Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TrendLine del fabbricante Nefit
Vai alla pagina of 40
N e f i t h o u d t N e d e r l a n d w a r m Gebruikersinstructie TrendLine HRC 25/CW4 TrendLine HRC 30/CW5 6 720 802 152 (0 8/2012) NL.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (0 8/2012) 2 Voorwoord Geachte klant, Gefelicite erd met dit nie uwe product en hartelijk dank voor uw keuze voor Nefit. Nefit staat voor zekerheid. Nefit ontwikkelde de eerste hr-k etel ter wereld en is sindsdie n marktleider in energiez uinige oplossingen voor verwarming e n warm wate r.
Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 3 Inhoudsopgave 1 Uitleg symbolen, kl eurgebruik en veiligheidsaanwijzi ngen . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1 Uitleg symbolen en kleurgebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 4 Uitleg symbolen, kleurgebruik en veiligheidsaanwijzingen 1 1 Uitleg symbolen, kleurgebruik en veiligheidsaanwijzingen 1.1 Uitleg symbolen en kleurgebruik Informatiesymbool Belangrijke informatie zonder ge vaar voor mens of materialen wordt met h et nevenstaand e symbool gema rkeerd.
Uitleg symbolen, kleurgebruik en veiligheidsaanwijzingen 1 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 5 1.2 Algemene veiligheidsinstructies Bij gaslucht B Sluit de hoofdgaskraan. B Open ramen en deuren. B Bedien geen elektrische schakela ars. B Doof open vuur.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 6 Productinformatie 2 “Dit toeste l is niet bedo eld om door personen (i nclusief kinder en) met be - perkte fysische, sensorische of gees telijk vermo.
Productinformatie 2 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 7 De benaming van het cv-toestel is uit de volgende delen samengesteld: • Nefit: fabrikant, • TrendLine: t ypenaam, • HRC (Hoog R.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 8 Productinformatie 2 CW-label (CW = Comfort Warm Water) Dit cv-toestel draagt een CW-label. Di t is een prestatielabel dat aangeef t dat het cv-toestel bij de bereiding van warm water voldoet aan bepaalde toepassingsklassen voor Comfort Warm Water.
In bedrijf nemen 3 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 9 3 In bedrijf nemen 3.1 Overzicht aansluitingen 6 3 12 3 5 8 9 4 7 2 1 10 11 Afb. 2 Overzicht aansluitingen [ 1] warmwaterlei ding [ 2].
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 10 In bedrijf nemen 3 3.2 Openen gaskraan Afb. 3 Gaskra an B Druk de gaskraan in en draai deze helemaal linksom zodat de kraan op één lijn met de leiding staa t.
In bedrijf nemen 3 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 11 3.3 Openen serviceafsluiters Afb. 4 Serviceafsluiters B Open, indien aanwezig, beide serviceafsluit ers zodat de kraan in één lijn met de leidin g staat.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 12 In bedrijf nemen 3 3.4 Insteken netstekker Afb. 5 Insteken netstekker B Steek de netstekke r in een geaardecontactdoos.
In bedrijf nemen 3 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 13 3.5 Controleren cv-waterdruk Afb. 6 Aflezen cv-water druk Voor een goede werking van het cv-toe stel moet de cv-waterd ruk tussen de 1,0 en 2,0 bar liggen. B Kijk op de display of de cv-waterdruk boven de 1,0 bar ligt.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 14 Bediening 4 4B e d i e n i n g 4.1 Bedieningspaneel ) 11 9 8 10 2 7 4 6 5 1 3 C Afb. 7 Bedieningspan eel [1] Service Connector [2] resettoets [3] disp.
Bediening 4 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 15 Het cv-toestel is aan de voorzijd e voorzien van een bedieningspaneel met de volgende element en: ) Service Conne ctor De Service Connector is bedoeld voor de instal lateur om de toes telstatus uit te kunnen lezen.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 16 Bediening 4 4.2 Display Nadat de netstekke r in de contactdoos is gestoken, licht de display op en worden alle symbolen kort in de display we ergegeven. 6 720 647 481 005 1TD Afb. 8 Overzicht symbolen Tabel 1 geeft een uitleg bij alle symbolen die in de display kunnen verschijnen.
Bediening 4 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 17 4.3 Instellen cv-toestel Het wijzigingen van instelling en kan gevolgen hebben op het comfort en op het juist functioneren van het cv-toestel in de cv-installatie . Raadpleeg b ij twijfel u w installateur over het aanpassen van instelli ngen.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 18 Bediening 4 Het instel menu bestaa t uit 6 submen u‘s: 1. verw armingsinstellingen ( W § 4.3.3) , 2. warmwaterinstel lingen ( W § 4.3.4) , 3. pompinstellingen ( W § 4.3.5) , 4. weer safhankelijke regeling ( W § 4.
Bediening 4 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 19 4.3.3 Verwarmingsinstellinge n Tabel 2 Submenu verwarmingsinstellingen Display Beteken is Maximale cv-watertemperatuur B Stel de maximale cv- watertempe ratuur in aa n de hand van het t y pe cv-installat ie.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 20 Bediening 4 4.3.4 Warmwaterinstellingen Tabel 3 Submenu wa rmwaterins tellingen Displa y Betekenis Maximale war mwatertemperatuu r B Stel de maximale war mwatertemper atuur in. Instelbereik: 30 - 60 °C.
Bediening 4 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 21 4.3.5 Pompinstellingen Displa y Betekenis Nadraaitijd (min) B Stel de pompna draaitijd in. Instelbereik: 1 t/m 60 minuten óf 24 uur. Let op : Pas deze instelling alleen aan na over leg met uw installateur.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 22 Bediening 4 4.3.6 Weersafhankelijke regeling Energiebesparing B Zet de energiebesparing aan of uit ( W § 7.1) . Instelling: • On aan, • OFF uit. Displa y Betekenis Weersafhankelijke regeling B Zet de weersafhankelijke regeling aan of uit.
Bediening 4 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 23 Voetpunt stooklijn De minimale cv-watertemperatuur bij een geme - ten buitentemperatuur van 20 °C of hoger. Instelbereik: 20- 90 °C. Dit scherm is al leen zichtbaa r als de interne weers - afhankelijke regeling in de stand On staat.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 24 Bediening 4 4.3.7 Sluiten instelmenu Het cv-toestel ke ert automatisch terug naar het beginscherm als het instelmenu langer dan 2 minuten niet wordt gebruikt. B Druk op de home -toets om het inst elmenu te verlaten.
Bediening 4 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 25 B Loop met de toetsen N en M door het menu om de gewenste gegevens uit te le zen. B Druk op de home -toets om het informatiemenu t e verlaten en terug te keren n aar he t begi nscherm.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 26 Bediening 4 Retourtemperatuur Gemeten retourte mperatuur [ºC]. Temperatuurverschil aanvoer en retour Gemeten temperat uurverschil tussen a anvoer en retour [ºC]. Safetytemperatuur Gemeten tem peratuur van de warmtewisse - laar[ºC].
Bediening 4 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 27 Ionisaties troom [ µ A] Gemeten ionisatiestroom [µA]. Brandermodulatie (%) Actueel brandervermogen [%] tijdens cv-bedrijf ( of warmwaterbe drijf * . Pompmodulatie [%) Actueel pomptoer ental [%].
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 28 Bediening 4 Buitentemperatuur Gemeten buitent emperatuur [°C]. Dit scherm is alle en zichtbaar in dien een buiten - temperatuursensor w ordt gedetecteerd. Zonneboilertempera tuur Gemeten koudwa terinlaa ttemperatuur [° C].
Bediening 4 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 29 4.5 Toetsblokkering Om het ongewenst w ijzigen van de instellingen door onbevoegden te voorkome n, kan de toets d en de menu -toets van het bedieningspa - neel worden geblokkee rd. Ga hierbij als volgt te werk : 6 720 647 481-050.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (0 8/2012) 30 Inspectie en onderhoud 5 B Druk op de toets 1 om de instelling op te slaan. Het symbool 9 verschijnt kort.
Inspectie en onderhoud 5 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 31 5.1 Bijvullen cv-installatie Het cv-toestel toont een storings - of bedrijfs code op de display ( W § 6.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (08/ 2012) 32 Inspectie en onderhoud 5 B Vul de cv-insta llatie bij t ot een druk va n 2,0 bar. B Sluit de vulkraan [1] en de vul- en aftapkraan [6]. B Ontlucht de bovenste radiatoren ( W § 5.2) . B Verwijder de vulslang [2].
Verhelpen storingen 6 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 33 B Houd een doek onder de ontluchting skraan om vrijkomend water op te vangen. B Draai de ontluchtingskraan voorzich t ig open totd at er wa terdruppels uitkomen. B Draai de ontluchtingskraan di cht.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (0 8/2012) 34 Verhelpen storingen 6 Storingsc odes Zodra een storing is opgetreden, w ord t het cv-toestel om veiligheidsrede - nen uitgeschakeld en vergr endeld. Di t is herke nbaar aan het knipperen van de storingscode.
Verhelpen storingen 6 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 35 Voer de volgende handelingen uit indien een van bovenstaande storingscodes in de display staat: B Controleer de cv-waterdruk en vul zo nodig bij ( W § 5.1) . B Controleer of er voldoend e r adiatoren op en staan.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (0 8/2012) 36 Energiebesparing en milieubescherming 7 7 Energiebesparing en milieubescherming 7.1 Energiebespari ng Zuinig verwarmen Het cv-toestel is zo geconstrueerd da t het gasverbruik en de bela sting voor het milieu zo laag mogelijk is en het comfort zo groot mogelijk is.
Energiebesparing en milieubescherming 7 Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 37 Kamerthermostaat B Stel de kamerthermosta at overdag één g raad lager in. B Stel de kamerthermostaat een half uur, voordat u gaat slapen of voor langere tijd he t huis verlaat, laag.
Nefit Trend Line • 6 72 0 802 152 (0 8/2012) 38 Notities.
Nefit TrendLine • 6 720 802 152 (08/20 12) 39 Notities.
Nefit B.V., Postbus 3, 7400 AA Deventer 0570 - 67 85 00 documentatie@nefit.nl www.nefit.nl 6720802152 0001.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nefit TrendLine è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nefit TrendLine - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nefit TrendLine imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nefit TrendLine ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nefit TrendLine, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nefit TrendLine.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nefit TrendLine. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nefit TrendLine insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.