Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto D5883XXL del fabbricante Asko
Vai alla pagina of 36
ASK O D5883(Duo) Operating Instructions Dishwasher Save these instructions f or future reference Dear ASKO customer! Thank you for choosing this quality product fr om Scandinavia, which w as made in Sweden.
2 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Contents Before doing your first wash 3 Important safety instructions 4 Child safety 5 Parts of the dishwasher 6 Technical data 6 Baskets 7 Contro.
3 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Before doing your first wash: Read through the directions for use Read through the directions for use before starting to use your machine, especially the Safety, Child Safety, and Basic Course sec- tions.
4 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Important safety instructions This manual does not cover all possible conditions and situations that may occur. Common sense and caution should always be used when installing, operating, and maintaining any appliance.
5 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Child safety! Child safety tips Dishwasher detergents and rinse aids are corrosive, so always keep them out of reach of children. • Sh o ul d a ch ild sw all ow dis hwa she r d ete r- ge nt or rin se aid , g ive pl ent y t o d rin k i m- me dia tel y, i.
6 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Parts of the dishwasher* Technical data Height 34-3/8” - 36-1/2” 874-927mm Width 24” (610)mm Depth 24” (610mm) Weight 105.8 lbs (48 kg) Water pressure 4.2 - 140 psi 0.03 - 1.0 MPa 0.3-10 Bar Connection Single phase, 120 V, 60 Hz, 10 A Max output 1300 W 1.
7 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com The baskets* 1. Wine glass shelf 2. Knife stop 3. Upper spray arm 4. Runner for adjusting basket height 5. Catch Raising/lowering the upper basket • Pull out the upper basket. • Pull out the catches (5) on either side of the upper basket and lift or raise the upper basket at the same time.
8 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Control panel Detergent Dispenser 1. Compartment for main wash dishwasher detergent 2. Compartment for pre-wash detergent 3.
9 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Detergent Dispenser Basic Course B el o w a re st e p- b y- s te p i n st r uc t io n s t o h el p y o u a ch i ev e t h e b es t p o ss i bl e d i sh w as h in g r e su l ts . Load the baskets correctly! Thanks to Self Cleaning System, you do not need to rinse the dishes under run- ning water.
10 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Switch on the main switch Select program For select program see part Programs. Select option If you wish to use additional options continue to part Option. Otherwise you can now start the machine, see point 6.
11 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Press start The dishwasher will now start. It man- ages the entire wash automatically. Ensure that the door is properly closed or the machine will not start. The display shows �Program started’.
12 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Programs Press Pos. LCD Comments/instructions 1 Daily A program suitable for daily dishes. The program can also deal with dried food, though the short prewashes are not designed for burnt food. 2 T ime From lightly soiled loads to heavily soiled loads, depending on selected time.
13 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Program Description Programview Programs Daily Time Heavy Normal Pots and Pans Options 140°F Selectable 30 to 180 minutes 130°F 150°F 150°F Prewashes with SCS* 1 prewash varying 2 prewashes 3 prewashes 3 prewashes Mainwash *** 140°F Max.
14 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Program Description Programview Programs Delicate Quick Rinse & Dry Rinse & Hold Options 120°F 140°F -- -- Prewashes with SCS* -- -- -- -- Mainwash *** 120°F 140°F -- -- Number of rinses 2, last rinse 120°F 2, last rinse 140°F 1, last rinse 120°F 1 rinse Consumption values 1.
15 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Options Description Delayed start • If you want the machine to start up later, press the �Delayed start’ option button, you can delay the start 0.5-24 h. A clock symbol and the number of hours until start will appear in the display window.
16 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Description Time saver Off An option that shortens the program time but uses more water and energy to clean the dishes. Can be used with Heavy Wash and Normal Wash. On Tab Tab Off This option is available when using a combi detergent, such as a 3-in-1 type.
17 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Special settings Description Special settings Y es Language SE Language on the LCD can be selected. To access the language menu directly press and simultaneously. EN RU DK NO NL DE FI ES IT FR Child lock Off Child lock can be set on or off.
18 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Eco-dishwashing Only wash full loads Waiting to run the wash until the machine is full saves energy. Wash at a lower temperature If the dishes are only lightly soiled you can run a Quick wash program and reduce the temperature to 86°F (30°C).
19 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Fragile dishes A number of household goods are not suit- able for machine washing. This can be due to a variety of reasons. Certain materials cannot withstand intense heat; others can be damaged by the dishwasher detergent.
20 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Display When you have selected programme and option, the display shows the length of time the programme took the last time it was used. When you have started the machine, the display window shows how much of the programme time remains.
21 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Cleaning The dishwasher tub is made of stainless steel and is kept clean through normal use. However, if you have hard water, limescale deposits may form in the machine. If this happens, run a normal wash program with two tablespoons of citric acid in the dishwasher detergent compartment.
22 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Drain pump The pump can be accessed from inside the machine. 1. Cut the power to the machine by pulling out the plug! 2. Remove the coarse filter and pipe section. 3. Remove the small fitted piece at the left of the bottom drain (see the image below).
23 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com To release the upper spray arm, the upper basket must be removed. 3. Pull out the basket. 4. Remove the upper spray arm by un- screwing it counter-clockwise from the basket and clean it. 5. Screw the spray arm back into place.
24 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Rinse aid Adding rinse aid In some cases, drying can be made more ef- ficient by using rinse aid. Machines with indicator on the panel When the rinse aid has run out and more is needed, the rinse aid symbol on the panel lights up*.
25 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Fault indications Overfilling Too much water in the machine Phone for service Water inlet fault Fault in the water inlet Check that the tap is op.
26 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Troubleshooting Problems Possible causes Action • The spray arms are not rotating • Old dishwasher detergent.
27 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Problems Possible causes Action Stains on stainless steel or silver Stains which remain after dishwashing Rattling sound during dishwashing The m.
28 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Problems Possible causes Action • Obstruction in the drain hose • Kinks in the drain hose • The filters are clogged • Objects in the drai.
29 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Energy standard USA: ANSI/AHAM DW-1-2005 Label program: Normal 130°F (55°C) Technical data Height: 34-3/8” - 36-1/2” 874-927mm Width: 24” (610mm) Depth: 24” (610mm) Weight: 105.8 lbs (48 kg)* Water pressure 4.
30 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Service and guarantee Asko Appliances Inc. will not pay for: 1. Service calls to: • Correct the installation of the appliance. • Repair damage due to shipment, deliv- ery, installation, misuse or abuse.
31 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com For warranty service, contact our Customer Care Center at the number listed below. Before calling for service or contacting Asko Appliances Inc. regarding a warranty issue, make a note of the model, type name, and serial number.
32 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Installation chec klist Asko - DishwAsher Appliance Installation Checklist • Remove packaging and check for cosmetic damages. • Remove the information packets from inside the dishwasher. • Attach any accessories as required by the installation.
33 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Own comments.
34 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Own comments.
35 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Own comments.
36 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Item No.: 80 825 46 Rev. 01 We reserve the right to make changes. Printed on environmentally-friendly paper that meets the demands of Friends of the Earth and the Swedish Society for Nature Conservation.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Asko D5883XXL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Asko D5883XXL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Asko D5883XXL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Asko D5883XXL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Asko D5883XXL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Asko D5883XXL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Asko D5883XXL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Asko D5883XXL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
