Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MC-610 del fabbricante ModeCom
Vai alla pagina of 36
INNOV A TION G-LASER MOUSE INNOV A TION G-LASER MOUSE MC- 6 1 0 MC- 6 1 0 U s e r M a n u a l.
www .modecom.eu 2 Thank you for choosing a high quality comput er mouse MC-610. The computer mouse MC-610 has been creat ed with a view to customers who work with notebooks and appreciate mobility . Owing to the compact size, the mouse is not only an ideal match for a portable com- puter but is also very functional.
3 INNOV A TION G-L ASER MOUSE MC- 6 1 0 work with the mouse does not cause hands ischemia or the feeling of discomf or t. MC-610 has a high reso- lution of 1600 DPI and incorporates the latest techni-.
www .modecom.eu 4 Package C ontents G-Laser Mouse CD Driver Instruction Manual The Description for Each P art Up Direction Left Direction Right Direction Down Direction Backward Forward DPI button DPI.
5 The F eature Adjustable DPI Button • Adjustable DPI Button: 1600DPI / 1200DPI / 800DPI • User can set up di erent „DPI” – di erent speed with ad- justable „DPI” button in prefer .
www .modecom.eu 6 • Just click the multi function key, y ou can feel the conven- ience of internet brow sing DPI Status Indicator • Friendly & Di erent LED color to indicate “DPI Status” • Red LED: 800 DPI, Green LED: 1200 DPI, Orange LED: 1600DPI Hardwar e Installation • How to connect your mouse: 1.
7 2. It doesn’t need the driv er for „4 Direction F unction” , if the system supports „ Tilt Wheel” software under „ VIST A System ” • How to change the DPI setting of speed for Laser mouse: Users may now use adjustable DPI button t o speed up or slow down the pace of the mouse at their nger tips.
www .modecom.eu 8 1600 DPI High-Speed and required pinpoint accuracy player (su- itable for Gamer or professio- nal disigner .) 1280×960 Sof tware installa tion • How to install the mouse software: Attention: Please uninstall any pr evious mouse drivers be- fore installing the mouse software.
9 1) Click “Nex t” to begin the installation.
www .modecom.eu 10 2) Select Destination Location, then click “Nex t”.
11 3) Select Star t Menu Folder , then click “Next”.
www .modecom.eu 12 4) Click “Install ”.
13 5) Start I nstallation.
www .modecom.eu 14 6) Click “Finish ”.
15 Setting the Sof tware: After nishing installation of software, will pop out at the bottom right corner of the screen. Double click the button and you will open the setting menu.
www .modecom.eu 16 • Key F unction setting The scroll of this mouse has the setting function. Besides the general hot key setting, it also has special function set- tings.
17 Uninstall the software: • How to uninstall the software: 1) Click „Start ” of W indow System from the task bar and choose „Prog rams” 2) Select „MC-610” and select uninstall „„MC-610 Innovation G-Laser Mouse” . Q & A Q: What ’ s G-Laser mouse and what ’ s the featur e for G- Laser? 1.
www .modecom.eu 18 INNOV A TION G-LASER MOUSE INNOV A TION G-LASER MOUSE MC- 6 1 0 MC- 6 1 0 Dziękujemy za wybór wysokiej jakości myszy MC-610. Mysz MC-610 została stworzona specjalnie z myślą o po- trzebach Użytkownik a, zwłaszcza tak iego, kt ór y pracu- je na notebooku i ceni mobilność.
19 INNOV A TION G-L ASER MOUSE MC- 6 1 0 cie dyskomfortu. Mysz MC-610 ma wysoką rozdzielczość 1600 DPI i posiada najnowsze technolog icznie rozwiąza- nia – na prz ykład prz ycisk do szybk iej z.
www .modecom.eu 20 Zawartość opako wania Mysz Płyta CD ze sterownikami Instrukcja obsługi Opis części Do góry W lewo W prawo Do dołu Wstecz Dalej Przycisk zmiany DPI Wskaźnik statusu DPI.
21 Cec hy Przycisk zmiany DPI • zmienia rozdzielczość (DPI): 1600DPI / 1200DPI / 800DPI • Użytkownik może ustawić rozdzielcz ość „DPI” w zależno - ści od indywidualnych pref erencji i potrzeb.
www .modecom.eu 22 Wielofunk cyjność • prz yciski „Dalej” i „ Wst ecz ” do przeglądania m.in. witr yn www, katalogów • wystarczy jedno k liknięcie prz ycisku multimedialnego aby poczuć wygodę przeglądania stron www.
23 W ażne: 1. Dopiero po instalacji oprogramo wania będziesz mógł korz ystać z fukcji „4-kierunkowe przewijanie ” (Patrz punkt: Instalacja oprogramowania).
www .modecom.eu 24 1200 DPI Średnio-zaawansowany użyt- kownik (odpowiednie do pra- cy z aplik acjami pakietu O c e , grami, oraz profesjonaln ymi programami gra cznymi). 1152×864 1600 DPI Zaawansowany użytkownik wymagający w ysokiej szybko - ści i precyzyjności (odpowied- nie dla graczy lub dla gra ków komputerowych).
25 strukcjami pojawiającymi się na ekranie, by ukończ yć in- stalację. W prawym dolnym rogu paska narzędzi, pojawi się ikona . 1) Naciśnij „Next” aby r ozpocząć instalację.
www .modecom.eu 26 2) Wybierz folder docelowy i wybierz „Next ” ..
27 3) Wybierz Folder „Star t Menu” (który pojawi się w „Menu Start ”) i klik nij „Next” ..
www .modecom.eu 28 4) Wybierz „Install” ..
29 5) Rozpocznij Instalację..
www .modecom.eu 30 6) Wybierz „F inish ” ..
31 Usta wienia oprogramo wania Po zakończeniu instalacji opr ogramowania w prawym dol- nym rogu ekranu pojawi się ikona my sz y: . Kliknij na nią dwa razy, aby otworzyć menu ustawień. • Ustawianie głó wnych funk cji Kółko przewijania posiada funkcję zmiany ustawień.
www .modecom.eu 32 Pytania i odpowiedzi Q: Czym jest myszka G-Laser i cz ym jest funkcja G-Laser? 1. Może pracować na 99% r óżnych powierzchni. 2. Może pracować gdziekolwiek chcesz, więc jej funk - cjonalność jest 30× większa od standardowej m yszy optycznej 3.
33 NO TES.
www .modecom.eu 34 Envir onment protection: This symbol on our product nameplates prov es its com- patibility with the EU Directive2002/96 concerning pro- per disposal of waste electric and electronic equipment ( WEEE).
35 Ochrona środo wiska: Niniejsze urządzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 2002/96/UE dotyczącą utylizacji urządzeń elektrycznych i elektroniczny ch ( WEEE).
B e s a t i s f i e d . . . b e m o d e r n . . . Mode Com Ltd. 03-301 Warsaw , Poland 82 Jagiellońska St. www .modecom.eu.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ModeCom MC-610 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ModeCom MC-610 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ModeCom MC-610 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ModeCom MC-610 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ModeCom MC-610, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ModeCom MC-610.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ModeCom MC-610. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ModeCom MC-610 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.