Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CP-118U del fabbricante Moxa Technologies
Vai alla pagina of 84
CP-1 18U User ’ s Manual 8-Port RS-232/422/485 Serial Bo ard for Universal PCI Bus Second Edition, December 2004 www .moxa.com/product Moxa Technologies Co., Ltd. Tel: +886-2-8919-1230 Fax: +886-2-8919-1231 Web: www.moxa.com MOXA Technical Support Worldwide: support@moxa.
CP-118U User’s Manual The software d escribed in t his manual is furnished under a license a greement and m ay be use d only in accordance with the term s of that agreement. Copyright Notice Copyright 2004 Moxa Technologies Co., Ltd. All rights reserved.
Table of Contents Chapter 1 Introduction .................................................................................................. 1-1 Overview...................................................................................................
Appendix A Technical Reference ................................................................................... A-1 Product Speci fications ......................................................................................................... ..
1 1 Chapter 1 Introduction Moxa’ s CP-1 18U Universal PCI seri al board meet s the new slot stan dard for ex pansion boa rds, and works wi th bot h 3.3V and 5V PCI sl ots. The board has eight i ndependent RS-232/4 22/485 serial ports f or connecting dat a acquisition e quipment and other se rial devices to a PC.
CP-118U User’s Manual Introduction 1-2 Overview Smartio—The Smart Mul tiport Async Sol ution CP-1 18 U is one of the newest m embers of Moxa ’ s well-known Sm artio series of multiport serial boards, in which Smartio stands for Smart Multiport serial I/O solution.
CP-118U User’s Manual Introduction 1-3 Applications The CP-1 18U board is sui table for m any dif ferent applications, i ncluding: ! Internet/Intranet Connections ! Remote Access ! Multi-user Applic.
CP-118U User’s Manual Introduction 1-4 Installation Flowchart The following flowch art gives a brief summary of th e procedure you should follow to in stall the CP-1 18U boa rd and which chapters t o refer to for more detailed inform ation: Use the onboard DIP Switches to select the data transm ission mode f or each port .
2 2 Chapter 2 Hardware Installation The CP-1 18U Series hardware installation procedure is describ ed in this chapter . Since the CP-1 18U board’ s I RQ number and I/O addresses are assigned auto matically by the PCI BIOS, the board MUST be plugged in be fore install ing the dri ver .
CP-118U User’s Manual Hardware Installation 2-2 CP-118U Block Diagram 135 mm [5.31 in] 82 mm [3.23 in] 41.7 mm [1.64 in] MU860 CP-1 18U 121 mm [4.76 in] DIP Switch Settings CP-1 18U has three onboa rd DIP Switch arrays, each with 8 switches, referred to below and on the board (see the above block diagram ) as S1, S2, and S3.
CP-118U User’s Manual Hardware Installation 2-3 Plugging the Board into an Expansion Slot Since the CP- 1 18U b oard’ s IRQ num ber and I/O a ddress are a utomat ically assigne d by the PC I BIOS, the b oard MUST be plugged i nto one o f the comput er ’ s expansion slot s before ins talling the driver .
.
3 3 Chapter 3 Software Installation In this chapter , installation, configuration, and updat e/removal p rocedures fo r the drive r are give n for W indows (2003 /XP , 2000, 98/95, NT), DOS, Linux, and SCO.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-2 Windows Drivers MOXA prov ides drivers that allow you to use the following serial boar d products under W indows 2003/XP/2000, Windows XP Embedded, Windows 98/95, an d W indows NT .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-3 Windows 2003/XP In this section, we descri be the installation proce dure for W indows XP . The install ation procedure for Wi ndows 2003 is similar . W indows 2003/XP support up to 256 serial ports, from COM1 to COM256.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-4 3. Select Search for the best driver in these locations , chec k Include this location in the search , and then click on Browse . Navi gate to the CP-1 18U SoftwareW in2K-XP-2003 folder on the software CD, and then click on Next to continue.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-5 5. W ait while the driver software is installed. 6. The next window sho ws the model name of the boa rd, and i ndicates that W indows has completed the driver installation. Click on Finish to proceed with the rest of the installation procedure.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-6 7. The Found New Hardwar e W izard window will open to help you install the driver for MOXA Port 0. Select Insta ll from a list or specific location (Advanced) , and then cl ick on Next to procee d. 8.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-7 9. W ait while the installation wizard search es. The next window that opens cautions you that although this software has n’t passe d W indo ws Logo testi ng, the dri ver has been test ed and shown that i t can support t he W indo ws OS.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-8 11. After all files have been copied to the system, the Completing the Found New Hardware Wiz ar d window will open to indicate that it has finish ed installing Port 0 . Click on Finish to proceed with the rest of t he installation.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-9 13. The Found Ne w Hardware pop-up window will reappear to inform you that the hardware was installed successfully . Configuring the Ports After the driver has been installed, use Device Manager to config ure the CP- 1 18U seri al ports.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-10 2. Expand the Multi-port serial adapters tab, right click on MOXA CP-1 18U Series (PCI Bus) , and then click on Pr operties to open the board’ s conf iguration panel. 3. Click on the port you would like to configur e to highlight it, and then click on Port S etting .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-11 4. Select a COM num ber for the port from the Port Number pull-down list. 5. Check the Auto Enumerating COM Number chec kbox to m ap subseque nt ports automatically . The port numbers will be assigned in sequence.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-12 Using MOXA PComm Utility The PComm Diagnostic p rogram is a useful t ool for chec king the stat us of MOXA ’ s multiport boards. The pr ogram can be u sed to test i ntern al and external IRQ, T xD/RxD, UAR T , CTS/R TS, DTR/DSR, etc.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-13 Removing the Driver 1. T o uninstall the driver, click on St a r t # Settings # Control Panel # System , select the Hardwar e tab, and then click on Device Manager .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-14 3. The Device M anager window refreshes automatically, show ing that the driver and ports for the CP-1 18U Series board hav e been rem oved. Windows 2000 In this section, we descri be the installation proce dure for W indows 2000.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-15 1. After plugging the board in to an expansion slot and powering on your PC, W i ndows 2000 will automatically detect the ne w board, and the Found New Hardwar e window will open. 2. When the W elcome to the Found New Hardware Wiz ard window opens, cli ck on Ne xt to continue.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-16 3. Select Search for a suitable driver for my device (r ecommended) , and then click on Next to continue.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-17 5. Navigate t o the CP- 1 18USoftwar eW in2K-XP- 2003 folder on the software CD, and then click on OK to continu e.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-18 7. W ait while the installation wizard search es. The next window that opens cautions you that although this software has n’t passe d W indo ws Logo testi ng, the dri ver has been test ed and shown that i t can support t he W indows OS.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-19 9. The next window sho ws the model number of t he board, and i ndicates that W indows has completed the driver installation. Click on Finish to continue with the rest of the installation procedure. 10.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-20 Configuring the Ports After the driver has been installed, use Device Manager to config ure the CP- 1 18U seri al ports. 1. Click on St a r t # Settings # Contr ol Panel # System , select the Har dwar e tab, and then click on Device Manager .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-21 2. Expand the Multi-port serial adapters tab, right click on MOXA CP-1 18U Series (PCI Bus) , and then click on Pr operties to open the board’ s conf iguration panel. 3. Basic inf ormation ab out the boar d is displa yed on the General page.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-22 4. Configuration tab to configure the board’ s serial ports. 5. Click on the port you would like to configur e to highlight it, and then click on Port S etting .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-23 6. Select a COM num ber for the port from the Port Number pull-down list. 7. Check the Auto Enumerating COM Number chec kbox to m ap subseque nt ports automatically . The port numbers will be assigned in sequence.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-24 Using MOXA PComm Utility The PComm Diagnostic p rogram is a useful t ool for chec king the stat us of MOXA ’ s multiport boards. The pr ogram can be u sed to test i ntern al and external IRQ, T xD/RxD, UAR T , CTS/R TS, DTR/DSR, etc.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-25 Removing the Driver 1. T o uninstall the driver, click on St a r t # Settings # Control Panel # System , select the Hardwar e tab, and then click on Device Manager .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-26 3. The Device M anager window refreshes automatically, show ing that the driver and ports for the CP-1 18U Series board hav e been rem oved. Windows 95/98 In this section, we descri be the installation proce dure for W indows 98.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-27 1. After plugging the board into an expansion slo t and powering on your PC, W indows 98 will automatically d etect the new bo ard, and display the Found N ew Hardware window . When the Add New Hardware Wi zard window opens, cli ck on Ne xt to continue.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-28 3. Select Other Devices and then click on Next to procee d. 4. Click on Have Dis k . 5. Use the Br owse button to navigate to the CP-1 18USoftwar eW in9xWi ndows.95 fold er on the Documentatio n and Software CD, and then click on OK .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-29 6. Click on CP-1 18U Series [8-23-2004] to highlight it, and then click on Next . 7. V erify that the CP-1 18U Series driver will be installed, and then click on Next .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-30 8. Basic configuration information will be displayed in the CP-1 18U Series Installation window . Click on OK to complete the installation of the board. 9. This completes the installation of the CP-118U board.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-31 Configuring the Ports Follow the p rocedures gi ven below t o re-confi gure the boa rd’ s COM ports.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-32 3. Basic inf ormation ab out the boar d is displa yed on the General page. Click on the Port s Configuration tab to configure the board’ s serial ports. 4. Click on the port you would like to configur e to highlight it, and then click on Port S etting .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-33 5. Select a COM num ber for the port from the Port Number pull-down list. 6. Check the Auto Enumerating COM Number chec kbox to m ap subseque nt ports automatically . The port numbers will be assigned in sequence.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-34 2. Click on a MOXA CP-118U board under Moxa Smarti o/Industi o multip ort board to highlight it, and then click on Properties .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-35 4. Click on Next . 5. Select Display a list of all the drivers in a specifi c location, so you c an select the driver you want.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-36 6. In the ne xt windo w , the CP-1 18U Series option should alre ady be highl ighted. Cl ick on Have Disk… and the n navigate to t he folder t hat contains t he new dri ver file. 7. Follow the on-screen instructions to complete the driver update procedu re.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-37 Removing the Driver This section e xplains how t o remove the CP-1 18U driver . 1. Open the Control Panel , double click on the Add/Remove Pr ograms icon, and then select the Install/Uninstall tab. 2.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-38 Windows NT W indows NT supports up to 256 serial ports, from COM1 to COM256. T o utilize fully W indows NT’ s multi-pr ocess and multi-thread advanced f eatur es, pure 32-bit W indows NT device drivers were develo ped for the CP-1 18U boards and other MOX A multiport b oards.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-39 6. Select MOXA Smartio/Industio Family multipo rt board in the Select OEM Option window , and then click on OK to start installing the driver . 7. The Moxa Smarti o/Industio Configuration Panel window appears.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-40 1. Open the Control Panel , click on the Ne twork icon, and then select the Adapters tab. Click on MOXA Smartio/Industio Family Adapter to highligh t it, and then click on Propertie s . 2. Select the boa rd whose ports you wish to confi gure to hi ghlight it, an d then clic k on Proper ty .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-41 4. Select a COM num ber for the port from the Port Number pull-down list. 5. Check the Auto Enumerating COM Number chec kbox to m ap subseque nt ports automatically . The port numbers will be assigned in sequence.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-42 8. Click on OK to save the settings, and th en click on OK in the Proper ty window to complete the port settings and return to the MOXA Smartio/Indus tio Conf iguration Pan el window . The just configured CP-118U board will be listed, as shown below .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-43 NOTE The driver configuration will NOT take effect until you restart the PC. Using Event Log Once the system restarts, you m ay check the event log recorde d by th e MOXA dr iver to veri fy that the board’ s ports have b een initialized successfully .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-44 Removing the Driver T o remove the CP-1 18U driver: 1. Open the Control Panel , click on the Ne twork icon, and select the Adapters tab. 2. Click on MOXA Smartio/Ind ustio Family Adapter in the Network Ada pters list to highlight it.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-45 Non-Windows Drivers Drivers are provid ed for DOS, Linux, and SCO. DOS MOXA DOS API-232 is a software pac kage that assists us ers in develo ping new program s, or debugging exi sting pr ograms for se rial comm unications.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-46 Setting up the Driver This section c overs som e of the setup program ’ s most frequently use d functi ons. For com plete details, press F1 to open the on -line help file. 1. Run BIN SETU P . EXE . 2.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-47 4. Y ou may ent er or modi fy the setti ngs of each port at this stage. The values display ed first are the port’ s initial v alues that were set up when the driver was installed . 5. Press F10 to save the changes and exit the SETUP program.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-48 F5 Group Edit This is a convenient function that allo ws you to edit the configuration of several ports at one time as a group. Loading the Driver After completing the setup procedure, run BINDP-DR V .
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-49 Execute the fol lowing c ommands f rom the Li nux prom pt: 1. #mount /dev/cdrom /mnt/cdrom #cd / #mkdir moxa 2. #cd moxa #cp /mnt/cdrom/<driver directory>/mxser.tgz . 3. #tar xvfz mxser.tgz 4. #cd mxser #make clean; make install 5.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-50 SCO MOXA provides drivers that allow you to use the follow ing serial board produ cts under Linux. ! Universal PCI Boards: CP-118U, CP-16 8U, CP-104U.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-51 5. The Basic C onfig urat ion window will open nex t. Y ou can install up to four MOXA Sm artio Multiport Serial Bo ards under SCO Unix/SCO Open Server . MOXA Smartio Family Installation Utility (V er 1.
CP-118U User’s Manual Software Installation 3-52 8. Press Enter to return to the main screen. Smartio Family Installation Utility (V er 1.6) Smartio Family Basic Configuration Board No.
4 4 Chapter 4 Serial Programming Tools Moxa provide s an easy t o use yet po werful seri al program ming library , and communicati on troubleshooting utilities under W indows 2000/XP/ 2003, W indows 95/98, and W indows NT . The following sections give details about the installation, the library , and the utilities for various platforms.
CP-118U User’s Manual Serial Programming Tools 4-2 MOXA PComm PComm, a pro fessional serial comm tool f or PCs, is a software packa ge that runs under W indows NT/2000/ XP/2003/95/ 98. PCom m provi des: ! A powerf ul serial comm unication l ibrary that simplifie s serial program ming tasks for most popular pr ogramm ing languages.
CP-118U User’s Manual Serial Programming Tools 4-3 Utilities In this section, we give brief descriptions of each utility . For more information about these utilities, read the on-line help from the Document ation and S oftware CD.
CP-118U User’s Manual Serial Programming Tools 4-4 Monitor (for Moxa boards under Windows NT/2000/XP/2003) This useful port status m onitoring pr ogram all ows you to moni tor data t ransmission of selected Moxa COM ports.
CP-118U User’s Manual Serial Programming Tools 4-5 Terminal Emulator Use T erminal Emulator to connect to your PC’ s serial ports to check if data is being transmitted correctly . T erminal Emulator features multi-wind ows, and supports VT100 and ANSI terminal types.
CP-118U User’s Manual Serial Programming Tools 4-6 ADDC™ ADDC™ is the best method for switchi ng between transm ission and receivi ng when using 2-wire RS-485.
5 5 Chapter 5 Pin Assignments The CP-1 18U board has a fe male DB62 co nnector on t he board, wi th various co nnection opt ions available for c onnecting fr om the boar d to your seri al devices.
CP-118U User’s Manual Pin Assignments 5-2 Board Side Pin Assignments—Female DB62 1 22 21 42 62 43 GND GND GND GND GND GND Port 1 Port 2 Port 3 Port 4 Port 5 Port 6 Port 7 Port 8 RS-232 Port Number.
CP-118U User’s Manual Pin Assignments 5-3 2-wire RS-485 Port Number Signal 0 1 2 3 4 5 6 7 Dat a+(B) 1 25 6 30 33 14 38 41 Dat a-(A) 2 26 7 31 34 15 39 42 GND 32, 40, 45, 50, 55 , 58 Pin Number Devi.
CP-118U User’s Manual Pin Assignments 5-4 Male DB25 (Opt8B/C) 1 13 14 25 Pin RS-232 RS-422 / 4-w ire RS- 485 2-wire RS-485 2 TxD RxD+(B) Data+(B) 3 RxD TxD+(B) --- 4 RTS --- --- 5 CTS --- --- 6 DSR .
CP-118U User’s Manual Pin Assignments 5-5 RJ45 (Opt8-RJ45) 18 Pin RS-232 RS-422 / 4-w ire RS- 485 2-wire RS-485 1 DSR --- --- 2 RTS --- --- 3 GN D GND GND 4 TxD RxD+(B) Data+(B) 5 RxD TxD+(B) --- 6 .
.
6 6 Chapter 6 Troubleshooting Common CP-1 18U Series problems and possible solutions are listed below . If you still have problems after reading this chapter , contact your dealer or Moxa for hel p, or use the P roblem Report Form at the end of this manual to report problems to your dealer .
CP-118U User’s Manual Troubleshooting 6-2 Windows NT This section is specifically for troubleshooting problems for W indows NT . For general problems and solutions, see the previous section, “ General T roubleshooting.
A A Appendix A Technical Reference Product Specifications Bus interface 32-bit PCI Number of por ts 8 I/O address Assigned by PCI BIOS IRQ Assigned by PC I BIOS Data bits 5, 6, 7, 8 St op bits 1, 1.5, 2 Parity none, even, odd, space, m ark Flow Control R TS/CTS, XON/XOFF UAR T Moxa UAR T (16C550C or com patible) Speed 50 bps to 921.
CP-118U User’s Manual Technical Reference A-2 PCI The 32-bit CP-118U Series board complies with PCI Specificati ons 2.1, and t he IRQ a nd I/O address hardware configuration is auto matically assigned by the PCI BIOS. This means that you must plug i n the board bef ore installi ng the driver .
B B Appendix B Service Information This appen dix shows y ou how to co ntact Moxa for inform ation abo ut this and other pro ducts, and how to repo rt problems.
CP-118U User’s Manual Service Information B-2 MOXA Internet Services Customer satisfaction is our num b er one concern, and to ensure that customers receive the full benefit of ou r products, Moxa Internet Services has bee n set up to provide technical s upport, dri ver updates, product infor mation, and user ’ s manual updates.
CP-118U User’s Manual Service Information B-3 Problem Report Form MOXA CP-1 18U Series Customer name: Comp any: T el: Fax: Email: Date: 1. Moxa Product: $ CP-1 18U 2. Serial Number: ___________ ______ Problem Desc ription: Please describe the sym ptoms of the pr oblem as clearly as possi ble, including any error messages you see.
CP-118U User’s Manual Service Information B-4 Product Return Procedure For product repair , exchange, or ref und, the custom er must: % Provide evide nce of origi nal purchase. % Obtain a Product Return Agreement (PRA) from the sales representative or dealer.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Moxa Technologies CP-118U è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Moxa Technologies CP-118U - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Moxa Technologies CP-118U imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Moxa Technologies CP-118U ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Moxa Technologies CP-118U, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Moxa Technologies CP-118U.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Moxa Technologies CP-118U. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Moxa Technologies CP-118U insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
