Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MC94P del fabbricante Multiquip
Vai alla pagina of 84
OPERA TION AND P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .
P A GE 2 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) Engine exhaust and some of its constituents, and some dust created of California to cause cancer , birth defects and other repr oductive harm.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 3 NO TES.
P A GE 4 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S CONCRETE MIXER — T ABLE OF CONTENTS Componet Drawings Nameplate and Decals ....................................... 34-35 Mixer Assembly (Steel Drum) .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 5 www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJ.
P A GE 6 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S CONCRETE MIXER — SPECIFICA TIONS ) r o t o M c i r t c e l E / s e n i g n E ( s n o i t a c i f i c e p S .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 7 MC94P/S CONCRETE MIXER — DIMENSIONS (MIXER) See T a b le 2 f or mix er dimensions Figure 1.
P A GE 8 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) Accidental Starting AL W A YS place the circuit breaker or po wer ON/OFF switch in the OFF position when the pump is not in use. Respiratory Hazard AL W A YS wear approv ed respirator y protection.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 9 MC94P/S CONCRETE MIXER — R ULES FOR SAFE OPERA TION ■ AL W A YS refuel in a well-ventilated area, a wa y from sparks and open flames. ■ AL W A YS use e xtreme caution when working with flammable liquids.
P A GE 10 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) ■ In emergencies always know the location of the nearest phone or keep a phone on the job site . Also know the phone numbers of the nearest amb ulance , doctor and fire depar tment .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 11 MC94P/S CONCRETE MIXER — OPERA TION AND SAFETY DECALS Machine Safety Decals The Multiquip MC94P/S mix ers are equipped with a number of saf ety decals (Figure 1A).
P A GE 12 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S CONCRETE MIXER — GENERAL INFORMA TION Application This mixer is only intended for the production of concrete . The mixer must be used for its intended purpose and is not suitable for the mixing of flammable or explosive substances .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 13 MC94P/S CONCRETE MIXER — MIXER B ASIC COMPONENTS 1. Steel Mixing Drum — The Multiquip MC94S uses a 6 cu. ft steel mixing drum. This drum is to be used for mixing of concrete.
P A GE 14 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S CONCRETE MIXER — B ASIC ENGINE COMPONENTS Figure 3. Engine Controls and Components INITIAL SER VICING The engine (Figure 3) must be checked for proper lubrication and filled with fuel prior to operation.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 15 MC94P/S CONCRETE MIXER — HAND WHEEL ASSEMBL Y Assembly The MC94P/S concrete mixers are shipped with the handwheel detached. Attach the handwheel to the mixer as shown in Figure 4.
P A GE 16 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S CONCRETE MIXER — T O WING GUIDELINES T o reduce the possibility of an accident while transpor t.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 17 MC94P/S CONCRETE MIXER — SAFETY CHAIN CONNECTION NEVER ! tow the mixer with the safety chain remov ed. The saf ety chain is intended to prevent complete separation of the mixer from the towing vehicle in the event of a tow bar failure.
P A GE 18 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S CONCRETE MIXER — ELECTRIC MO T OR Electric Motor F or maintenance care and operation of the electr ic motor , ref er to your electric motor instruction booklet furnished with the electric motor .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 19 Figure 7. Single Phase Electric Motor MC94P/S CONCRETE MIXER — ELECTRIC MO T OR.
P A GE 20 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S CONCRETE MIXER — PRE-INSPECTION (GAS ENGINE) Figure 8. Engine Oil Dipstick (Removal) 3 . Insert and remove the dipstick without screwing it into the filler neck.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 21 MC94P/S CONCRETE MIXER — INITIAL ST AR T -UP (GAS ENGINE) Starting the Engine (Gasoline Only) The following steps outline the procedure for starting the engine.
P A GE 22 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: DO NOT attempt to operate the mixer until the Saf ety , General Inf or mation and Inspection sections have been read and understood.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 23 2 . As the drum rotates, use a shovel (Figure 20) to place the cement mix inside the drum, add water as required. Be careful to only place the tip of the shovel inside the drum.
P A GE 24 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S CONCRETE MIXER — MAINTENANCE (ENGINE) Use T able 8 as a general maintenance guideline when servicing your engine. For more detail engine maintenance information, refer to the engine owner's manual supplied with your engine.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 25 Maintenance P erf or m the scheduled maintenance procedures as defined by T able 6 and below: D AIL Y ■ Thoroughly remove dirt and oil from the engine and control area.
P A GE 26 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) Ball Socket and Clamp Face Maintenance 1 . If the towing vechicle is equipped with a ball socket, smear soc ket periodically with multi-pur pose grease. This will k eep the ball socket well lubricated.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 27 MC94P/S CONCRETE MIXER — MAINTENANCE (MIXER) Tires/Wheels/Lug Nuts Tires and wheels are a v er y impor tant and critical compo- nents of the trailer .
P A GE 28 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) Lug Nut T orque Requirements It is e xtremely impor tant to apply and maintain proper wheel mounting torque on the trailer . Be sure to use only the f as- teners matched to the cone angle of the wheel.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 29 NO TE P A GE.
P A GE 30 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S CONCRETE MIXER — TR OUBLESHOO TING (ENGINE) Practically all breakdowns can be prevented by prop.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 31 MC94P/S CONCRETE MIXER — TR OUBLESHOO TING (ENGINE/MIXER) ) d e u n i t n o C ( G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 0 1 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S S O P N O I T U L O S y r o t c a f s i t a s t o n n o i t a r e p O .
P A GE 32 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The f ollowing section e xplains the different symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help numbers f ound on the back page of the manual if there are any questions .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 33 MC94P/S CONCRETE MIXER — SUGGESTED SP ARE P ARTS MC94P/S CONCRETE MIXERS 1 T O 3 UNITS WITH HOND A GX240K1QA2 ENGINE Qty . ... P/N ...................... Description 1 .
P A GE 34 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S CONCRETE MIXER — NAME PLA TE AND DECALS NAME PLA TE AND DECALS.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 35 MC94P/S CONCRETE MIXER— NAME PLA TE AND DECALS NAME PLA TE AND DECALS NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 36 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S — PLASTIC B ARREL PLASTIC BARREL ASSY ..
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 37 MC94P/S — PLASTIC B ARREL PLASTIC BARREL ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARK 1 514061 RING GEAR 1 2 EM969013 NU T , LOCK 3/8” NC 4 3 508492 BARREL, PLASTIC 9 CU .
P A GE 38 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S — STEEL B ARREL STEEL BARREL ASSY ..
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 39 MC94P/S — STEEL B ARREL STEEL BARREL ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 40 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S — MAIN FRAME ASSEMBL Y MAIN FRAME ASSY ..
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 41 MC94P/S — MAIN FRAME ASSEMBL Y MAIN FRAME ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 42 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S — AXLE ASSEMBL Y AXLE ASSY ..
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 43 MC94P/S — AXLE ASSEMBL Y AXLE ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 44 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S — CABINET ASSEMBL Y CABINET ASSY ..
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 45 MC94P/S — CABINET ASSEMBL Y CABINET ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 490202 R UBBER PR O TECT OR 4 2 514694 CABINET ENGINE ASSY . W/DECALS .....
P A GE 46 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S — GAS ENGINE MOUNTING PLA TE ASSEMBL Y GAS ENGINE MOUNTING PLA TE ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 47 MC94P/S — GAS ENGINE MOUNTING PLA TE ASSEMBL Y GAS ENGINE MOUNTING PLA TE ASSY .
P A GE 48 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) MC94P/S — ELECTRIC MO T OR MOUNTING PLA TE ASSEMBL Y ELECTRIC MO T OR MOUNTING PLA TE ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 49 MC94P/S — ELECTRIC MO T OR MOUNTING PLA TE ASSEMBL Y ELECTRIC MO T OR MOUNTING PLA TE ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 P145K17DB45A MO T OR, ELECTRIC 1.
P A GE 50 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — AIR CLEANER ASSY . AIR CLEANER ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 51 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — AIR CLEANER ASSY . AIR CLEANER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16271ZE2000 GASKET , ELBO W 1 2 17210ZE2515 ELEMENT , AIR CLEANER, DU AL .
P A GE 52 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 53 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 14100ZE2W01 CA M S H AFT ASSY . .......................
P A GE 54 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CARBURET OR ASSY . CARBURET OR ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 55 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CARBURET OR ASSY . CARBURET OR ASSY .
P A GE 56 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) CONTR OL ASSY . HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CONTROL ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 57 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CONTROL ASSY . CONTR OL ASSY . NO .
P A GE 58 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) CRANKCASE CO VER ASSY . HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 59 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY . CRANKCASE CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 11400ZE2601 CO VER ASSY ., CRANKCASE ..
P A GE 60 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) CRANKSHAFT ASSY . HOND A GX240K1QA2ENGINE — CRANKSHAFT ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 61 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY . CRANKSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 13320ZE2601 CRANKSHAFT (Q- TYPE) ..................
P A GE 62 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY . CYLINDER BARREL ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 63 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY . CYLINDER BARREL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12000ZE2834 CYLINDER ASSY ., BALANCER + OIL ALER T .
P A GE 64 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 65 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12200ZH9000 CYLINDER HEAD COMP . ............
P A GE 66 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — F AN CO VER ASSY . F AN CO VER ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 67 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — F AN CO VER ASSY . F AN CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16731ZE2003 CLIP , TUBE 1 2 19610ZE2010ZC CO VER COMP .
P A GE 68 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — FL YWHEEL ASSY . FL YWHEEL ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 69 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — FL YWHEEL ASSY . FL YWHEEL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 19511ZE2000 F AN, COOLING 1 2 28450ZE2W11 PULLEY COMP .
P A GE 70 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 71 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 18310ZE2W00 MUFFLER 1 2 18320ZE2W01 P RO TECT OR, MUFFLER 1 3 18323ZE2W00 P RO T EC T OR, EX.
P A GE 72 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — FUEL T ANK ASSY . FUEL T ANK ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 73 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — FUEL T ANK ASSY . FUEL T ANK ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16854ZH8000 R U B B E R S U P P O R TER 107MM 1 2 16955ZE1000 JOINT , FUEL T ANK 1 3 17510ZE2010ZD T ANK COMP .
P A GE 74 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — IGNITION ASSY . IGNITION COIL ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 75 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — IGNITION ASSY . IGNITION COIL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 30500ZF6W02 COIL ASSY ., IGNITION 1 2 30700ZE1013 CAP ASSY .
P A GE 76 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — PIST ON ASSY . PIST ON ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 77 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — PIST ON ASSY . PIST ON ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13010ZE2013 RING SET , PIST ON, STD . 1 1 13011ZE2013 RING SET , PIST ON, OS 0.
P A GE 78 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY . RECOIL ST ARTER ASSY .
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 79 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY . RECOIL ST ARTER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 28400ZE2W01ZB ST AR TER ASSY ., RECOIL *NH1*, BLK .
P A GE 80 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) HOND A GX240K1QA2 ENGINE — LABEL ASSY . LABEL ASSY ..
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 81 HOND A GX240K1QA2 ENGINE — LABEL ASSY . LABELS ASSY . NO . P AR T NO .
P A GE 82 —MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #8 (03/06/09) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P ART S P A YMENT TERM S T erms of payment for parts are net 3 0 days. FREIGHT P OLIC Y All parts orders will be shipped collect or prepaid with the c harges ad ded to th e invoice.
MC94P/S CONCRETE MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #8 (03/06/09) — PAGE 83 NO TES.
OPERA TION AND P A R TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2009, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without w ritten per mission.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Multiquip MC94P è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Multiquip MC94P - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Multiquip MC94P imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Multiquip MC94P ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Multiquip MC94P, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Multiquip MC94P.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Multiquip MC94P. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Multiquip MC94P insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
