Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MH188 del fabbricante Mr. Heater
Vai alla pagina of 16
OPERA TING INSTRUC TIONS AND O WNER’S MANU AL READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and f ollow all instructions. Pla ce instructions in a safe pla ce for futur e r efer ence. Do no t allo w an yone who has no t read these instructions t o assemble, ligh t, adjust or opera te the hea ter .
E-2 Mr . Heater | Big B uddy Opera ting Instructions and Owner’s Manual W ARNING: Every time hose or tank is connected to unit, connection must be check ed f or leaks in one or more w ays: Apply soap y w a ter to connection, look f or bubbles, listen for hiss of escaping gas, feel f or e xtreme cold, smell f or ro t- ten egg odor .
Opera ting Instructions and Owner’s Manual Mr . Heater | Big B uddy E-3 GENERAL INFORMA TION: • This hea ter is safe f or indoor use in small recrea tional enclosures, ha ving means for pr oviding combustion air and v en tila tion, such as enclosed por ches, cabins, fishing h uts, tr ailers, ten t tr ailers, tents, truck caps and v ans.
E-4 Mr . Heater | Big B uddy Opera ting Instructions and Owner’s Manual LIGHTING / OPERA TING INSTRUC TIONS FOR USE WITH HOSE(S) CONNEC TED T O A REMOTE CYLINDER, MAXIMUM SIZE 2 0 LBS: • W ARNING: ANY HOSE CONNECTION T O A QUICK DIS - CONNE CT FITTING ON HEA TER MUST BE REGULA TED T O 1 1” W .
Opera ting Instructions and Owner’s Manual Mr . Heater | Big B uddy E-5 where the hose connect or scre ws into the r egulat or and a t LP-gas supply c ylinder . SEE W ARNING! ON PL ASTIC DOORS. • Depress and turn Con trol Knob coun terclockwise t o “PI- L O T” position and hold down f or 1 - 5 minutes.
E-6 Mr . Heater | Big B uddy Opera ting Instructions and Owner’s Manual 9 Inspect and clean pilot (moun ted to br a ck et) b y using a v a cuum or apply air pressur e through the holes in the pilo t indica ted b y the arr ows in Figur e 3.
Opera ting Instructions and Owner’s Manual Mr . Heater | Big B uddy E-7 Mr .Heater•BigBudd y•Model#MH1 8B.
E-8 Mr . Heater | Big B uddy Opera ting Instructions and Owner’s Manual Mr . Hea ter , Inc. r eser ves the righ t to mak e changes at an y time, without notice or obliga tion, in colors, specifica tions, accessories, ma terials and models. OPERA TING INSTRUC TIONS AND O WNER’S MANU AL MH1 8B Model # Mr .
C ALENT ADOR DE PROP ANO PORTÁTIL P ARA USO RECREA TIV O Y COMER CIAL 0 1/1 0 784 38US R ev . D MR. HEA TER, INC., 4 560 W . 1 60TH ST., CLEVELAND, OHIO 44 1 3 5 • 2 1 6- 91 6-3000 — No alma cene ni utilice gasolina ni ningún o tr o v apor o líquido in¯amable ce r ca del calen tador ni de ningún o tr o ar te fa cto.
S-2 Instrucciones de opera ción y manual del usu ario Mr . Heater | Big B uddy AD VER TENCIA : Cad a vez qu e se conecte una manguer a o tanqu e a la unid ad, la conexión debe ser r evisad a de dife.
S-3 Instrucciones de opera ción y manual del usu ario Mr . Heater | Big B uddy • El ar tef a cto deberá ser inspeccionado an tes de cad a uso. Es posible qu e una limpieza fr ecuen te sea necesaria.
S-4 Instrucciones de opera ción y manual del usu ario Mr . Heater | Big B uddy Figura 1 Perilla de control Interrupt or del ven tilador Figura 2 T omacorriente del adaptador Adaptador eléctrico INST.
S-5 Instrucciones de opera ción y manual del usu ario Mr . Heater | Big B uddy termocupla. La llama r odeará la termocupla justo debajo de la pun ta, ver Figur a 3. Una llama lev emente amarilla pu ede ocurrir cu ando la llama del pilot o y la llama del quemador principal se encu entr an.
S-6 Instrucciones de opera ción y manual del usu ario Mr . Heater | Big B uddy AD VERTENCIA: No utilice nunca agujas, cables ni objetos cilíndricos similares par a limpiar el piloto par a evitar d añar el rubí calibr ado que con trola el paso del gas.
S-7 Instrucciones de opera ción y manual del usu ario Mr . Heater | Big B uddy Mr .Heater•BigBudd y•NºdelmodeloMH1 8B.
S-8 Instrucciones de opera ción y manual del usu ario Mr . Heater | Big B uddy Mr . Heater , INC., 4 560 W . 1 60TH ST ., CLEVEL AND, OHIO 44 1 3 5 • 2 1 6-9 1 6-3000 Mr . Heater y Big B uddy son mar cas registr adas de Mr . Heater , Inc. ©2 003, Ener co/Mr.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mr. Heater MH188 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mr. Heater MH188 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mr. Heater MH188 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mr. Heater MH188 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mr. Heater MH188, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mr. Heater MH188.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mr. Heater MH188. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mr. Heater MH188 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
