Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto QP-3TH del fabbricante Multiquip
Vai alla pagina of 2
The following instructions are intended to assist the user in starting the QP-3TH Pump. Please read the entire instructions before starting. QP-3TH Pump Star ting Instructions Before Starting Place pump as near to water as possible, on a firm flat, level surface.
© COPYRIGHT 2005, MUL TIQUIP INC. Montreal, Canada • Manchester, UK Rio De Janeiro, Brazil • Cipsa, Mexico MUL TIQUIP INC. POST OFFICE BO X 6254 • CARSON, CA 90749 310-537-3700 • 800-421-1244 • F AX: 310-537-3927 E-MAIL: mq@multiquip.com • WWW: multiquip.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Multiquip QP-3TH è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Multiquip QP-3TH - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Multiquip QP-3TH imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Multiquip QP-3TH ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Multiquip QP-3TH, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Multiquip QP-3TH.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Multiquip QP-3TH. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Multiquip QP-3TH insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.