Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AEW-305 del fabbricante Aroma
Vai alla pagina of 13
www.AromaCo.com 6.2-LITROS Wok Electrico Manual de instrucciones y recetario de cocina AEW-305 6.5-QUART Electric Wok Instruction Manual & Authentic Cooking Guide AEW-305 www.
Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.aromaco.com © 2008 Aroma Housewares Company All rights reserved. Publicada Por: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.
G G U U A A R R D D E E E E S S T T A A S S I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S 1 1 Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. Impor tant: Read all instructio ns carefu lly before first use.
¡NO DEJE QUE EL CABLE CUELGUE! ¡MANTÉNGAL O LEJOS DE LOS NIÑOS! 2 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.
3 3 PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1. T apadera del wok 2. Superficie interior no adherente 3. Cuerpo del wok 4. Base fríos al tacto 5. Mangos fríos al tacto 1 5 4 3 2 1. Wok Lid 2. Nonstick interior surface 3. Wok body 4. Heat resistant base 5.
4 B B e e f f o o r r e e F F i i r r s s t t U U s s e e : : 1. Read all instru ctions and importan t safegu ards. 2. Remov e all packagin g materia ls and make sure items are receive d in good condi tion. 3. Tear up all plastic bags as they can pose a risk to children .
5 5 Alway s unplug the unit and allow it to cool compl etely before clean ing. 1. Move the tempera ture control to the “Off” positio n and unplug the power cord immediat ely after cooking. 2. The lid can be entirel y immerse d in water for cleaning .
6 6 Stir-Fried Beef with Snow Peas ¾ lb. flank steak, thinly sliced 2 cups snow peas, stem and strings removed ½ cup sliced mushrooms ½ cup sliced carrots or bamboo shoots 1 tbsp dark soy sauce 1½.
Stir-Fried Pork with Green Beans ½ lb. lean pork cut into thin strips 1 cup green beans 2 dried Chinese mushrooms, presoaked, sliced ½ cup bamboo shoots, sliced into long shoestrings 1 stalk celery,.
8 8 Rainbow Shrimp 4 oz. medium-sized peeled shrimp 1 cup green peas ½ cup diced carrots ¼ cup diced bamboo shoots 1 green onion, cut 1" length 1 egg white, slightly beaten 2 tsp cornstarch, divided 1 tsp sherry ½ tsp salt 2 slices fresh ginger root 4 tbsp oil With knife, butterfly and de-vein shrimp.
9 9 Ensalada de Pollo Wok 2 pechugas de pollo, deshuesadas 1 cabeza de lechuga iceberg, desmenuzada ½ taza de salsa de soya para sazonar 1 diente de ajo, rallado 1 pieza pequeña de jengibre, molido .
10 10 Stir-Fried Seasonal Vegetables 1 tbp cooking oil 1 tbsp minced garlic 2 tsp minced ginger 6 fresh shiitake mushrooms; (discard stems, caps sliced) 4 fresh bottom mushrooms, sliced 1 /2 cu p b ab y c or n , c ut in ha lf di a go na ll y 1 small zucchini, cut in half lengthwise, thinly sliced 1/2 green bell pepper, sliced 1/2 tsp.
L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Aroma Housewar es Compan y warrant s this product free from defects in mater ial and workma nship for one year from provable date of purchas e in the continen tal Unite d States.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aroma AEW-305 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aroma AEW-305 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aroma AEW-305 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aroma AEW-305 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aroma AEW-305, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aroma AEW-305.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aroma AEW-305. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aroma AEW-305 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
