Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 615000x30NC del fabbricante Murray
Vai alla pagina of 24
OWNER’S MANUAL MANUEL D’UTILISA TION Model No. 615000x30NC Numéro de modèle 615000x30NC 120 V .A.C. 6.5 AMP . 60 Hz. Double insulated 15” clearing width SNOW THROWER CHASSE-NEIGE De 15 po Double Isolation 12 V .
2 F-041019C T ABLE OF CONTENTS W ARRANTY 2 SAFE OPERA TING PRACTICES 3 ASSEMBL Y 5 OPERA TING INSTRUCTIONS 6 MAINTENANCE AND STORAGE 9 REP AIR P ARTS 12 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Murray , Inc.
IMPORT ANT 3 F-041019C SAFE OPERA TION PRACTICES FOR W ALK-BEHIND SNOW BLOWER DO NOT OPERA TE THIS EQUIPMENT BEFORE READING THIS MANUAL Read entire owner’s manual before attempting to assemble or operate this Snowthrower . Before Operation S Read and understand this manual.
ASSEMBL Y 4 F-041019C Y our Snowthrower was completely assembled at the factory , except for the upper handle assembly . Shipping Carton Carefully remove complete unit from carton. Make sure parts bag and all components have been removed before discarding carton.
ASSEMBL Y 5 F-041019C S Insert plastic probe supplied into right handle hole, from the inside of the handle. This will ensure wire harness will not be pinched or damaged while inserting carriage bolt. Figure 4. S Insert carriage bolt from outside of right handle while removing plastic probe.
OPERA TION 6 F-041019C Know your snow blower and its controls. Be sure you (or any other operator) have read and understood the Operation Precautions listed on page 3 of this manual. This Snowthrower conforms to applicable North American safety standards.
OPERA TION 7 F-041019C Operating Instructions W ARNING: The Snowthrower is designed to clear snow from level surfaces, such as driveways and sidewalks. Caution should be exercised while op- erating Snowthrower on steep sloping areas. NOTE: Thoroughly inspect your Snowthrower for loose or damaged parts prior to starting any snow clearing.
OPERA TION 8 F-041019C Discharge Direction Adjustment S Snow may be discharged to the left, straight forward, or to the right. S T o change the direction proceed as follows: S Pull control rod, to unlock control rod from present setting. Figure 9. S Rotate control rod to the left, right or straight ahead depending on desired direction.
MAINTENANCE 9 F-041019C Lubrication Y our Snowthrower does not require any lubrication for the life of the Snowthrower . Replacing Impeller Blades S Remove all 4 securing screws for each of the 2 impeller blades, and place aside. Figure 10. S Remove worn or damaged impeller blades.
10 F-041019C.
11 F-041019C Parts List − Model 615000x30NC Liste de pièces − Modèle 615000x30NC.
MODEL 615000x30NC REP AIR P ARTS 12 F-041019C 342966 47-3.
MODEL 615000x30NC REP AIR P ARTS 13 F-041019C Key No. Part No. Description Key No. Part No. Description 1 583599 Housing, Scoop 2 905040 Blade, Scraper 3 3809 Bolt 4 71067 W asher, Flat 5 73826 Nut, 1.
MODEL 615000x30NC REP AIR P ARTS 14 F-041019C DECALS 342436 79 70 76 71 84 60 64 85 86 Key No. Part No. Description 60 761 108 Decal, Safe Operation 64 9051 12 Decal, Start & Stop 70 - - - - NOT S.
15 F-041019C T ABLE DES MA TIÈRES PIÈCES DE RECHANGE 12 GARANTIE 15 MESURES DE SÉCURITÉ 16 MONT AGE 17 FONCTIONNEMENT 19 ENTRETIEN ET REMISAGE 22 GARANTIE LIMITEE DE UN ANO Murray , Inc.
A TTENTION 16 F-041019C CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR CHASSE-NEIGE À MAIN LIRE CE MANUEL A V ANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT Ce livret doit être entièrement lu avant de tenter de monter ou d’utiliser le chasse-neige. A vant l’utilisation S Lire et comprendre ce livret.
ASSEMBLAGE 17 F-041019C V otre chasse-neige a été entièrement monté en usine, à l’exception du manche. Carton d’expédition Sortir soigneusement la machine du carton. S’assurer que le sac de pièces et tous les éléments on été retirés du carton avant de jeter celui-ci.
ASSEMBLAGE 18 F-041019C S Insérer la cheville de plastique fournie dans le trou de la poignée de droite, de l’intérieur . Ceci évitera que le faisceau de câbles soit pincé ou endommagé lors de l’insertion du boulon à tête ronde. Figure 4.
FONCTIONNEMENT 19 F-041019C Apprendre à c onnaître le chasse- neige et ses c ommandes. Lire et b ien com prendre les c onseils de s écurité d onnés en p age 3. Ne p as avancer le chasse-neige trop loin de l’appui des pieds. Garder constamment un bon appui sur le sol.
FONCTIONNEMENT 20 F-041019C Fonctionnement A VERTISSEMENT : Le chasse-neige doit être utilisé sur des surfaces nivelées telles que trottoirs et allées. Des précautions particulières doivent être prises lors de l’utilisation sur des surfaces inclinées.
FONCTIONNEMENT 21 F-041019C Réglage de l’orientation de la goulotte d’éjection S La neige peut être éjectée vers la gauche, en avant ou vers la droite. S Pour changer la direction d’éjection, procéder comme suit : S T irer sur la tige de commande pour la dégager de la position présente.
FONCTIONNEMENT 22 F-041019C Lubrification V otre chasse-neige ne nécessite aucune lubrification durant toute sa durée de vie. Remplacement des lames de l’impulseur S Déposer les 4 vis de chacune des 2 lames de l’impulseur et les mettre de côté Figure 10.
23 F-041019C.
F-041019C 24 MURRA Y , INC. LA WN MOWER CENTRAL P ARTS DISTRIBUTORS DISTRIBUTEURS RÉGIONAUX DE PIÈCES MURRA Y , INC. BILLIOU’S, INC. 1343 South Main St. Porterville, CA. 93257 (559) 784−4102 1−877−245−5468 F AX 1−800−226−7337 www .billious.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Murray 615000x30NC è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Murray 615000x30NC - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Murray 615000x30NC imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Murray 615000x30NC ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Murray 615000x30NC, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Murray 615000x30NC.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Murray 615000x30NC. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Murray 615000x30NC insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
