
Manuale di proprietario/operatore Manuel du Propriétaire/Utilisateur

La benzina contenente fino al 10% di etanolo (E10) o fino a 10 % MTBE (etere metilico terziario butile) è accettabile per l'uso in questa macchina. L'uso di qualsiasi benzina superiore al 10% etanolo (E10) o il 10% MTBE scarterà la garanzia del prodotto. Il est possibile d’utiliser de l’essence contenant jusqu’à 10% d’éthanol (E10) ou 10% de MTBE (ether méthyl-tertiobutylique) sur cette machine. L’uso dell’essenza comune contenant plus de 10% d’éthanol (E10) ou de 10% de MTBE annullaent la garanziae.
04453200 1/12 Stampato in USA ITALIANO

Sicurezza 4
Deposito 33
Montaggio 9
Risoluzione dei problemi 34
Controlli e caratteristiche 14
Parti di servizio 35
Operazione 15
Accessori 35
Manutenzione 19
Specifiche 36
Servizio e Regolazioni 23
Garanzia 37
IL MANUALE Prima di utilizzare l'unità, leggere attentamente e completamente i manuali. Il contenuto vi darà una comprensione delle istruzioni e dei controlli di sicurezza durante il normale funzionamento e manutenzione. Tutti i riferimenti a sinistra, destra, anteriore o posteriore sono dati dalla posizione dell'operatore, di fronte alla direzione del viaggio in avanti.
I manuali in lingue diverse dall'inglese possono essere ottenuti dal tuo Rivenditore. Visita il tuo rivenditore o www.ariens.com per un elenco di lingue disponibili per la vostra attrezzatura. I manuali stampati in lingue diverse dall'inglese sono disponibili anche come download gratuito sul nostro sito web:
PARTI DI SERVIZIO E SOSTITUZIONE Quando si ordinano parti di ricambio o effettuando richieste di assistenza, conoscere il numero Model e seriale della vostra unità e motore. I numeri si trovano sul modulo di registrazione del prodotto nel pacchetto della letteratura unità. Sono anche stampati su un'etichetta di numeri seriali, che si trova sulla cornice della vostra unità. Vedere figura 1.
MANUALES EN IDIOMAS DIFERENTES DEL INGLES
Puede obtener manuales en idiomas diferentes del inglés en su distribuidor. Visitare un su distribuidor o vaya a www.ariens.com para obtener una lista de idiomas disponibles para su equipo. También puede imprimir manuales en idiomas diferentes del inglés descargándolos gratuitamente de nuestra página Web: http://www.ariens.com
Etichetta del numero di serie

Des manuels dans différentes langues sont deponibles chez votre revendeur. Rendez-vous chez votre revendeur ou allez sur le site www.ariens.com versare il consulter la liste des langues disponibles pour votre équipement. Les manuels imprimés dans des langues différentes de l’anglais sont également disponibles en téléchargement gratuit sur notre site Web : http://www.ariens.com
Etichetta di numeri seriali
© Copyright 2012 Ariens Company

1. Controllare che tutte le modifiche e l'assemblaggio siano state correttamente completate. 2. Compila la carta di registrazione dell'acquirente originale e restituisci la scheda ad Ariens. 3. Spiegare Ariens Politica di Garanzia limitata. 4. Spiegare la lubrificazione e manutenzione consigliati. Consigliare il cliente alle regolazioni. Ricorda al cliente di cambiare olio in 4 ciclo motore guarnizione dopo le prime cinque (5) ore di funzionamento. 5. Istruire il cliente sui controlli e sul funzionamento dell'unità. Discutere e sottolineare le regole di sicurezza. Fornisci il proprietario/operatore del cliente, parti e manuali motore. Consiglia al cliente di leggere e comprenderli a fondo.
REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO Il rivenditore Ariens deve registrare il prodotto al momento dell'acquisto. Registrazione del prodotto aiuterà i reclami di garanzia processo aziendale o contattarti con le ultime informazioni sul servizio. Tutti i requisiti di richiesta d'iscrizione durante il periodo limitato della garanzia saranno onorati, sia che la carta di registrazione del prodotto venga restituita. Tenere una prova di acquisto se non si registra la vostra unità. Nota del cliente: Se il Rivenditore non registra il prodotto, si prega di compilare, firmare e restituire la scheda di registrazione del prodotto ad Ariens o andare a www.ariens.com su internet.
DISCLAIMER Ariens si riserva il diritto di interrompere, apportare modifiche e aggiungere miglioramenti ai propri prodotti in qualsiasi momento senza preavviso o obbligo pubblico.Le descrizioni e le specifiche contenute nel presente manuale sono state effettivamente stampate. Le attrezzature descritte all'interno di questo manuale possono essere facoltative. Alcune illustrazioni potrebbero non essere applicabili alla vostra unità.
PARTI DI RICAMBIO NON AUTORIZZATE Utilizzare solo parti di ricambio Ariens. Sostituzione di qualsiasi parte su questo veicolo con qualcosa che non sia una parte autorizzata Ariens può influenzare negativamente le prestazioni, la durata o la sicurezza di questa unità e possono annullare la garanzia. Ariens declina ogni responsabilità per eventuali reclami o danni, garanzia, danno di proprietà, lesioni personali o morte derivanti dall'uso di parti non autorizzate. Per trovare il tuo rivenditore Ariens più vicino, vai a www.ariens.com su internet.

AVVERTIMENTO: Questa macchina da taglio è in grado di amputare mani e piedi e gettare oggetti. Il mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza nei manuali e nelle decalcomanie potrebbe provocare gravi lesioni o morte. Le piste sono un fattore importante legato agli incidenti di scivolamento e caduta. Il funzionamento su tutte le piste richiede maggiore cautela. Angolo di funzionamento massimo della pendenza è 20o. Incidenti tragici possono verificarsi se l'operatore non è allerta alla presenza di bambini. Non supponga mai che i bambini restino dove li avete visti l'ultima volta. La benzina è estremamente infiammabile e i vapori sono esplosivi, maneggiano con cura. Fermare l'unità e il motore e permettere di spostare parti per arrestarsi prima di lasciare la posizione dell'operatore.
PRATICHE E LEGGI Praticare precauzioni di lavoro sicure e consuete, a beneficio di te stesso ed altri. Comprendere e seguire tutti i messaggi di sicurezza. Siate attenti alle condizioni non sicure e alla possibilità di lesioni minori, moderate o gravi o morte. Imparare le regole e le leggi applicabili nella vostra zona.
FORMAZIONE DELL'OPERATORE RICHIESTA L'acquirente originale di questa unità è stato istruito dal venditore su un funzionamento sicuro e corretto. Se qualcuno diverso dall'acquirente originale utilizzerà l'unità, ALWAYS fornire questo manuale e qualsiasi formazione di sicurezza necessaria prima dell'operazione.
Cercate questi simboli per evidenziare importanti precauzioni di sicurezza. Vogliono dire:
La sicurezza personale è coinvolta!
Diventa Avviso!
Obbedisci al messaggio! I simboli di allarme della sicurezza sopra e le parole del segnale qui sotto sono utilizzati su decals e in questo manuale. Leggere e comprendere tutti i messaggi di sicurezza.

DECALS E LUOGHI DI SICUREZZA ALWAYS sostituire le decalcomanie di sicurezza mancanti o danneggiati. Fare riferimento a per le posizioni decal di sicurezza.
Non utilizzare tosaerba a meno che le guardie non siano in posizione operativa

o bagger è attaccato.
Ruote a rondella se parcheggiare su un pendio.
1. PERICOLO! PER EVITARE LESIONI GRAVI O MORTE
TENERE LE MANI E I PIEDI LONTANO
REGOLE DI SICUREZZA Se l'unità deve essere utilizzata da qualcuno diverso dall'acquirente originale; prestato, affittato o venduto, ALWAYS fornire questo manuale e qualsiasi formazione di sicurezza necessaria prima del funzionamento.
Leggi il manuale dell’operatore. Non permettere il funzionamento di macchina da personale non addestrato.
Imparare le regole e le leggi applicabili nella tua zona, compresi quelli che possono limitare l'età dell'operatore. Leggere, comprendere e seguire tutte le pratiche di sicurezza nel Manuale proprietario/operatore prima dell'inizio del montaggio. Il mancato rispetto delle istruzioni potrebbe comportare lesioni personali e/o danni all'unità. Se l'operatore o il meccanico non possono leggere il manuale, è responsabilità del proprietario spiegarlo a loro. Solo l'utente può prevenire ed è responsabile per incidenti o lesioni che si verificano a se stessi, altre persone o proprietà. Non permettere il funzionamento di macchina da personale non addestrato. Sblocca la chiave (se attrezzata) e scollega il filo dalla spina di scintilla prima dell'assemblaggio. L'avvio del motore non intenzionale può causare la morte o lesioni gravi. Completa una passeggiata intorno ispezione di unità e area lavoro per capire:
Tenere i bambini e gli altri lontano dall'unità durante l'operazione.
Non disdire mai verso altre persone. Gli oggetti travolti possono causare lesioni.
Non utilizzare tosaerba a meno che le guardie non siano in posizione operativa o sia attaccato tutto il bagger.
Tenere i dispositivi di sicurezza (guardie, scudi, interruttori, ecc.) in posizione e lavoro.

Area di lavoro chiara di pietre, bastoni, fili e oggetti stranieri che potrebbero essere raccolti e gettati. L'erba dolce può nascondere gli ostacoli. Conoscete l'area di lavoro. Restate attenti per buchi, rocce, terreni accidentati e pericoli nascosti. Tenere lontano da drop-off, ditches o argini che potrebbero causare l'operatore per perdere il footing o controllo dell'unità. Sempre a conoscenza del traffico quando si opera lungo le strade o curbs. Tenere l'area di lavoro libera da tutte le persone, bambini e animali domestici. Tenere i bambini fuori dalla zona di lavoro e sotto la cura vigile di un adulto responsabile. L'unità di funzionamento ALWAYS quando c'è buona visibilità e luce. Non si muova l'erba bagnata. Sempre sicuro del tuo piede. Tieni duro il manubrio. Cammina, non correre. Funzione di controllo motore/blade su tosaerba ferma il motore e lama entro 3 secondi ogni volta che l'operatore rilascia il comando manubrio. Controllare questa funzione frequentemente. Se la funzione non funziona, scollegare il cavo della spina di scintilla e regolare o averlo riparato prima dell'utilizzo dell'unità. Solo gli adulti addestrati possono operare o unità di servizio. La formazione include l'operazione effettiva. Il proprietario è responsabile della formazione degli utenti. Non operare dopo o durante l'uso di farmaci, droghe o alcol. L'unità richiede un'attenzione completa e senza compromessi. Non permettere ai bambini di utilizzare o servire tosaerba. Tenere le mani e i piedi lontano da parti rotanti. Le parti rotanti possono tagliare le parti del corpo. Tenere le mani lontano dai punti di pizzico. I fumi di scarico del motore possono causare la morte o lesioni gravi. NON eseguire motore in una zona chiusa. Protezione sempre occhi, viso e corpo con un adeguato equipaggiamento di sicurezza e indumenti protettivi. Indossare calzature robuste, guanti, un cappello duro e occhiali di sicurezza o bicchieri di sicurezza con scudi laterali durante il falciatore operativo. Indossare una protezione dell'udito appropriata. Non utilizzare mai tosaerba a piedi nudi o quando si indossa sandali aperti o scarpe di tela. Non indossare vestiti sciolti, capelli lunghi o gioielli che possono essere catturati in parti rotanti. Le ALWAYS sono chiare quando l'unità operativa. Non si può mai scaricare direttamente verso i portatori di handicap. L'operatore è responsabile della sicurezza del bystander. NON toccare parti calde. Lasciare raffreddare le parti.
Mantenere dispositivi di sicurezza o guardie in posizione e funziona correttamente. Non modificare o rimuovere dispositivi di sicurezza. Leggere, capire e seguire tutte le istruzioni nel manuale e sulla macchina prima di iniziare. Capire:

Non si muova troppo velocemente. NON cambiare il regolatore del motore di regolazione o sopra-velocità il motore. Non utilizzare tosaerba su ghiaia o materiale sciolto come sabbia. Smettere tosaerba quando attraversando unità, passeggiate o strade per prevenire danni o lesioni da oggetti gettati. NON tirare indietro tosaerba a meno che non sia assolutamente necessario. Guarda giù e indietro, soprattutto per i bambini piccoli, prima e mentre si sposta all'indietro. Su modelli autopropulsati, il controllo della trazione delle ruote di rilascio deve fermare movimento avanti del tosaerba. Se questa funzione non funziona, scollegare fili di spinotti e riparare prima dell'utilizzo dell'unità. Su modelli autopropulsivi, la trazione della ruota deve essere disengaged quando il motore di avviamento. NON operare su ripidi pendii. Non lasciare mai un'unità non sorvegliata su una pendenza. Ruote a rondella se parcheggiare su un pendio. Muovetevi di fronte alle piste, mai su e giù. Siate particolarmente cauti quando si cambia direzione sulle piste. Angolo di funzionamento massimo della pendenza è 20o. Questo prodotto è dotato di un motore a combustione interna. NON utilizzare su o vicino a qualsiasi terreno coperto non migliorato, foresta o spazzolato se il sistema di scarico è dotato di una riunione antiscintilla applicabile leggi locali, statali o federali. Un antiscintino, se utilizzato, deve essere mantenuto in un ordine di lavoro efficace dall'operatore. Consulta il centro assistenza del rivenditore Ariens o del produttore di motori. L'avvio del motore accidentale può causare la morte o lesioni gravi. Eccetto dove specificamente consigliato, motore di arresto ALWAYS, rimuovere la chiave (modelli elettrici di avvio), attendere per spostare parti da fermare, consentire le parti a raffreddare e scollegare cavo spina scintilla prima di ispezionare, manutenzione, regolazione o unità riparazione. Evita gli elettroscinti. NON disconnettere il filo dalla spina di scintilla mentre il motore è in funzione. Mantenere le attrezzature in buone condizioni. Mantenere o sostituire etichette di sicurezza e istruzioni, se necessario. Seguire le istruzioni di sicurezza del produttore del motore quando si serve il motore. Controllare tutti gli hardware a intervalli regolari, in particolare bulloni di fissaggio della lama. Tenere tutto l'hardware correttamente serrato. Una molla di estensione, quando estesa, memorizza l'energia e può essere pericolosa. Utilizzare sempre strumenti specificamente progettati per installare o rimuovere una molla di estensione. Comprimere o estendere le molle lentamente.
Prima dell'unità di ribaltamento, rimuovere carburante e batteria (se attrezzata). Utilizzare la cura extra quando si carica o scarica l'unità su rimorchio o camion.
CAUTELA: NON cadere macchina quando il carico o lo scarico o danni all'asse posteriore possono verificarsi. Assicurare tutti i blocchi di ruota, gli stand jack e le punte dei cravatte supporteranno l'unità durante la manutenzione. Sostituisci immediatamente i mufflers usurati. L'uso continuato potrebbe causare fuoco o esplosione. I bordi taglienti possono tagliare o amputare le dita o una mano. Lama di avvolgitura o indossare guanti robusti al servizio. Sostituisci solo le lame. Non raddrizzare o saldare mai le lame. Utilizzare solo parti di ricambio progettate per la vostra unità. - Guarda il tuo rivenditore Ariens. Permettere al motore di raffreddare prima di memorizzare in qualsiasi contenitore. Unità pulita ALWAYS prima di un deposito esteso. Vedere manuale del motore per un corretto stoccaggio. NON conservare l'unità all'interno di un edificio con combustibile nel serbatoio del carburante dove sono presenti fonti d'accensione. Utilizzare solo accessori che sono stati approvati da Ariens e vengono installati correttamente. Utilizzare solo accessori o allegati che sono progettati per la vostra unità e che possono essere utilizzati in modo sicuro sul vostro terreno. Controllare gli allegati frequentemente e sostituire i componenti usurati o danneggiati con le parti consigliate del produttore.

Sistema di carburante e combustibile Il carburante è altamente infiammabile e i suoi vapori sono esplosivi. Maneggiare con cura. Utilizzare solo un contenitore benzina approvato con una spout di erogazione opportunamente dimensionato.
Sistema di controllo delle emissioni Questa attrezzatura e/o il suo motore possono includere componenti del sistema di controllo delle emissioni gassose ed evaporative necessarie per soddisfare gli Stati Uniti. Agenzia per la protezione dell'ambiente (EPA) e/o le norme del CARB della California Air Resources Board. La riduzione dei controlli e delle componenti di emissioni da parte del personale non autorizzato può comportare gravi multe o sanzioni. I controlli e i componenti delle emissioni possono essere regolati solo da un rivenditore Ariens Company o dal centro di assistenza del produttore autorizzato. Contatta il rivenditore di apparecchiature Ariens per i controlli delle emissioni e le domande dei componenti.
IMPORTANTE: Fare riferimento al manuale motore per il corretto tipo di combustibile e la capacità del serbatoio. Non riempire mai contenitori all'interno di un veicolo o su un camion o rimorchio letto con una fodera in plastica. Mettere sempre i contenitori a terra lontano dal veicolo prima di riempire. Quando pratico, rimuovere le attrezzature alimentate a gas dal camion o rimorchio e rifornirlo sul terreno. Se questo non è possibile, quindi confugliare tali apparecchiature su un rimorchio con un contenitore portatile, piuttosto che da un ugello di distributore benzina. Tenere l'ugello a contatto con il bordo del serbatoio di carburante o apertura contenitore in ogni momento fino al completamento della carica. Non utilizzare un ugello blocco- dispositivo aperto. Controllare l'alimentazione del carburante prima di iniziare il motore. NON riempire serbatoio benzina al chiuso, quando il motore è in esecuzione o mentre il motore à ̈ caldo. Permettere al motore di raffreddare diversi minuti prima di rimuovere il tappo del carburante. Sostituire il tappo serbatoio benzina in modo sicuro e pulire qualsiasi carburante rovesciato prima di iniziare motore. Se il carburante viene versato su abbigliamento, cambia subito l'abbigliamento. Non conservare mai carburante all'interno dove c'è una fiamma aperta, come un riscaldatore ad acqua. Scarico carburante all'aperto lontano da fonti di accensione. ALWAYS spegnere il motore e rimuovere la chiave, e chiudere valvola di spegnimento del carburante quando si trasporta l'unità su un camion o rimorchio.




2. Tirare entrambi i supporti del manubrio indietro alla posizione verticale. 3. Rimuovere hardware di montaggio manubrio dal telaio del tosaerba. 4. Posizionare il foro inferiore di un'estremità del manubrio sul borchietta telaio. Spalmare le estremità inferiori del manubrio fino a quando l'estremità opposta può essere installato sul borchietta telaio. Vedi figura 4. 5. Installare noci di blocco flangiato su borchie. Non stringere completamente. 6. Installare i bulloni a testa rotonda quadrati attraverso fori superiori in telaio e manubrio e fissare all'esterno con le noci di bloccaggio flangiato. Vedi figura 5. 7. Scivolo ogni morsetto di supporto sul manubrio per allineare con il sostegno verticale e collegare con la vite del cappuccio dell'esa e dado bloccaggio flangiato. Vedi figura 5. 8. Serrare tutti gli hardware di montaggio installati nei passaggi da 5 a 7. 9. Hardware di tenuta che assicura l'estremità inferiore del supporto manubrio per la cornice.
Serratura sul montaggio superiore Stud

Installazione di collegamento dell'azionamento della ruota Vedi Figura 6.
Controllo presenza operatore (OPC) Installazione cavi Vedi figura 7. NOTE: La leva OPC (Figura 15, articolo 1) è montata sull'estremità sinistra del manubrio. Il cavo OPC è posizionato sul lato destro del manubrio sulla parte anteriore del motore.






Installazione del cavo di Throttle Vedi figura 8. NOTE: Il controllo dell'acceleratore (Figura 15, articolo 4) è montato sul lato destro del manubrio.
1. Rimuovere la vite di cappuccio esagonale scanalata e morsetto del cavo dal lato destro del motore. 2. Percorso cavo di avvitamento giù tra manubrio e anello di attivazione ruota collegamento. 3. Fine cavo e ritorno alla leva del motore. 4. Installare l'estremità Z-bend del cavo attraverso il foro più piccolo nella leva dell'acceleratore. 5. Cavo di inclinazione verso l'alto fino a orizzontale e posizione sul supporto del morsetto. 6. Installare il morsetto sul cavo e collegare al montaggio con vite di cappuccio dell'esa slot. Non stringere la vite del cappuccio.



Cavo di bloccaggio a vite

Azionamento della ruota del cavo Link

Supporto barra di fissaggio cavi


Rope di rinculo a vite del cappuccio


Set di tubi per il rivestimento Dado di bloccaggio Loosen sul lato interno della staffa manubrio fino a quando la vite del cappuccio di montaggio guida corda è abbastanza sciolta per consentire metà inferiore della guida da ruotare lontano dalla parte superiore, guida di apertura della fune. Vedi figura 10.






Maniglia di avviamento in rinculo Quando tirato, il manico di avvitamento del rinculo si accenderà motore.
Spingere il turbolenza in avanti per aumentare la velocità del motore. Tirare il treppiede indietro per diminuire la velocità del motore.
Controllo dell'azionamento della ruota La leva inferiore, lato destro, deve essere tenuta manualmente contro il manubrio per attivare l'unità della ruota. La trazione a ruote si disinnescherà quando questa leva viene rilasciata. Questa leva consente un rapido aggancio e disimpegno della trazione ruota quando si manovra in aree strette o intorno agli ostacoli.
CONTROLLI E CARATTERISTICHE Vedere Figura 16 per le posizioni.

La leva di controllo della presenza dell'operatore (OPC) deve essere tenuta contro il manubrio per avviare il motore e la lama. Rilascio della scintilla del motore OPC e applica il freno a volano del motore, fermando il motore e lama entro 3 secondi. Controllare questa funzione frequentemente. Se la funzione non funziona, scollegare il cavo della spina di scintilla e regolare o averlo riparato prima dell'utilizzo dell'unità.


Leva di controllo dell'azionamento della ruota
1. Controllo di trazione della ruota, se così attrezzato. Permettere di fermare completamente. 2. Controllo presenza operatore di uscita. Consigli per la cucitura Tagliare l'erba quando è asciutto. Tieni affilate le lame dei tosaerba. Non impostare l'altezza di taglio troppo bassa. Per erba alta, muovi due volte. Non muovi troppo in fretta. Mow con motore a pieno regime. Scarico clippings in aree già tagliate. Modello di taglio vary con ogni cucito. NOTE: Per evitare sporcizia e erba da raccogliere all'interno del mazzo di falci, evitate di operare su terreno nudo con solo macchie d'erba.
INIZIO E SPEGNIMENTO
Vedere Figura 15 per tutti i controlli e le caratteristiche. NOTE: Avviare il motore su una superficie di livello che è privo di detriti. Si raccomanda che il motore sia avviato su una zona non grassa, o sopra l'erba tagliata breve. Inizio

ALTEZZA DI REGOLAZIONE DEL TAGLIO L'altezza di taglio (HOC) è regolata posizionando le ruote anteriori e posteriori in una serie di fori di montaggio. Vedi le figure 18 e 19.
Nut interno esterno

(Front & Rear) Altezza del taglio
4 (Top) 2" (51mm)
6. Rimuovere il montaggio ruota/tiro dal bullone dell'asse. 7. Tenere fermo posteriore del bullone dell'asse con una chiave mentre si rimuove il dado interno. Vedi figura 18. 8. Spostare ogni bullone posteriore dell'asse al foro desiderato di altezza-di taglio. 9. Installare dado interno su bullone dell'asse in modo che flangia di noce è contro telaio della tosaerba. Tenere fermo posteriore asta bullone stazionario con una chiave mentre stringere il dado interno saldamente contro telaio. Dieci. Installare il montaggio ruota/tire sul bullone dell'asse. 11. Installare dado di blocco esterno su bullone dell'asse in modo che flangia del dado sia contro la ruota. Tenere fermo posteriore asta bullone stazionario con una chiave mentre stringere il dado di bloccaggio esterno. 12. Collegare il cavo della spina di scintilla alla spina a scintille. NOTE: La regolazione della trazione può essere necessaria per corrispondere alle impostazioni dell'altezza del rotella posteriore.
3 2.7" (69mm)
2 3.3" (84mm)
1 (Bottom) 4" (102mm)
Regolazione altezza ruota posteriore L'altezza della ruota posteriore viene cambiata aumentando o abbassando gli assi nei quattro fori di montaggio disponibili in cornice. Posizionare gli assi nei fori superiori per un taglio inferiore e i buchi inferiori per una maggiore interruzione. I fori di altezza sono distanziati circa 0,665" (17mm) a parte. Il falciatore è impostato in fabbrica nella seconda posizione dalla più bassa, per un'altezza di taglio da 2,7" (69mm).

L'altezza delle ruote anteriori standard, fissate è cambiata alzando o abbassando le ruote nei quattro fori di montaggio disponibili in ogni supporto ruota. Posizionare le ruote nei fori superiori per un taglio inferiore e i buchi inferiori per il taglio più alto. NOTE: I fori di altezza sono distanziati circa 0,665" (17mm) a parte. Il falciatore è impostato in fabbrica nella seconda posizione dalla più bassa, per un'altezza di taglio da 2,7" (69mm).




Regolazione dell'altezza della ruota anteriore Vedi figura 19

MANUTENZIONE NOTA PROGRAMMA: Alcune condizioni di lavoro (carico pesante, temperature ambiente elevate, condizioni polverose o detriti aerodinamici) possono richiedere un servizio più frequente. Per ulteriori informazioni sulla manutenzione e la risoluzione dei problemi, consultare il manuale del motore.
I Rivenditori Ariens forniranno qualsiasi servizio, parti o regolazioni che possono essere richieste per mantenere l'unità operativa a picco di efficienza. Se il motore richiede servizio, contattare un rivenditore Ariens o un centro di assistenza del produttore autorizzato.
25 ore 50 Ore 100
*
CONTROLLO DELLA PRESENZA DELL'OPERATORE (MOTORE/LAMA) Il motore e lama devono fermarsi entro 3 secondi dopo aver rilasciato il controllo della presenza dell'operatore. Se il motore e lama continuano a funzionare, regolare o riparare immediatamente. CONTROLLO DELLA RUOTA DI COMANDO L'unità deve fermarsi rapidamente e completamente quando il controllo viene rilasciato. Regolare o riparare se necessario. Vedi REGOLAZIONE DEL CONTROLLO DELLA RUOTA a pagina 32.
UNITÀ PULITA Prima di ogni unità pulita uso, utilizzare un pennello per pulire la guardia del riculo, tutti i collegamenti di controllo e il marminetto della protezione dei detriti. Vedere manuale del motore per istruzioni. Pulire le fuoriuscite di olio, grasso o combustibile per evitare incendi.

POSIZIONE DI SERVIZIO Mettere l'unità in posizione di servizio per un facile accesso al sotto del ponte.
Installare lama della tosaerba NOTA: Assicurare punti di sollevamento dell'aria della lama verso l'alto. Vedi Figura 20.
CONTROLLO DELLA LAMA DEL TOSAERBA Montaggio della lama: la lama deve essere fissa e il bullone è fissato a 187 – 253 lb-ft (254 - 343 N•m). Il bullone deve comprimere completamente la lavatrice. Controllare lama per nicchie e bordi taglienti sordi. Affilare se necessario. Lama di controllo per estremità arrotondate o rotte, metallo sottile o altri danni. Sostituisci se necessario.

CONTROLLO DI FISSAGGIO Controlla tutti i dispositivi di fissaggio per una corretta tenuta. Prestare particolare attenzione all'hardware della lama e a tutte le guardie, scudi e dispositivi di sicurezza.
Non affilare questo modello.
CINGHIE DI CONTROLLO Controllare la tensione della lama del tosaerba e le cinghie di azionamento delle ruote. Vedi REGOLAZIONE DELLA TENSIONE DEL NASTRO a pagina 27. Controllare le cinghie di trasmissione per usura e/o danni e sostituire come necessario. Vedi SOSTITUZIONE DELLA CINGHIA a pagina 30.
Affilare a questo modello.
LUBRIFICAZIONE GENERALE Albero di azionamento della ruota lubrificante attraverso il montaggio del grasso ogni 16 ore di funzionamento. Oliare leggermente tutte le altre parti mobili ogni 25 ore di funzionamento. Spegnere l'olio in eccesso per evitare accumulo di sporco e detriti.
- Se più di 1/2 in. (1.27 cm)
FILTRO ARIA PULITO Pulire il filtro dell'aria ogni 50 ore di funzionamento. Per informazioni specifiche, consultare il manuale del motore. Vedere Figura 22 per la posizione del filtro dell'aria.
Marmitta per la copertura del filtro dell'aria

OLIO MOTORE DI CAMBIAMENTO Cambiare l'olio della cassa motore dopo le prime cinque (5) ore di funzionamento. Quindi cambia olio dopo ogni 50 ore di funzionamento o annualmente.
Lama · Bolt · Figura 21 OA0013

SOSTITUIRE IL FILTRO OLIO Sostituire filtro olio ogni 50 ore di utilizzo o annualmente.
CONTROLLARE IL MUFFLER Controllare il muffler per detriti, crepe, usura o altri danni ogni 50 ore di funzionamento.
1. Sterrato pulito e detriti dal filtro dell'olio e dalla zona circostante. 2. Mettere il tosaerba nella posizione di servizio. Vedi POSIZIONE DI SERVIZIO a pagina 20. 3. Posizionare un contenitore adatto sotto tubo di riempimento olio motore e rimuovere il tappo per consentire all'olio di scolo dal tubo. 4. Girare filtro olio in senso antiorario per rimuovere. Vedi figura 23. 5. Applicare un sottile strato di olio su sigillo del nuovo filtro. 6. Installare un nuovo filtro e stringere la mano in modo sicuro. 7. Puntare la tosaerba verso il basso sulle ruote. 8. Aggiungere l'olio motore. Fare riferimento al manuale motore per istruzioni e il tipo di olio corretto. 9. Installare il tappo di riempimento dell'olio. Dieci. Rimuovere la plastica dal tappo di carburante e collegare il cavo della spina scintilla alla candela.
SOSTITUZIONE DELLA CANDELA La spina di scintilla dovrebbe essere sostituita ogni 100 ore di funzionamento o annualmente. Per informazioni specifiche, consultare il manuale del motore. NOTE: I terminali di fili a scintilla possono causare la scintillante. Sostituire il terminale se danneggiato.
Tubo di riempimento olio con tappo/dipstick

Figura 23 filtro olio

Per installare una guardia:

Tutti i falciatori sono dotati della guardia inferiore che copre il mandrino e la cinghia di trasmissione. Il modello autopropulso include una protezione superiore che copre i componenti della trazione. Entrambe le guardie si attaccano allo stesso modo utilizzando hardware simile. Per rimuovere una guardia:
Vedi figura 25 Vedere Figura 27
Vedere Figura 27 · Vedi figura 26

Regolazione velocità di trasmissione della ruota La cinghia inferiore della trazione ruota collega l'albero della lama del tosaerba ad una puleggia a velocità variabile (VS). La velocità di trasmissione della ruota è determinata da quanto profondo la trazione del volante guida inferiore cinghie nella puleggia VS. Più alta è la cinghia di corsa nella scanalatura della puleggia VS, più lento il movimento ruota. Più basso è il giro della cinghia nella scanalatura puleggia VS, più veloce la velocità di guida ruota. Vedi le cifre 24 e 25.


Regolazione della trazione del disco Il divario (clearance) tra i rulli di azionamento e pneumatici, quando l'azionamento della ruota è smontato, viene utilizzato per impostare la quantità di forza di contatto (trazione) quando il drive della ruota à ̈ impegnato. Rullo di trasmissione per il gap ruota dovrebbe essere 1/8" – 1/4 " (3mm - 6 mm). NOTE: Un più piccolo divario tra rulli e pneumatici quando l'unità della ruota è dismessa fornisce una maggiore trazione, che è utile su terreno inclinato. Su ogni lato del tosaerba, l'estremità inferiore della struttura ruota pivot da una piastra di regolazione (vedi Figura 28). Il lato superiore destro del telaio è collegato da un collegamento all'estremità della piastra di attacco. L'estremità opposta del piatto di aggancio ruota dal post della manovella campana. Vedi figura 26. NOTE: Una serie di fori nella piastra di aggancio permettono regolazioni trazione per corrispondere alle impostazioni dell'altezza della ruota posteriore (altezza taglio).
1. Rimuovere sia le guardie superiori che quelle inferiori. Vedi Protezione della cinghia di trasmissione degli ADJUSTMENTS DRIVE WHEEL a pagina 23. 2. Girare manopola di regolazione fine in senso antiorario per portarlo all'estremità superiore del collegamento di regolazione. Non rimuovere la manopola. 3. Rimuovere la forcina e rondella dal post della manovella campana. 4. Rimuovere la piastra di aggancio dal post della manovella campana dove è montato il piatto. 5. Spingere il telaio della ruota indietro fino a quando la distanza del rullo di trasmissione su ruote è 1/8" – 1/4 " (3mm - 6mm). Vedi Figura 27. 6. Installare il foro più vicino di aggancia la piastra sul posto della manovella del campanello. Vedi figura 26. 7. Installare forcina e rondella sul post della campana. 8. Ruotare la manopola di regolazione fine in senso orario per regolare il divario del rullo dell'azionamento a ruote da 1/8" – 1/4 " (3mm - 6mm). Vedi Figura 27. 9. Installare sia le protezioni superiori che quelle inferiori. Vedi Protezione della cinghia di trasmissione degli ADJUSTMENTS DRIVE WHEEL a pagina 23.





1/8 - 1/4" (3mm – 6mm)
Regolare la tensione della cinghia inferiore dell'azionamento della ruota La cinghia inferiore della trazione ruota collega l'albero della lama del tosaerba ad una puleggia a velocità variabile (VS) sul telaio dell'unità di ruote. Su ogni lato del tosaerba, il telaio ruota pivotta dalle piastre di regolazione collegate alle staffe di regolazione. Un bullone esagonale montato attraverso ogni staffa contatta la piastra per impostare la posizione del telaio. Vedi figura 28.


Regolare la tensione della cinghia superiore dell'azionamento della ruota La cinghia superiore della trazione ruota collega la puleggia a velocità variabile (VS) all'albero dei rulli di trasmissione.
Telaio bullone e tappo di bloccaggio

3. Tirare l'albero dei rulli di trasmissione fino alla cinghia superiore tensione per flessore 1/4", ±1/8" (6mm, ±3 mm). 4. Snug due dadi di bloccaggio flangiati e bulloni a testa rotonda collo quadrato che fissano ogni supporto del cuscinetto al telaio della ruota. 5. Controllare che l'albero dei rulli di trasmissione è livello orizzontale misurando la posizione di entrambi i supporti del cuscinetto sul telaio della ruota. Le posizioni dovrebbero essere uguali (±1/8") su entrambi i lati. 6. Se è necessario regolare, toccare delicatamente i supporti del cuscinetto per effettuare regolazioni di posizione. 7. Serrare i due noci di bloccaggio flangiati e testa rotonda bulloni collo quadrato che assicurano ogni supporto del cuscinetto al telaio della ruota. 8. Installare sia le protezioni superiori che quelle inferiori. Vedi Protezione della cinghia di trasmissione degli ADJUSTMENTS DRIVE WHEEL a pagina 23. Figura 29





4. Cintura di tensione per ottenere un massimo di 80 lbs di tensione. Questo è correlato a circa 0.250" (6.35mm) flex in cintura. Utilizzare la pressione di un dito al centro della fascia per controllare il corretto flex. Vedi i dati 28 e 29. 5. Serrare i quattro dadi di bloccaggio flangiati sui bulloni a testa rotonda quadrata del collo che fissano il piatto di montaggio motore al telaio della tosaerba. 6. Installare la guardia inferiore. Vedi Protezione della cinghia di trasmissione degli ADJUSTMENTS DRIVE WHEEL a pagina 23.

Rimozione della cinghia inferiore dell'azionamento di ruota Vedi la figura 32. La cinghia inferiore della trazione ruota collega la puleggia superiore dell'albero della lama ad una puleggia a velocità variabile (VS).
3. Loosen il dado flangiato su ogni bullone di regolazione esagonale lontano dalla staffa di regolazione. 4. Girare entrambi i bulloni di regolazione in modo uniforme fino a quando la cinghia diventa abbastanza sciolta per scivolare fuori puleggia albero della lama. NOTE: Se la cinghia inferiore dell'azionamento della ruota è installato indietro, guiderà la puleggia a velocità variabile (VS) in retromarcia. L'albero dei rulli di trasmissione sarà poi anche guidato inverso. Se guidato in retromarcia, i detentori del rullo di azionamento verranno ascoltati per fare clic e l'azione dell'azionamento della ruota non si verificherà.

Sostituzione della cinghia superiore del motore a ruote Vedi figura 33. La cinghia superiore della trazione ruota collega la puleggia a velocità variabile (VS) all'albero dei rulli di trasmissione.
Telaio bullone e tappo di bloccaggio
2. Loosen due noci di bloccaggio flangiati e bulloni a testa rotonda collo quadrato che fissano ogni supporto del cuscinetto al telaio della ruota. Non rimuovere l'hardware di montaggio. 3. Spingere l'albero dei rulli di trasmissione verso il basso per rilasciare la tensione della cinghia. 4. Rimuovere due noci di blocco flangiati e bulloni collo quadrato testa rotonda che assicurano il supporto del cuscinetto a sinistra per telaio ruota. 5. Rimuovere la cinghia da puleggia albero rulli di trasmissione e quindi il pulegge a velocità variabile (VS). 6. Portare la cintura sul supporto del cuscinetto sinistro e rimuovere. 7. Installare una nuova cintura. 8. Installare due bulloni a testa rotonda e dadi di blocco flangiati per fissare il supporto del cuscinetto sinistro al telaio dell'unità ruota. NOTE: Utilizzare la pressione di un dito al centro della fascia per controllare il corretto flex.
9. Tirare l'albero dei rulli di trasmissione fino alla cinghia superiore tensione per flessore 1/4", ±1/8" (6mm, ±3 mm). Dieci. Snug due dadi di bloccaggio flangiati e bulloni a testa rotonda collo quadrato che fissano ogni supporto del cuscinetto al telaio della ruota. 11. Controllare che l'albero dei rulli di trasmissione è livello orizzontale misurando la posizione di entrambi i supporti del cuscinetto sul telaio della ruota. Le posizioni dovrebbero essere uguali (±1/8") su entrambi i lati. 12. Se è necessario regolare, toccare delicatamente i supporti del cuscinetto per effettuare regolazioni di posizione. 13. Serrare i due noci di bloccaggio flangiati e testa rotonda bulloni collo quadrato che assicurano ogni supporto del cuscinetto al telaio della ruota.

Cintura a trazione in lama telaio
3. Tenere la noce nyloc flangiata (all'interno della piastra di montaggio del motore) stazionarie con una chiave mentre gira il bullone tensionamento cinghia in senso antiorario. Questo si allontana dal telaio della tosaerba. Vedi Figura 35. 4. Forzare la piastra di montaggio del motore avanti fino a quando la cinghia è abbastanza stretta per rimuovere dalla puleggia dell'albero della falciatrice. 5. Installare nuova cintura su puleggia motore e mandrino rasaerba pulegge inferiore. Vedi figura 33. 6. Tenere la noce nyloc flangiata (all'interno della piastra di montaggio del motore) stazionarie con una chiave mentre girando il bullone tensionamento cinghia in senso orario. Poiché la fine del bullone si estende contro il telaio della tosaerba, la piastra di montaggio motore è forzata indietro, aumentando la tensione della cinghia. 7. Cintura di tensione per ottenere un massimo di 80 lbs di tensione. Questo è correlato a circa 0.250" (6.35mm) flex in cintura. Utilizzare la pressione di un dito al centro della fascia per controllare il corretto flex. Vedi le cifre 32 e 33. 8. Serrare i quattro dadi di bloccaggio flangiati sui bulloni a testa rotonda quadrata del collo che fissano il piatto di montaggio motore al telaio della tosaerba.
PRESENZA DELL'OPERATORE (MOTORE/LAMA) REGOLAZIONE DI CONTROLLO Il controllo motore/blade non ha regolazioni di servizio dell'utente. Se il controllo motore/blade non ferma il motore o la lama entro 3 secondi dalla rilascio della leva di comando, prendere l'unità a un rivenditore Ariens autorizzato per riparazioni.
REGOLAZIONE DEL CONTROLLO DELLA RUOTA L'unità dovrebbe fermarsi immediatamente quando il controllo della ruota viene rilasciato. L'unità non deve strisciare in avanti quando il controllo della ruota è dismesso con il motore che corre. Se l'unità si inquieta, aumenta il divario (clearance) tra i rulli di trasmissione e pneumatici quando la guida della ruota è sganciato. Se l'unità non accelera senza problemi o sembra scivolare sotto carico, aumentare la trazione e velocità. Vedi Regolazione della trazione del disco a pagina 25.

Motore Quando si memorizza l'unità per lunghi periodi di tempo, rimuovere tutto il carburante dal serbatoio e carburatore (correre a secco). Fare riferimento al manuale del motore.
IMPORTANTE: Non è mai un'unità di spruzzatura con acqua ad alta pressione o unità di deposito all'aperto. Conservare il tosaerba in una posizione fresca, asciutta e protetta. Pulizia Lasciare raffreddare l'unità. Unità pulita accuratamente con sapone delicato e acqua a bassa pressione. Spazzolare sporco e detriti da tutte le superfici. Toccare tutte le superfici graffiate per evitare la ruggine. La vernice di ritocco abbinata è disponibile dal tuo rivenditore Ariens. Non usare abrasivi, solventi o detergenti aspri.
Sistema di rifornimento La benzina lasciata nel sistema di combustibile per periodi prolungati senza uno stabilizzatore si deteriora, con conseguente deposito del sistema. Questi depositi possono danneggiare il carburatore e i tubi del carburante, filtro e serbatoio. Evitare che i depositi si formassero nel sistema di combustibile durante lo stoccaggio aggiungendo un stabilizzatore del carburante di qualità al combustibile. Seguire il rapporto di miscela raccomandato trovato sul contenitore stabilizzatore del carburante. Per il trattamento del sistema di alimentazione per lo stoccaggio:
Ispezione Ispezionare tosaerba e riparare o sostituire parti usurate o danneggiate per evitare ritardi quando si ricomincia l'uso. Controlla regolarmente tutti gli hardware e tieni i fastener stretti. L'unità di conoscenza è in condizioni di lavoro sicure.

Il motore non inizierà
Il taglio è povero 1. Lama di bruco.

La trazione della ruota non si attiva
2. Controllare la tensione delle cinghie di trasmissione della ruota. Regolare se necessario (vedere REGOLAZIONE DELLA TENSIONE DEL NASTRO a pagina 27). 3. Sostituisci la cintura. (v. SOSTITUZIONE DELLA CINGHIA a pagina 30) 4. Controllare il collegamento di controllo della ruota. Regolare o sostituire come necessario. Vedi CHECK WHEEL DRIVE CONTROL L'unità deve fermarsi rapidamente e completamente quando il controllo viene rilasciato. Regolare o riparare se necessario. Vedere ADESIONE CONTROLLO DRIVE WHEEL a pagina 32. a pagina 19. 5. Contatta il tuo Rivenditore. 6. Vedi Regolazione velocità di trasmissione della ruota a pagina 24. Vedi Regolazione della trazione del disco a pagina 25. 7. Installare la cinghia inferiore dell'unità della ruota in orientamento corretto. Vedi Rimozione della cinghia inferiore dell'azionamento di ruota a pagina 30.
ACCESSORI
Usa sempre parti ariens genuini per mantenere la tua falciatrice in esecuzione come nuova.
Per aggiungere questi accessori opzionali, vedere il rivenditore Ariens autorizzato.
71106800 Kit di Mulching, 24"
71106900 Kit ruota girevole anteriore
Kit di pneumatici ad alta trazione 71107000
Cintura superiore a trazione ruota
Cintura inferiore a trazione ruota
Cintura di trasmissione della lama del tosaerba

Lunghezza – in. (cm) 60 (152.4)
Altezza – in. (cm) 39 (99)
Larghezza – dentro. (cm) 24 (61)
Peso effettivo – lbs (kg) 152
Taglio di larghezza – dentro. (cm) 24 (61)
Altezza di taglio – in. (cm) 2 – 4 (5.1 – 10.2)
Briggs & Stratton Professional Series EPA/CARB Compliant
Modello motore Start 8.50 Torque lorda
Velocità massima di rotazione del bordo taglio – piedi al minuto 15.400
RPM governato (potrebbe essere diverso dal massimo rpm) 3.200 ± 100
Displacement Cu. - Dentro. (cc) 12 (190)
Manica di ferro da stiro con foro cilindrico
Tipo di olio motore Vedere manuale del motore.
Capacità di cassa in stato di ebbrezza – Oz. (Litro) 20 (0.59)
Sistema di olio pressione completa
Filtro olio motore Spin-On
Spark Plug Gap – dentro. (mm) Vedi manuale del motore.
Capacità serbatoio carburante – qt (Litro) 1 (0.95)
Elemento di carta detergente aria con schiuma pre-pulizia
Velocità variabili – MPH (km/h) 0 – 4,7 mph
Mower Deck 11 Gauge - Acciaio timbrato
Ruota anteriore Dia – dentro. (cm) 8 (20.3)
Ruota posteriore Dia – dentro. (cm) 20 (50.8)
Pressione della gomma posteriore – psi (kPa) 35 (241)

Ariens Company (Ariens) garantisce al acquisto originale che i prodotti di marca Ariens, Gravely e Countax acquistati su o dopo 1/1/2012 ed designati o etichettati prodotti commerciali da parte della società Ariens saranno liberi dai difetti del materiale e dell'operatività per il periodo di tempo indicato nel grafico sottostante. L'attrezzatura messa a uso personale intorno ad una singola casa o residenza è considerata "Consumer Use"; l'equipaggiamento messo a qualsiasi uso commerciale (agricolo, commerciale o industriale) o utilizzato in più sedi viene considerato "Uso Commerciale". Se un prodotto viene affittato o noleggiato, la durata di queste garanzie sarà 90 giorni dopo la data dell'acquisto.
Un rivenditore autorizzato Ariens (prodotti di marca Ariens), il concessionario Gravely ( prodotti del marchio Grevely) o il commerciante Countax (prodotti della marca Countryax) provvederà a riparare qualsiasi difetto in materiale o lavorazione, e la riparazione o sostituire ogni parte difettosa, soggetto alle condizioni, limitazioni ed esclusioni qui stabiliti. Tale riparazione o sostituzione sarà gratuita (lavoro e parti) per l'acquirente originale, salvo quanto indicato di seguito.
Codice Prodotto Gruppo Garanzia Periodo
Periodo di garanzia Uso commerciale
Pro-Turn 100 & 200, Pro-Master, Compact-Pro, Pro -Stance, Pro Ride, ProWalk Mowers, ProZoom, ecc.
3 anni 2 Anni
Serie CC Pro 20 Mowers di camminata 3 anni 1 anno
N/A Servizio (sostituto) Parti 90 giorni (senza lavoro) 90 Giorni (nessun travaglio)
CD Pro-Turn 400 3 anni 3 Anni (Anno 1 & 2: Parti e lavoro, Anno 3:
Estensioni speciali Il grafico qui sotto dettagli estensioni speciali a questa garanzia:
Codice Garanzia Eccezione Garanzia
CA Mower Deck Shell su tosaerba commerciale vita tutto
2 Anni parti e lavoro (Commercial), 3 anni parti e lavori di lavoro (Consumer), parti-solo in seguito.
CA Struttura principale su Mowers commerciali Vita tutto
2 Anni parti e lavoro (Commercial), 3 anni parti e lavori di lavoro (Consumer), parti-solo in seguito.
CA ghisa di ferro del ponte giradischi 3 anni Tutti i 3 anni per tutti gli utenti, compreso il commercio.
CB Reels Lifetime Tutta la garanzia sui rulli solo contro piegatura o rottura.

Eccezioni e limitazioni Il grafico qui sotto riporta le eccezioni speciali a questa garanzia:
Codice Garanzia Eccezione Garanzia
Tutte le batterie 1 anno Prorated
Tutte le cinghie, Muffler, Pneumatici Non Commerciali Questi componenti non sono coperti
quando usato commercialmente.
Panno, plastica e gomma componenti (compresi cinghie e cavi)
La garanzia è limitata a 2 anni per uso di consumo. Tranne quanto sopra indicato, questi componenti sono coperti per difetto, non per usura.
I motori sono coperti dalla garanzia del produttore di motore. Fare riferimento alla dichiarazione di garanzia del produttore del motore.
Responsabilità del cliente Registrare il prodotto immediatamente al momento della vendita. Se il rivenditore non registra il prodotto, il cliente deve completare la scheda di registrazione del prodotto nel pacchetto letterario e restituirlo alla Ariens Company o registrare l'unità online al www.ariens.com www.gravely.com www.countax.com
Per ottenere il servizio di garanzia, acquisto originale deve:
Per trovare un rappresentante del servizio autorizzato:
Negli Stati Uniti. e Canada:
Utilizzare il locatore del rivenditore sui nostri siti web: www.ariens.com • www.gravely.com
O contattateci via mail o per telefono:
Negli Stati Uniti, Canada, Messico, Caraibi, Centro e Sud America:
In Europa, Asia, Africa o Medio Oriente:
In Australia o Nuova Zelanda:
Ariens Company 655 W. Ryan Street Brillion, WI 54110 Telefono: (920) 756 - 4688
Countax Ltd, Conteax House
109-111 Abbot House Hallam, Victoria 3803 Australia
1800 335 489 www.bynorm.com.au
Esclusioni - Articoli non coperti da questa Garanzia

Disclaimer Ariens Company può cambiare di volta in volta il design dei suoi prodotti. Nulla di quanto contenuto in questa garanzia deve essere interpretato come obbligare la società Ariens a incorporare tali modifiche al disegno nei prodotti fabbricati precedentemente, né devono essere interpretate come un'ammissione che i disegni precedenti erano difettosi.
LIMITAZIONE DEL RIMEDIO E DANNI La responsabilità della Ariens Company in base a questa garanzia, e sotto qualsiasi garanzia implicita che possa esistere, è limitata alla riparazione di eventuali difetto nella lavorazione, e la riparazione o sostituzione di ogni parte difettosa. Ariens Company non è responsabile per danni accidentali, speciali o conseguenti (compreso i profitti persi). Alcuni stati non consentono l'esclusione di danni accidentali o conseguenti, quindi la limitazione o esclusione sopra possono non applicarsi a voi.
DIRITTO DEI CONSUMATORI AUSTRALIANO La seguente domanda si applica esclusivamente alle garanzie a norma della sottosezione 102(1) del diritto dei consumatori australiano: le nostre merci sono dotate di garanzie che non possono essere escluse dalla legge sui consumatori australiani. L'utente ha diritto ad un rimborso o sostituzione per una grave insufficienza e a compensazione di qualsiasi altra perdita o danno ragionevolmente prevedibili. L'utente ha anche il diritto di riparare o sostituire le merci se la merce non è accettabile e l'insufficienza non corrisponde ad un grave fallimento.
DISCLAIMER PER ULTERIORI GARANZIE Ariens Company non fa alcuna garanzia, espressa o implicita, oltre a quanto espressamente realizzato in questa garanzia. Se la legge del tuo stato prevede che una garanzia implicita di commerciabilità, o una garanzia implied di idoneità per particolare scopo, o qualsiasi altra garanzia implicito, si applica alla Ariens Company, allora ogni tale garanzia implicitamente è limitata alla durata della presente garanzia. Alcuni stati non consentono limitazioni su quanto dura una garanzia implicita, quindi la limitazione di cui sopra potrebbe non applicarsi a voi.
Questa garanzia vi dà specifici diritti legali, e si può anche avere altri diritti che variano da regione a regione.
Pubblicità 2012

DICHIARAZIONE DI GARANZIA
I DIRITTI E GLI OBBLIGHI DI GARANZIA
La CARB (California Air Resources Board), la EPA e Ariens Company sono lieti di spiegare la garanzia del sistema di controllo delle emissioni evaporative sul vostro modello 2012 anno piccole attrezzature off-road. In California, nuove attrezzature che utilizzano piccoli motori fuoristrada devono essere progettate, costruite e attrezzate per soddisfare gli standard anti-smog dello Stato. Ariens Company deve garantire il sistema di controllo delle emissioni evaporative sul vostro piccolo dispositivo off-road per il periodo indicato qui sotto a condizione che non vi sia stato alcun abuso, trascurato o manutenzione improprio della vostra attrezzatura.
Il sistema di controllo delle emissioni evaporative può includere parti come: serbatoi carburante, linee di combustibile, tappi del carburante, valvole, contenitori, filtri, tubi vapore, morsetti, connettori e altri componenti associati.
Questo sistema di controllo delle emissioni evaporative è garantito per due anni. Se qualsiasi parte relativa all'emissione evaporativa sulla vostra attrezzatura è difettosa, la parte sarà riparata o sostituita da Ariens Company.
(a.) Il periodo di garanzia inizia alla data in cui la piccola attrezzatura off-road viene consegnata ad un acquirente finale. (b.) Copertura generale delle emissioni di evaporazione . Ariens Company garantisce all'acquirente finale e a qualsiasi proprietario successivo che il sistema di controllo delle emissioni evaporative quando installato fosse: (1.) Progettato, costruito ed attrezzato in modo da conformarsi alle normative EPA e CARB applicabili; e (2.) Libero dai difetti dei materiali e della lavorazione che causano l'insufficienza di una parte giustificata per un periodo di due anni. (c.) La garanzia sulle parti connesse alle emissioni evaporative sarà interpretata come segue: (1.) Qualsiasi parte giustificata che non sia prevista per la sostituzione, in quanto necessaria manutenzione nelle istruzioni scritte deve essere garantita per il periodo di garanzia definito nella sottosezione (b)(2). Se una parte del genere non viene soddisfatta durante il periodo di copertura della garanzia, essa deve essere riparata o sostituita dalla Ariens Company. Qualsiasi parte riparata o sostituita con la garanzia deve essere garantita per un periodo non inferiore al restante periodo di garanzia. (2.) Qualsiasi parte giustificata che sia prevista solo per l'ispezione regolare nelle istruzioni scritte deve essere garantita per il periodo di garanzia definito nella sottosezione (b)(2). Una dichiarazione in tali istruzioni scritte all'effetto di "riparare o sostituire come necessario" non ridurrà il periodo della copertura di garanzia. Qualsiasi parte riparata o sostituita in garanzia deve essere garantita per un periodo non inferiore al restante periodo di garanzia. (3.) Qualsiasi parte giustificata che sia prevista per la sostituzione come richiesta di manutenzione nelle istruzioni scritte deve essere garantita per il periodo di tempo prima del primo punto di ricambio programmato per quella parte. Se la parte non viene sostituita prima della sostituzione prevista, la parte deve essere riparata o sostituita dalla Ariens Company. Qualsiasi parte riparata o sostituita in garanzia deve essere giustificata per un periodo non inferiore al resto del periodo prima del primo punto di sostituzione programmato per la parte.

(4.) La riparazione o la sostituzione di qualsiasi parte giustificata ai sensi delle disposizioni della garanzia del presente articolo deve essere eseguita senza alcun costo al proprietario presso un rappresentante autorizzato Ariens, Gravely o Parker servizio. (5.) Nonostante le disposizioni della sottosezione (4) sopra, i servizi di garanzia o riparazioni devono essere forniti a rappresentanti dei servizi autorizzati Ariens, Gravely o Parker che sono franchised per il servizio dell'oggetto piccolo off-road attrezzature. (6.) Il proprietario non deve essere accusato di lavoro diagnostico che porta alla determinazione che una parte giustificata è in realtà difettosa, a condizione che tale lavoro diagnostica viene eseguito presso un rappresentante autorizzato Ariens, Gravely o Parker servizio. (7.) Durante il periodo di garanzia del sistema di controllo delle emissioni evaporativo indicato nella sottosezione (b)(2), la società Ariens deve mantenere una fornitura di parti garantite sufficienti per soddisfare le richieste previste da tali componenti. (8.) Le parti di ricambio approvate dal produttore devono essere utilizzate per le prestazioni della manutenzione o riparazione delle garanzie e devono essere fornite senza alcun costo al proprietario. Tale uso non ridurrà gli obblighi di garanzia del produttore che rilascia la garanzia. (9.) L'uso di qualsiasi componente aggiuntivo o modificato sarà motivo per non consentire una richiesta di garanzia fatta in conformità con questo articolo. Il produttore che rilascia la garanzia non sarà responsabile ai sensi del presente articolo per garantire il mancato funzionamento di parti garantite causati dall'uso di una parte aggiuntiva o modificata.
Elenco delle parti di garanzia dell'emissione evaporante
Le seguenti parti sono considerate componenti legati alle emissioni per le emissioni evaporative:
Le nuove attrezzature vendute nello stato della California che utilizza piccoli motori off-road devono essere certificate esclusivamente e adeguatamente etichettate per la vendita in California. Alcune attrezzature coperte dal Manuale del Titolare non sono certificate per la vendita in California e la presenza della precedente Dichiarazione di Garanzia CARB ed EPA non indica che, se presente, delle apparecchiature coperte da questo manuale può essere venduta in California.
Alcune attrezzature coperte dal Manuale del Titolare possono essere state prodotte prima di determinate date d'affettività che richiedono l'inserimento dei sistemi di controllo delle emissioni evaporative. Pertanto, alcune apparecchiature coperte dal Manuale del Titolare non possono includere i sistemi di controllo delle emissioni evaporative menzionati nella precedente dichiarazione di garanzia CARB e EPA.
Disclaimer

Ariens 655 West Ryan Street Brillion, WI 54110

920-756-2141 Fax 920-756-4688
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| Il motore non inizierà | 1. Serbatoio carburante vuoto o basso. 2. Fili di spina scintillante allentati o spenti. 3. Cavo di controllo motore/Blade staccato, rotto o non regolato correttamente. | 1. Controllare il livello del carburante. Riempire il serbatoio se necessario. 2. Controllare la connessione. 3. Controllate il cavo. Regolare, riparare o sostituire se necessario. | p.34 |
| Il motore è difficile da riavviare | 1. Mower intasato di erba. | 1. Tagliandole da sotto tosaerba. (Seguire il rasaerba per cancellare le clipping prima di spegnere il motore.) | p.34 |
| Il taglio è povero | 1. Lama di bruco. 2. Troppa erba viene rimossa per talea. 3. L'erba è troppo bagnata. 4. La velocità di cucito è troppo veloce. | 1. Lama di controllo (vedere POSIZIONE SERVIZIA a pagina 20). 2. Alza l'altezza di taglio. (vedi LUCE DI CUIMENTO ALLA GUL 17) 3. Lasciare asciugare l'erba. 4. Mow più lento. (Per il modello auto-propulso, vedere Regolazione velocità di trasmissione a pagina 24) | p.34 |
| L'erba non disperde uniformemente | 1. Troppa erba viene rimossa per talea. 2. L'erba è troppo bagnata. 3. La velocità di cucito è troppo veloce. | 1. Alza l'altezza di taglio. (vedi LUCE DI CUIMENTO ALLA GUL 17) 2. Lasciare asciugare l'erba. 3. Mow più lento. (Per il modello auto-propulso, vedere Regolazione velocità di trasmissione a pagina 24) | p.34 |
| La trazione della ruota non si attiva | 1. Controllo della trazione a ruote non impegnati. 2. Cinghie di trasmissione ruota tensione troppo sciolta. 3. Cinghia a trazione per ruote indossata o danneggiata. 4. Collegamento di controllo della trazione a ruote staccato o rotto. 5. Cuscinetti danneggiati. 6. L'azionamento sembra scivolare o la velocità è troppo lento. Trazione inadeguata su terreno inclinato. 7. Rulli a trazione ruota invertire. | 1. Controllo della trazione ruota dell'inganno. 2. Controllare la tensione delle cinghie di trasmissione della ruota. Regolare se necessario (vedere ADESIONE DI BELT a pagina 27). 3. Sostituisci la cintura. (vedi REPLACCORDO BELT a pagina 30) 4. Controllare il collegamento di controllo della ruota. Regolare o sostituire come necessario. L'unità deve fermarsi rapidamente e completamente quando il controllo viene rilasciato. Regolare o riparare se necessario. Vedere ADESIONE CONTROLLO DRIVE WHEEL a pagina 32. a pagina 19. 5. Contatta il tuo Rivenditore. 6. Vedere Regolazione velocità di trasmissione a ruote sulla pagina 24. Vedere Regolazione della trazione a trasmissione ruota a pagina 25. 7. Installare la cinghia inferiore dell'unità della ruota in orientamento corretto. Vedere Ruota Drive Cintura inferiore Sostituzione a pagina 30. | p.35 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.