Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CBTC80/WHITE del fabbricante Mr. Coffee
Vai alla pagina of 20
PM Hour Min Auto Auto Start On M ODELS TC80/W HITE TC81/B LACK TC83/B LACK /C HROME TC83D/B LACK /C HROME CBTC80/W HITE M ODEL TCX83/B LACK /C HROME On Start Instruction Manual MR. C OFFEE® COFFEEMAKER R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE Manual de Instrucciones C A FE TERA MR.
2 3 I MPORT ANT S AFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE.
2 3 I MPORT ANT S A FEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE.
O PERA TION AND U SE B EFORE F IRST U SE Before using your Coffeemaker for the first time, wash Thermal Carafe, lid and removable brew basket using a mild, non-abrasive detergent and water . Rinse each thoroughly . Follow steps 4-6 (Brewing Coffee) using water , to clean the inside of your Coffeemaker .
O PERA TION AND U SE B EFORE F IRST U SE Before using your Coffeemaker for the first time, wash Thermal Carafe, lid and removable brew basket using a mild, non-abrasive detergent and water . Rinse each thoroughly . Follow steps 4-6 (Brewing Coffee) using water , to clean the inside of your Coffeemaker .
S UGGESTED C LEANING I NTERV AL T YPE OF W A TER C LEANING F REQUENCY Soft Water Every 80 Brew Cycles Hard Water Every 40 Brew Cycles 7 6 11. T o make another Thermal Carafe of coffee, repeat steps 1 through 9. 12. Be sure to turn your clock Coffeemaker OFF when the Thermal Carafe is empty and you are no longer using your Coffeemaker .
S UGGESTED C LEANING I NTERV AL T YPE OF W A TER C LEANING F REQUENCY Soft Water Every 80 Brew Cycles Hard Water Every 40 Brew Cycles 7 6 11. T o make another Thermal Carafe of coffee, repeat steps 1 through 9. 12. Be sure to turn your clock Coffeemaker OFF when the Thermal Carafe is empty and you are no longer using your Coffeemaker .
9 8 1- Y EAR L IMITED W ARRANT Y Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period.
9 8 1- Y EAR L IMITED W ARRANT Y Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period.
11 10 P REC AUCIONE S I MPORT ANTE S Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones personales, incluyendo lo siguiente: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO.
11 10 P REC AUCIONE S I MPORT ANTE S Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones personales, incluyendo lo siguiente: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO.
13 12 I NTRODUCCIÓN ¡ F ELICIT ACIONES ! Usted es dueño de una Cafetera de Jarra Térmica para 8 T azas, T HERMAL G OURMET ™ de M R . C OFFEE ® .
13 12 I NTRODUCCIÓN ¡ F ELICIT ACIONES ! Usted es dueño de una Cafetera de Jarra Térmica para 8 T azas, T HERMAL G OURMET ™ de M R . C OFFEE ® .
14 15 A P AGADO A UTOMÁTIC O Ú NICAMENTE P ARA M ODELOS CON B OT Ó N QUE SE P RESIONA Cuando se haya completado el ciclo de preparación, los modelos con botón que se presiona se apagarán automáticamente. La luz indicadora se apagará y esto le indicará que el ciclo de preparación se ha completado.
14 15 A P AGADO A UTOMÁTIC O Ú NICAMENTE P ARA M ODELOS CON B OT Ó N QUE SE P RESIONA Cuando se haya completado el ciclo de preparación, los modelos con botón que se presiona se apagarán automáticamente. La luz indicadora se apagará y esto le indicará que el ciclo de preparación se ha completado.
17 G ARANTÍA L IMIT ADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación.
17 G ARANTÍA L IMIT ADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación.
18 N OT E S 19 N OT E S.
18 N OT E S 19 N OT E S.
PM Hour Min Auto Auto Start On M ODELS TC80/W HITE TC81/B LACK TC83/B LACK /C HROME TC83D/B LACK /C HROME CBTC80/W HITE M ODEL TCX83/B LACK /C HROME On Start Instruction Manual MR. C OFFEE® COFFEEMAKER R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE Manual de Instrucciones C A FE TERA MR.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mr. Coffee CBTC80/WHITE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mr. Coffee CBTC80/WHITE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mr. Coffee CBTC80/WHITE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mr. Coffee CBTC80/WHITE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mr. Coffee CBTC80/WHITE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mr. Coffee CBTC80/WHITE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mr. Coffee CBTC80/WHITE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mr. Coffee CBTC80/WHITE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
