a l de aud io d el pa nel f ront a l (HD_ A U DIO 1 de 9 pi nes) ( c onsu lte la pá g.1, N. º 27) Es te c ab ez a l s e ut i l i z a pa ra c onec t a r d i spo sit ivo s de aud io a l pa nel de aud io f ronta l .
72 Español Cone c tore s del ve nti l ador de la C PU ( CPU_ F A N1 de 4 pi ne s ) ( c onsu lte la pá g.1, N. º 3) ( CPU_ F A N2 de 3 pi ne s) ( c onsu lte la pá g.1, N. º 4) Es ta pl ac a ba s e cont iene un c onec t or de vent i la dor (venti lad or si lenc ios o ) de CPU de 4 pi ne s.
73 Español Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies Ca be z a l de pue r to s er ie ( COM1 de 9 pi nes) ( c onsu lte la pá g.1, N. º 2 5) Es te c ab ez a l C OM1 ad m ite u n módu lo de puer to s er ie . Cone c tor de s a l id a SPDIF (SPD I F_OU T1 de 2 pi nes) ( c onsu lte la pá g.
74 1 .
75 Серия Fa t al1ty 990FX Killer 1 .2 • - ATX • .
76 • A M D M e m o r y P ro f i l e Tec h n o l o g y (AM P) • 3 x PCI Express 2.
77 Серия Fa t al1ty 990FX Killer - • 5 x SAT A 3 6 ,0 /, .
78 - • / •.
79 Серия Fa t al1ty 990FX Killer , , .
80 1 .3 .
81 Серия Fa t al1ty 990FX Killer 1 .4 , .
82 ( 3 - , PLE D 1) ( .
83 Серия Fa t al1ty 990FX Killer ( 9- , HD_ A U DIO1 ) ( .
84 ( 4 - , C PU_ F A N1 ) ( . . 1, 3 ) ( 3 - , C PU_ F A N2) ( .
85 Серия Fa t al1ty 990FX Killer - ( 9- , COM1 ) ( .
86 Português 1 I nt ro du ção Obr iga do por t er compr ado a pl ac a pr inc ipa l ASRoc k Fat a l1 t y 99 0F X K i l l er Se r ies , um a pla ca pr i nc ipa l ável pro du zid a so b os r igoro so s cr ité rio s de c ontro lo de qua lid ade d a A SRoc k .
87 Português Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 1 .2 Es pec ic aç ões Plat af orm a • Form ato ATX • Des ig n de c onden sa dore s ba n ha dos a ou ro de a lta qu a l id ade ( Cond ens ad.
88 Português • Supor t a E x t reme Me mor y P ro le ( X M P) 1.3/1.2 da I ntel® • Supor t a T e cnolo g ia de Per l de Memór ia A M D (A MP) Ran hur as de ex pa n- são • 3 x ranhuras PCI Expr ess 2.0 x16 (PCIE2/PCIE3: modo x16; PCIE5: modo x4) • 2 x ranhura PCI Expr ess 2.
89 Português Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies Arma ze na - men to • 5 x cone ct ores SATA3 a 6, 0 Gb/s, com sup or te p a ra R A ID (R A I D 0, R AI D 1, R A I D 0+ 1, JBOD e R A I D 5), NCQ, A HCI e “Hot Plug” • 1 x M.2 _ S SD (NGFF) Socke t 3, suport a módulo M.
90 Português Mon ito r de har dwa re • Sen sor d e temp er at ur a de C PU/ C ha s sis • T aqu í me t ro de ve ntoin h a de CPU/Cha ssi s/ A l im enta çã o • V entoi n ha de C PU/ C.
91 Português Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies T e nh a e m ate n çã o qu e o ov er cl oc ki ng in cl ui u m de te r mi na d o g rau d e r is co , in clu in d o o aju s te d a s de niç õe s n a.
92 Português 1 .3 C on gu raç ão do s j um pers A im age m aba i xo ilu st r a com o os ju mpe rs s ão con g u ra dos . Qu a ndo a t a mpa do jump er é c oloc ad a no s pino s , o jump er é "Cu r t o" . Se n ão for co loc ad a u ma t a mpa de ju mper n os pi nos , o ju mper é " A ber to" .
93 Português Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 1 .4 T erm in ai s e co nect ore s i nt eg ra do s T er mi n a l do pa i ne l de sis tem a (P A IN E L1 de 9 pi nos) ( c onsu lta r p.
94 Português Cone c tor do L E D de a l i- menta ç ão (PLE D 1 de 3 pi nos) ( c onsu lta r p.1 , N .º 1 8) Lig ue o LE D de a l i me n- ta çã o do ch as si s a es te ter m i na l pa r a ind ic a r o es ta do de a l i ment aç ão do sis tem a . Cone c tore s AT A 3 de s ér ie (SA TA3 _1: cons u lt a r p.
95 Português Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies T er mi n a l de áud io do pa i nel f ront a l (HD_ A U DIO 1 de 9 pi nos) ( c onsu lta r p.1 , N .º 27) Es te te rm i na l des t in a-s e à li gaç ão d e d isp os it ivos áud io ao pa i nel d e áud io f ronta l .
96 Português Cone c tore s da ve ntoin h a da C PU ( CPU_ F A N1 de 4 pi nos) ( c onsu lta r p.1 , N .º 3 ) ( CPU_ F A N2 de 3 pi no s ) ( c onsu lta r p.1 , N .º 4 ) Es ta pl ac a pr i ncip a l inc lu i u m cone c tor de ventoi n ha d e CPU (V entoi n ha s i lenc ios a) de 4 pi nos .
97 Português Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies T er mi n a l de p or ta d e sé ri e ( COM1 de 9 pi nos) ( c onsu lta r p.1 , N .º 25 ) Es te te rm i na l COM1 supor ta u m módu l o de por t a de s ér ie. Cone c tor de s a íd a SPDIF (SPD I F_OU T1 de 2 pi nos) ( c onsu lta r p.
98 T ürkçe 1 G r ş Zo rlu ka lt e kont rol sü re çler nd en ge çm ş ola n A SRo ck Fat a l1ty 9 90 FX K l l er Se r s a na k a r t ı n ı s at ı n a ld ı ğ ı n ı z ç n te şe k k ü r ed er z .
99 T ürkçe Fa ta l1ty 990FX Killer Ser isi 1 .2 Öz el l kle r Plat fo rm • ATX Form Fa ktör ü • Prem iu m G old Sı ğa t a sa r ı m ı (% 100 Jap on-ma l ı k a l it el i İle t k.
100 T ürkçe • Ma k s mum s s tem b el le ğ k ap as te s : 6 4 GB ( bk z . DİK KAT2) • Inte l® Üst ün B el lek Prof l ( X M P) 1.
101 T ürkçe Fa ta l1ty 990FX Killer Ser isi • LE D’ e s a h p 1 x RJ -4 5 L A N Ba ğ l a nt ı Nok ta sı (ACT /L I N K LE D ve SPEE D L ED) • HD S e s Ja k ı : A rk a Hopa rl ör /.
102 T ürkçe Des te k CD's • Sü r ücü ler , Y a rd ı mcı Yazı l ı m l a r, Ant v r ü s Y a z ı l ı m ı (De neme Sü r ü mü ), Go og le Ch rom e T a r ay ıc ı ve A .
103 T ürkçe Fa ta l1ty 990FX Killer Ser isi Lüt f en , BIO S aya rl ar ı nı dü z en l em e, B ağ ı m sı z Hız A ş ır t ma Tekno lo jn n uy g ul an ma s ı ya d a üç ün c ü k .
104 T ürkçe 1 .3 B ağ la n tı T el K uru lu mu Ç z m, ba ğ l a nt ı tel le r n n ku r u lu mu nu gös ter mek t ed r. T e l k apa ğ ı , p m ler n ü z er - ne yerle şt r ld ğ nde , te l "K ı s a" olur.
105 T ürkçe Fa ta l1ty 990FX Killer Ser isi 1 .4 E kl Bağ la nt ıl ar ve Bağ la yı cı la r S ste m Pa nel B ağ la ntı sı ( 9-p n P A N E L1 ) (b k z sf .
106 T ürkçe Güç L ED B a ğ la nt ı sı ( 3 -p n PL ED1 ) (b k z . sf.1, No. 1 8) S ste m n g üç du r u munu n bel r t lme s ç n lütfe n g üç L ED ' n bu b a ğ la nt ıy a ta k ı n. Ser ATA3 Ba ğ lay ıcı l a rı (SA TA3 _1: bk z .
107 T ürkçe Fa ta l1ty 990FX Killer Ser isi Ön Pa ne l Se s Ba ğ l a ntı sı ( 9-p n H D_ AUDIO 1) (b k z . sf.1, No. 27) Bu ba ğ la nt ı , se s ayg ıt- la r ı n ı n ön se s pa ne l ne ba ğ la n ma sı ç nd r. Ka s a Hopa rlör B ağ la ntı sı ( 4 -p n SPE A K E R1 ) (b k z sf .
108 T ürkçe CPU Fa n Ba ğ l ay ıc ı la r ı ( 4 -p n C PU_ F A N1 ) (b k z sf .1 , No. 3) ( 3 -p n C PU_FAN2) (b k z sf .1 , No. 4) Bu a na k a r t , 4 -P n CPU fa n (Ses s z Fa n) ba ğ lay ıc ıs ı sa ğ la ma k ta d ı r.
109 T ürkçe Fa ta l1ty 990FX Killer Ser isi Ser B a ğ la nt ı Nok t a sı Ba ğ la nt ı sı ( 9-p n C OM1 ) (b k z . sf.1, No. 25) Bu COM1 ba ğ la ntı sı se r ba ğ la nt ı y u va sı m odü lü nü des te k ler. SPDIF Çı k ış B a ğ lay ı cı sı (2-pn SPDIF_OU T1 ) (b k z sf .
110 한 국 어 1 개 요 ASRo ck Fat a l1ty 9 9 0FX K il le r 시 리 즈 마더 보드 를 구 입 해 주 셔 서 감 사 합 니 다 . 이 마 더 보드 는 ASR ock 의 일 관 되 고 엄 격 한 품질 관 리 하 에 생 산 되 어 신 뢰 성 이 우수 합 니 다 .
111 한 국 어 Fa ta l1ty 990FX Killer 시리즈 1 .2 규 격 플 랫 폼 • ATX 폼 팩 터 • 프 리 미 엄 골 드 콘 덴 서 구조 ( 100% 일 본산 고 품질 전 도 성 폴 리 머 콘 .
112 한 국 어 • 시 스 템 메 모 리 최 대 용 량 : 6 4 GB ( 주 의 2 참 조 ) • Int el® E x t reme Memor y Pro l e (X M P) 1.3/1.2 지 원 • A M D 메 모 리 프로파 일 기 술 (AM P) 지 원 확 장 슬롯 • PCI Express 2.0 x16 슬롯 3 개 (PCIE2/PCIE3: x16 모드 ; PCIE5: x4 모드 ) • PCI Express 2.
113 한 국 어 Fa ta l1ty 990FX Killer 시리즈 • H D 오 디 오 잭 : 후 면 스피 커 / 중 앙 / 베 이 스 / 라 인 입 력 / 전 면 스피 커 / 마 이 크 저 장 장 치 • SAT A 3 6 .0 Gb/s 커 넥 터 5 개 가 R A I D (R AI D 0, R AI D 1, R A I D 0+ 1.
114 한 국 어 하 드 웨 어 모 니 터 • CPU/ 섀 시 온 도 감 지 • CPU/ 섀 시 / 전 원 팬 타 코미 터 • CPU/ 섀 시 저 소음 팬 (CPU 온 도 에 의 한 섀 시 팬 속 도 자동 조 정 ) • CPU/ 섀 시 팬 다중 속 도 조 절 • 전 압 모 니 터 링 : + 12V , +5V , + 3.
115 한 국 어 Fa ta l1ty 990FX Killer 시리즈 BIOS 설 정을 조 정 하 거 나 Unt ie d O ver clo ck in g T e ch no log y 를 적용 하 거 나 타 업체 의 오 버클 로킹 도 구를 사 용 하는 것 을 포함 하는 오 버클 로킹 에는 어 느 정도 의 위 험 이 따 른 다는 것 을 유 념 하십 시 오 .
116 한 국 어 1 .3 점 퍼 설 정 그 림 은 점 퍼 를 어 떻 게 설 정 하는 지 보 여 줍 니 다 . 점 퍼 캡 을 핀 에 씌 우 면 점 퍼 가 “ 단락 ” 됩 니 다 . 점 퍼 캡 을 핀 에 씌 우 지 않 으 면 점 퍼 가 “ 단 선 ” 됩 니 다 .
117 한 국 어 Fa ta l1ty 990FX Killer 시리즈 1 .4 온 보 드 헤 더 및 커 넥 터 시 스 템 패 널 헤더 ( 9 핀 P A N EL1 ) ( 1 페 이 지 , 2 0 번 항 목 참 조 ) 섀 시 의 전 원 스 위 치 , 리 셋 스 위 치 , 시 스 템 상 태 표시 등을 아 래의 핀 할 당에 따 라 이 헤 더 에 연 결 합 니 다 .
118 한 국 어 전 원 LE D 헤 더 ( 3 핀 PL ED1 ) ( 1 페 이 지 , 18 번 항 목 참 조 ) 시 스 템 전 원 상태 를 나타 내 려 면 섀 시 전 원 LE D 를 이 헤 더 에 연 결 하십 시 오 .
119 한 국 어 Fa ta l1ty 990FX Killer 시리즈 전 면 패 널 오 디 오 헤 더 ( 9 핀 H D_ AUDIO 1 ) ( 1 페 이 지 , 27 번 항 목 참 조 ) 이 헤 더 는 오 디 오 장 치 를 전 면 오 디 오 패 널 에 연 결 하는 데 사 용됩 니 다 .
120 한 국 어 CPU 팬 커 넥 터 ( 4 핀 C PU_FAN1 ) ( 1 페 이 지 , 3 번 항 목 참 조 ) ( 3 핀 CPU_ FAN2 ) ( 1 페 이 지 , 4 번 항 목 참 조 ) 이 마 더 보드 에 는 4 핀 CPU 팬 ( 저 소음 팬 ) 커 넥 터 가 탑 재 되 어 있 습 니 다 .
121 한 국 어 Fa ta l1ty 990FX Killer 시리즈 시 리 얼 포트 헤 더 ( 9 핀 COM1 ) ( 1 페 이 지 , 2 5 번 항 목 참 조 ) 이 COM1 헤 더 는 시 리 얼 포트 모 듈을 지 원 합 니 다 .
122 日本語 1 は じ め に ア ス ロ ッ ク の一 貫 し た厳格 な 品質 管理の 下で 製造 さ れた 信頼性の 高 い マザ ー ボー ド で ある ア ス ロ ッ ク Fat.
123 日本語 Fa ta l1ty 990FX Killer シリーズ 1 .2 仕 様 プ ラ ッ ト フ ォ ー ム • ATX フ ォ ー ム フ ァ ク タ ー • プ レ ミ ア ム ゴ ー ル ド コ ンデ ンサー.
124 日本語 • シ ス テ ムメ モ リ の最大容 量 ： 6 4GB （注意 2 を 参照） • Int el® エ ク ス ト リ ー ムメ モ リ プ ロ フ ァ イ ル （ X M P ） 1 .
125 日本語 Fa ta l1ty 990FX Killer シリーズ • L ED 付 き 1 x RJ- 4 5 L A N ポ ー ト （ ACT/LI N K L ED と SPE ED LE D ） • H D オー デ ィ オジ ャ ッ ク ： リ ア ス ピ ー カー / セ ン タ ー / バス / ラ イ ン イ ン / フ ロ ン ト ス ピ ー カ ー / マ イ ク ス ト レー ジ • 5 x SAT A 3 6 .
126 日本語 サポ ー ト CD • ド ラ イ バー 、 ユ ーテ ィ リ テ ィ ー 、 ア ンチ ウ イ ル ス ソ フ ト ウ ェ ア （ ト ラ イ ア ル版） 、 G oo g le Ch rome ブ.
127 日本語 Fa ta l1ty 990FX Killer シリーズ BIOS 設定の 調整 、 ア ンタ イ ドオ ーバ ーク ロ ッ ク テク ノ ロ ジーの適用、 サー ド パー テ ィ のオ ー バ.
128 日本語 1 .3 ジ ャ ン パ ー 設定 こ のイ ラ ス ト は、 ジ ャ ン パー の 設 定方 法を 示 し て い ます 。 ジ ャ ン パ ーキ ャ ッ プ が ピ ン に 被.
129 日本語 Fa ta l1ty 990FX Killer シリーズ 1 .4 オ ン ボ ー ド の ヘ ッ ダ ー と コ ネ ク タ ー シ ス テ ムパネ ルヘ ッ ダ ー （ 9 ピ ン パネ ル 1 ） （ p .
130 日本語 電源 LE D ヘ ッ ダ ー （ 3 ピ ン PLE D 1 ） （ p .1 、 No. 1 8 参照） シ ス テ ムの 電源ス テー タ ス を表 示す る た めに 、 シ ャ ーシ 電 源 L E D を こ のヘ ッ ダ ーに 接続 し て く だ さ い。 シ リ ア ル A TA3 コ ネ ク タ ー （ SAT A 3_1 ： p.
131 日本語 Fa ta l1ty 990FX Killer シリーズ フ ロ ン ト パネ ル オ ーデ ィ オ ヘ ッ ダ ー （ 9 ピ ン H D_ AUDIO 1 ） （ p .
132 日本語 CPU フ ァ ン コ ネ ク タ ー （ 4 ピ ン CPU_ F A N1 ） （ p .1 、 No. 3 参照） （ 3 ピ ン C PU_FAN2 ） （ p .1 、 No.
133 日本語 Fa ta l1ty 990FX Killer シリーズ シ リ ア ル ポ ー ト ヘ ッ ダ ー （ 9 ピ ン COM1 ） （ p .1 、 No. 25 参照） こ の C OM1 ヘ ッ ダ ーは シ リ ア ルポ ー ト モ ジ ュ ー ル をサ ポー ト し ます 。 SPDIF Out コ ネ ク タ ー （ 2 ピ ン SPDIF_OU T1 ） （ p .
134 简体中文 1 简 介 感谢您购 买 A SRo ck Fat a l1ty 9 90 FX K i l ler 系列 主板 ， 这是按照 A SRoc k 一 贯严 格 质量控制标准生产的性能 可靠的主板 。 它提 供符合 A SRo ck 质量和耐久 性 承诺的 精 良 设计和卓越性能 。 1 .
135 简体中文 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 1 .2 规格 平 台 • ATX 规格尺 寸 • 优质亮金电容器 设计 （ 10 0% 日 本造高 品质 导电 性高分子电容 器 ） A-St yle •.
136 简体中文 • 支持 I ntel® E x t rem e Memor y P ro le ( X M P) 1.3/1.2 • 支持 A M D Mem or y Pr o le (A MP) 技术 扩充槽 • 3 x PCI Express 2.
137 简体中文 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 • 高清音频插孔 : 后扬声 器 / 中央 / 低音 / 线路输入 / 前扬声 器 / 麦克风 存储 • 5 x SAT A 3 6 .0 Gb/s 接 口 ， 支持 R A I D （ R A I D 0 、 R A I D 1 、 R A I D 0+ 1 、 JB OD 和 R AI D 5 ） 、 NC Q 、 A HC I 和 “ 热插拔 ” • 1 x M.
138 简体中文 硬件 监控 • CPU/ 机 箱温度感 测 • CPU/ 机 箱 / 电源风扇转速 计 • CPU/ 机 箱静音 风扇 （ 可 以按照 CPU 温 度 自动 调整 机箱风扇 速度 ） • CPU/ 机 箱风扇多 种速度控制 • 电压监控 ： + 12V 、 +5V 、 + 3.
139 简体中文 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 须认 识到超 频会有 一 定风险 ， 包括 调整 BIOS 设 置 ， 应用 “ 自由 超频技术 ” ， 或使用 第三 方超 频工具 。.
140 简体中文 1 .3 跳线 设置 此图 显示如何 设置 跳线 。 将跳线帽装到这些针脚 上时 ， 跳线 “ 短接 ” 。 如果这 些针 脚 上没 有装跳线帽 ， 跳 线 .
141 简体中文 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 1 .4 板 载接 脚 和 接 口 系统 面板接脚 ( 9 针 P A NE L1 ) ( 见第 1 页 ， 第 20 个 ） 按照下 面的针脚分配 ， 将 机箱上.
142 简体中文 电源 LED 接脚 ( 3 针 PL E D 1 ) ( 见第 1 页 ， 第 18 个 ) 请将 机箱电 源 L E D 连接 到此接脚 以 指示 系统 电源 状态 。 串行 A TA3 接口 (SA TA3 _1:.
143 简体中文 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 前 面板音频接脚 ( 9 针 HD_ A U DIO 1) ( 见第 1 页 ， 第 27 个 ) 此接脚 用 于 将音频设 备 连接到前音频面板 。 机箱扬.
144 简体中文 CPU 风扇接 口 ( 4 针 C PU_FAN1 ) ( 见第 1 页 ， 第 3 个 ) ( 3 针 C PU_ F A N2) ( 见第 1 页 ， 第 4 个 ) 此主板提 供 4 针 CPU 风 扇 （ 静音 风扇 ） 接.
145 简体中文 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 SP D I F O U T GN D 1 1 LF R A M E #_ L CK _ 3 3 M _T P M TP M _ R S T# LA D 3 _ L +3 V LA D 0 _ L +3 V S B GN D F_ C L K R UN # SE R I R Q # S_ P W R D.
146 简体中文 電子信息產品污染控制標示 依據中國發布的「電子信息產品污染控制管理辦法」及 SJ/T 11364-2006「電 子信息產品污染控制標示要求」，電子.
147 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 繁體中文 1 簡 介 感謝您購買 Fata l1ty 9 9 0F X K i l ler 系列主機板 ， 本主機板經 ASRo ck 嚴格 品管 製 作 ， 是一 套讓人信賴的 可靠產品 。 本產品採耐用 設計所展 現的優異效能 ， 完全符 合 ASRo ck 對品 質及耐 用度的承諾 。 1 .
148 繁體中文 1 .2 規 格 平 台 • ATX 尺 寸 • 黃金級電容設計 （ 10 0% 日 本 製高 品質固 態高分子電容 ） A-Sty le • Pu r it y S ou nd TM 1 15d B 天 籟美聲 頂級.
149 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 繁體中文 • 支援 A M D Memor y Pro le (A M P) 記 憶體模 組技術 擴充插槽 • 3 x PCI Express 2.0 x16 插槽（ PCIE2/PCIE3 ： x16 模式、 PCIE5 ： x4 模式 ) • 2 x PCI Express 2.
150 繁體中文 儲存裝置 • 5 x SAT A 3 6 .0 Gb/s 接頭支援 R A I D （ R A I D 0 、 R A I D 1 、 R A I D 0+ 1 、 J BOD 及 R A I D 5 ） 、 NC Q 、 A HCI 及 「 熱插拔」 • 1 x M. 2 _ SS D (NGFF) S oc ke t 3 插槽 ， 支援 M . 2 SAT A 3 6 .
151 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 繁體中文 硬體監視 器 • CPU ／ 機 殼 溫度感應 • CPU ／ 機 殼／電 源風扇轉速計 • CPU ／ 機 殼 靜音 風扇 （ 允許按照 CPU 溫度 自 動調整機 殼風 扇速度 ） • CPU ／ 機 殼風 扇多 重速度控制 • 電 壓監控 ： + 12V 、 +5V 、 +3.
152 繁體中文 請務必理 解 ， 超頻可 能 產生 某種 程度的風險 ， 其中包括調整 BIOS 中的設定 、 採用 自 由超頻技 術或使用 協力 廠 商的超頻工具 。 .
153 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 繁體中文 1 .3 跳 線 設定 圖例顯示設定跳線的方式 。 當跳線帽套在針腳上時 ， 該跳線 為 「 短 路 」 。 若沒有跳 線帽套在.
154 繁體中文 1 .4 板 載排 針 及 接 頭 系統 面板排針 ( 9-pi n P A N EL1 ) ( 請參閱第 1 頁 ， 編號 20) 請依照以 下的針腳排列 將機殼 上的電源開關 、 重設開.
155 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 繁體中文 電源 LE D 排針 ( 3 -pi n PLE D1 ) ( 請參閱第 1 頁 ， 編號 18 ） 請將機殼 電源 LE D 連 接至此排針 ， 以 指示 系 統的電.
156 繁體中文 前 面板音訊排針 ( 9-pi n H D_ AUDIO 1 ) ( 請參閱第 1 頁 ， 編號 27) 本排針適用 於連接 音訊 裝置至前 面板音訊 。 機殼 喇叭排針 ( 4 -pi n SPE A K.
157 Fa ta l1ty 990FX Killer 系列 繁體中文 CPU 風扇接頭 ( 4 -pi n CPU_ FAN1 ) ( 請參閱第 1 頁 ， 編號 3 ) ( 3 -pi n CPU_ FAN2 ) ( 請參閱第 1 頁 ， 編號 4 ) 本主機板配備 .
158 繁體中文 SP D I F O U T GN D 1 1 LF R A M E #_ L CK _ 3 3 M _T P M TP M _ R S T# LA D 3 _ L +3 V LA D 0 _ L +3 V S B GN D F_ C L K R UN # SE R I R Q # S_ P W R D WN # GN D LA D 1 _ L LA D 2 _ .
159 Bahasa Indonesia Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies 1 P en da hu lu an T er i ma k a si h tel a h mem bel i mo t herb oa rd A SRo ck Fat a l1ty 9 90 FX K i l ler Ser ie s , ya k ni mot h erb oa rd a nd a l y a ng d ipro du k si d i bawa h kend a l i mutu k et at y a ng sej a la n d enga n A SRo ck .
160 Bahasa Indonesia 1 .2 S pe si ka si Plat fo rm • Bent u k d a n U k u ra n ATX • Des a i n Pr em ium G old C apa cit or ( 100 % Ka pa sitor Pol i mer Kondu k t if b erk u a l it as t.
161 Bahasa Indonesia Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies • Mendu k u ng T ek nolog i A M D Memor y P ro l e (AM P) Slo t Ek s pan si • 3 slot PCI Expres s 2.
162 Bahasa Indonesia Penyi mpa nan • 5 x Konek tor SAT A 3 6 , 0 Gb/s, mendu k u ng R AI D (R AI D 0, R A I D 1, R A I D 0+ 1, JB OD da n R A ID 5), NCQ, A HCI , da n “Hot Plug” • 1 x Sok et 3 M .2 _ S SD (NGF F), mendu k u ng mo du l M.
163 Bahasa Indonesia Fa ta l1ty 990FX Killer Ser ies Peran gk at Keras M on ito r • Sen sor S u hu CPU/ C ha s sis • T a k omete r CPU/Chas si s/ K ipa s Day a • K ipa s Hen in g CPU/Ch.
C on ta ct I nfo rma ti on If you ne ed to c ontac t A SRoc k or wa nt to k now more ab out ASR ock , you’ r e welcome to v is it ASRo ck ’s w ebs ite at ht t p://ww w .a sro ck .c om; or you m ay cont ac t you r de a ler for f u r t her i n for mat ion .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Asrock Fatal1ty 990FX Killer è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Asrock Fatal1ty 990FX Killer - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Asrock Fatal1ty 990FX Killer imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Asrock Fatal1ty 990FX Killer ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Asrock Fatal1ty 990FX Killer, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Asrock Fatal1ty 990FX Killer.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Asrock Fatal1ty 990FX Killer. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Asrock Fatal1ty 990FX Killer insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
