Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AAP-340F del fabbricante Aroma
Vai alla pagina of 10
Hot Water Central ™ Electric Hot Water Dispenser Instruction Manual www.AromaCo.com AAP-340F www.AromaCo.com AAP-340F Hot Water Central ™ Dispensador eléctrico de agua caliente Manual de Instrucc.
Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.AromaCo.com © 2010 Aroma Housewares Company All rights reserved. Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1. Lea todas las instrucciones antes de usarlo. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o mangos. 3. Para evitar los choques eléctricos, no sumerja en agua ni en ningún otro líquido el cable, el enchufe ni el calentador de agua.
INSTRUCCIONES PARA PON ER A TIERRA GROUNDING INSTRUCTIONS (A) CIRCUIT GROUNDING CONDUC TOR CONNECTED PROPER LY GROUND PRONG (C) ADAPTER GROUNDING MEANS AA22D (B) ME TA L MOUNTING SCREW COVER OF GROUNDED OUTLET BOX Este aparato fue diseñado solamente para uso doméstico.
3 1. Handle 2. Lid Removal Hinge 3. Manual Dispense Pump 4. Manual Dispense Safety Lock 5. Lid Latch 6. Control Panel 7. Dispensing Spout 8. Cup Switch 9. Water Level Indicator Window 10. Stainless Steel Water Tank 11. Stainless Steel Inner Lid PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICACION DE LAS PARTES 12.
4 4 USING YOUR HOT WATER CENTRAL ™ CÓMO USAR 1. Read all the instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials; check that all items are received in good condition. 3. Wash the stainless steel water tank with warm, soapy water using a sponge or dishcloth.
Cup Switch Dispensin g: 1. Disable the automatic lock as instructed above. 2. Press a heat-sa fe cup against the CUP SWITCH locat ed behind the dispen sing spout (see Figur e A ). 3. Water will begin pouring once the switch is depre ssed. 4. To stop dispens ing, simpl y remove the cup.
6 CÓMO USAR Water may be reboiled at any time after the Hot Water Central ™ has entered the Warm function. 1. Press the REBOILING button. The Hot Water Central ™ will begin to reboil the water and the heat indicator light will illuminate. 2. The warm temperature selection will remain at the previous level.
HOW TO CLEAN Always unplug the unit and allow it to cool completely before cleaning. 1. Wipe the lid and body clean with a damp cloth. 2. When the unit has cooled completely, wash the stainless steel water tank with warm, soapy water and a sponge. Rinse thoroughly to remove soapy residue.
LIMITED WARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in continental United States.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aroma AAP-340F è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aroma AAP-340F - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aroma AAP-340F imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aroma AAP-340F ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aroma AAP-340F, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aroma AAP-340F.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aroma AAP-340F. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aroma AAP-340F insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
