Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LFE-4 del fabbricante MK Sound
Vai alla pagina of 16
LFE-4 Miller & Kreisel Sound, Inc. 9351 Deering A venue Chatsworth, CA 91311-5858 USA (818) 701-7010 fax (818) 701-0369 www .mk professional.com ©2003 Miller & Kreisel Sound, Inc.
Please record the f ollowing inf ormation for y our records: Serial Number : Date of Purchase: Dealer Name: Dealer Address: City/State/Zip: Countr y: Inv oice Number: Bass Management Controller T ABLE OF CONTENTS 1. SAFETY PRECA UTIONS................
1. SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ INSTRUCTIONS - All safety and oper ating instructions should be read before this product is operated. 2. RET AIN INSTRUCTIONS - The saf ety and operating instructions should be retained f or future reference . 3. HEED W ARNINGS - All warnings on this product and in the operating instructions should be adhered to.
2. M&K’S DESIGN PHILOSOPHY Our philosoph y is that e xciting and lifelik e sound and m usic reproduction tak es place when y our ears , in eff ect, become the recording microphones.
By combining a carefully designed low frequency acoustic rolloff of all the main speak ers, including the surrounds, and a matching 2nd order electronic filter in the M&K Bass Management Controller , M&K achiev es all the theoretical benefits of a 4th order Linkwitz-Riley filter .
The LFE-4 consists of a series of five high-pass filters (one each f or the L, C , R, LS , LR channels) that route high frequency inf ormation (above 80Hz) to their appropriate channel’ s amplifier and speaker monitor . Each channel is also routed through a matching 80Hz low-pass filter .
Input and Output Connector Wiring The XLR connectors on the LFE-4 are wired as f ollows: Pin 3: Minus Pin 2: Plus Pin 1: Ground General Connection Guidelines T o a v oid loud transients that ma y dama.
6. CONNECTING FOR STEREO 1. Connect the left and right outputs of y our mix er to the left and right input channels of the LFE-4. 2. Connect the left and right outputs of LFE-4 to the inputs of y our power amplifiers or directly to y our powered loudspeak ers .
7. CONNECTING FOR DOLBY DIGIT AL 1. Connect the left, center , right, left surround and r ight surround outputs of your mix er to the left, center , right, left surround and right surround input channels of the LFE-4. 2. Connect the outputs of LFE-4 to the inputs of y our po wer amplifiers or directly to y our powered loudspeakers .
(Note: In order to gain an extra 10dB of headroom on the lo w frequency eff ects (LFE) channel, Dolb y specifies that this channel be recorded 10dB lower than the 5 main channels . This 10dB low er le v el is made up in the pla yback chain to restore the correct 5 channel to .
5. If y ou are using passiv e speak ers with e xter nal amplifiers, connect y our speaker system to the power amplifiers . 6. Locate the e xter nal power supply f or the LFE-4 and plug it into the 4 pin power connector on the bac k of the LFE-4. Secure it in place by turning the outer r ing clockwise .
T rac k three: 1 kHz sine wav e recorded at – 20dB FSD . Use this to set the reference le v el of y our source (console, etc.) On an analog console this will be 0VU .
The speakers should be placed so that the tw eeters are directly in line with the listener ’ s ears, that is, on-axis . (M&K pow- ered speakers ha v e a red LED recessed into the front baffle. The listener will know when his speak ers are on-axis when he can see this LED .
13. SPEAKER CALIBRA TION 1. Y our speak ers should now be in their final positions . 2. Remo v e all EQ and signal processing from the monitor path. 3.
15. LFE-4 SPECIFICA TIONS All outputs hav e a +/- 12dB trim control f or balancing the system . LCR and Surround channels: Input Impedance: 20K ohm balanced Output Impedance: 200 ohms balanced High pa.
LFE-4 manual PN # 70360 7/08/2003 rev .1 pt/qrk.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il MK Sound LFE-4 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del MK Sound LFE-4 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso MK Sound LFE-4 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul MK Sound LFE-4 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il MK Sound LFE-4, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del MK Sound LFE-4.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il MK Sound LFE-4. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo MK Sound LFE-4 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
