Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9 del fabbricante Mordaunt-Short
Vai alla pagina of 14
Installation Guide Installationsanleitung Guide d'installation Guía de Instalación Guida all'installazione Installatiehandleiding Installationsguide Рук ово дство по у ст .
14 T echnische spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Entpacken . . . . . . . . . . . . .
Empfindlichkeit (Min) Eingang (Line/LFE Max) Eingang (Speaker In Max) Eingangsimpedanz (Line/LFE) Eingangsimpedanz (Speaker In) Frequenzgang T reibereinheiten Übergang/Crossover V erstärkerleistung .
16 1. Entpacken Entpacken Sie den Subwoofer vorsichtig gemäß der gezeigten Diagramme. Das Gerät ist schwer - bitte lassen Sie sich beim Entpacken und T ransportieren helfen.
17 S peichern/ A brufen Drücken Sie diese T aste, um eine vorher gespeicherte Einstellung (Preset) wieder aufzurufen. Halten Sie diese T aste gedrückt, um die aktuelle Einstellung als Preset zu speichern. Zurück T astendruck ruft die vorhergehende Menüoption/Funktion wieder auf.
Hinweis: V ergewissern Sie sich vor dem Anschließen jeglicher V erbindungen, dass Subwoofer und V erstärker ausgeschaltet ("OFF") sind. Der Mezzo 9 lässt sich in zwei Grundkonfigurationen betreiben: 1. Mit einem V erstärker ohne speziell gefilterten Subwoofer -Ausgang.
19 V erstärker mit speziellem Subwoofer -Ausgang: V erbinden Sie mit einem hochwertigen Cinch/Phono-Kabel die Ausgänge "LFE" oder "Sub" Ihres Heimkinor eceivers mit dem LFE-Eingang des Mezzo 9 Subwoofers.
20 9. Betriebsanleitung 8. Fernbedienung/Schalldruckmessgerät (SPL) Die speziell angefertigte Benutzerschnittstelle an der Oberseite des Mezzo 9 Subwoofers zeigt den aktuellen Status und ermöglicht Ihnen die Einstellung der DSP-Funktionen. Enter / S et-up T aste drücken, um das Setup-Menü aufzurufen und Änderungen zu übernehmen.
21 10. Menüsystem V olume (Lautstärke) Der Standardzustand des Subwoofers ist der Modus "Lautstärkeregelung". In diesem Zustand kann die Lautstärke dur ch Drehen des Selektorrades verändert wer den. S etup-Menü Drücken Sie zum Aufrufen des Setup-Menüs das Selektorrad: Die erste Menüoption (Source - Gerätequelle) wir d angezeigt.
22 10. Menusystem (fortsetzung) Power mode (Ein-/ A uschaltung) Der Power -Modus legt fest, wann und auf welche W eise der Subwoofer in den Standby-Modus versetzt wird oder eingeschaltet wir d.
23 12. Akustisches einrichten A llgemeines zum V erlauf des S etup In diesem Einrichtungsprozess wer den drei Bereiche behandelt: Notch-/ Boostfilter , Tiefpassfilter und Phasenkompensationsfilter .
24 12. Akustisches einrichten (fortsetzung) Phasenkompensation In jedem Lautsprechersystem kommt es im Ber eich der T rennfrequenz zu Phasenverschiebungen zwischen Hauptlautsprechern und Subwoofer . Ursache hierfür sind die V orgänge beim Fr equenzübergang und die charakteristischen Frequenzgänge der Lautspr echersysteme selbst.
25 C. Phasenkompensationfilter 1. Aktivieren Sie alle Lautspr echer Ihres Systems. 2. Legen Sie die mitgelieferte Setup-CD ein. 3. Nehmen Sie an der Hörposition Platz und hören Sie den letzten Titel der CD (17). Es ist empfehlenswert, für den Titel die Repeatfunktion zu aktivieren, um die Phaseneinstellung in Ruhe dur chführen zu können.
www .mor daunt-short.com Mordaunt-Short and Mezzo ar e registered trademarks of Mor daunt-Short Ltd. All rights reserved. © 2007 Mordaunt-Short Ltd. Registered Of fice: Gallery Court, Pilgrimage Street London SE1 4LL England.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mordaunt-Short 9 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mordaunt-Short 9 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mordaunt-Short 9 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mordaunt-Short 9 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mordaunt-Short 9, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mordaunt-Short 9.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mordaunt-Short 9. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mordaunt-Short 9 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.